مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
درا سرا daraa saraa از توابع عباس آباد
ا کش o kash آبکش – از وسایل آشپزخانه که جنس آن معمولا از مس،روی،پلاستیک ...
دمال انگت demmaal anget عقب نگه داشته شده – عقب مانده
سر نغون sar neghoon سرپرست نوغان داران
هچی هچی کار hachi hachi kaar ۱کار بیهوده ۲کسی که کار بیهوده انجام دهد
دمیس demis گوساله ی یک تا دو ساله
موزی moozi نام مرتعی در حوزه کارمزد ولوپی سوادکوه
امیر – پازواری amir paazevaari شاعر و عارف مازندرانی که اشعار او مشهور استبا توجه به اینکه ...
واکانا vaakaanaa کلید
سوز گلام sooz e gelaam برگ سبز
پا بل هکاردن paa bel hekaarden شخم عمیق توسط بیل
پایین دوآب paayin do aab از توابع دهستان خانقاه پی سوادکوه
سز موچ soze mooch خیلی سبز
شا جان shaa jaan شاه جهان – از اسامی زنان
بام baam ۱صدای بم – اصابت دو چیز که صدای بم تولید کند ۲گرفتگی گوش ...
آلفته aalofte الافت
چک کی chak ki به طرف چپ
بلاس ballaas ۱نور و برق ناگهانی ۲برق آسا ۳به معنی کنایی تقاضا از روی عجز ...
قراپون gheraapoon آروغ
هکلیه hekeliye ریخته
انگشت کلو angesht keloo اخگر – ذغال گداخته
زردو zard o زرداب – آب چرکین که از زخم تراوش کند
ری بییتن re bayiten ۱جاری و روان شدن ۲غلتیدن در سراشیبی
صرافت درشین seraafar darsheyan از توجه خارج شدن
جزدار joz daar درخت گردو
عیدین idin از توابع چهاردانگه ی هزارجریب شهرستان بهشهر
جکه بکشین jeke bakesheyan داد زدن
مال و گاردن maalvegaarden نوعی در یا مانع جهت جلوگیری از ورود و خروج دام از محصوره ...
دشت وون dashte voon نگهبان مزرعه – نگهبان آیش – نگهبان شالیزار
آل بوردن aal baverden جن زدگی
سهان sohaan سوهان
کیانه کی kiyaanekey تا دیر زمان
اومند omend روستایی در هزار جریب
ای ay دوباره
چنچول chanchool ۱زنبیل دوتایی که توسط چوب به هم متصل شوند ۲چمباتمه
پوت poot ریزه سنگ به اندازه های تسبیح که به عنوان ابزار بازی استفاده ...
تسبی tasbi تسبیح
پشت مرزه pesht marze مهره ی کمر – ستون مهره
چک پرسی chek persi ۱کنجکاوی ۲پرس و جوی بیش از حد ۲از زیر زبان حرف کشیدن
بکرشیین bakershiyen ۱مکافات پس دادن ۲درد کشیدن
کاسنی kaasni گیاهی است علفی و پایا از تیره ی مرکبات که در حقیقت سردسته ...
دوآب doo aab نام روستایی در خانقاه پی سوادکوه
توبند too band جانوری از راسته ی ملخ ها با نام انگلیسی mantis
پفی pafi یکی از انواع گوناگون مرکبات – میوه ی سلف گریب فروت
پلی نشین pali nashin همیشه همراه – یار و یاور
سنگ دله sange dele چشمه ای در روستای یخکش بهشهر
تلی مسک tali masek ۱نوعی علف که به پشم احشام می چسبد چسپک
بق چی bogh chi شیپورچی – مترادف بوق چی در فارسی است
بن قل ben ghol ۱ایجاد سوراخ در کرت ها و مرزبندی های شالی زار جهت انتقال ...
چکل پشو هکاردن chekel pesho hekaarden ۱به هم ریختن و زیر و رو کردن جایی ۲ورجه و ورجه کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۱۷۴
mod_vvisit_counterديروز۶۹۴۶
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۷۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۰۶۸۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۱۵۲۶۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني