مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هشتک hashtek نوعی کوزه ی بزرگ
چلنگر chelengar آهنگر
بدریین bedariyen دریدن – پاره کردن
نشوم neshoom خال خال سیاه
پالوج paalooj ۱اهل روستای پالوی ازکوهپر کجور ۲نام طایفه ای در شهرستان ...
اچی – بچی – گو echi bechi goo بیهوده گو – گزافه گو
زلته zelte ۱ناله،زاری ۲فریاد از روی ترس
پاشره paashere پا بر زمین کشیدن گاوان جنگی،پیش یا پس از نبرد
جور لتارسی joor lataarsi مرتعی جنگلی در مسیر مال روسی سنگان کجور
سه بالونه se baaloone سه برابر
لوجم loojem نورگیر
کوک kook بخیه،وصله
لتارسر lataar sar جایگاهی که برای تخته کوبی در نظر گرفته شود
گوزخارچی gooz Khaarchi
بریم – ور berim var ۱بیرون از خانه ۲اسبی که در خرمن گاه در مدار بیرونی خرمن می ...
تولک toolak ریختن مو و پر حیوانات و پرندگان جهت آوردن موها و پرهای تازه ...
بار دار baar daar ۱درخت باردار ۲زن یا حیوان باردار – آبستن
بهار کتی behaar keti مرتعی در حوزه ی علمده نوشهر
کمین komin کدام
ترش سماق tershe semaagh حد اعلای ترش بودن چیزی
دپلقستن dapelghesten فرو رفتن – فرو رفتن ناگهانی
شلف shelf خمیده – درخت خمیده
کرو karoo ۱جایگاه سر پوشیده ی بره ۲آهسته
بنفش تپه benafsh tappe روستایی در فاصله ی دوازده کیلومتری جنوب غربی بندرگز که نام ...
کشته قد keshte ghad واحدی است به طول یک کشت که با آن ریسمانی به طول حدود دومتر ...
بی خو bi Khoo بی خواب
دجین dejin انتخاب کردن
کولی گری koli giray ماهیگیرک پرنده ی ماهیخوار کوچک
نون کلوا noon kelvaa نوعی نان محلی
سقچئن seghecheen بستن در خیک روغن و غیره با سیخ چوبی
مکنا mekenaa نام نوعی سبزی کوهی با برگ های پهن و بوی خوش
صاف هاکردن saaf haakordan همواره کردن – صاف کردن
توتولو to to lo آویزان
خنده رو Khande roo گشاده رو – خندان
پیر بسکه pire beske ۱بسیار پیر ۲پیر بد قیافه و بد طینت
خیاط سر Khayyaat sar نوعی مراسم در عروسی که خیاط برای دوختن لباس به خانه ی صاحب ...
اسلما asselmaa ۱گیاهی است که نام لاتین آنmacooata saisb aeta – graeca iriioca moech است و ...
دوابزان devaa bezaan مالیدن مرهم بر زخم
ارشم orshem ابریشم
قارچاق ghaarchaagh چاق
کنه کلباد kone kolbaad روستایی در سیزده کیلومتری غرب بندرگز که نام دیگر آن کانه ...
کریس koriss محل نگهداری گوساله
مکاچه mekkaache بالشتک زیر سر نوازد در گهواره
گودم رسن go dem rasen طناب ضخیم ومحکمی که از موی دم گاو تهیه شده و به عنوان کمند ...
شو برار shoo beraar برادر شوهر
تلی تک tali tek ۱نوک تیغ
پریجون parijoon از محلات اطراف شیخ موسی در بندپی بابل
هوسن hevessan ضربت محکم زدن
تغلی toghli ۱بره ی شش ماهه ۲میش ۳مرغ خانگی
بناب benaab آبشخور ۲زمینی که آب خورده باشد – زمین سیراب شده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۴۸
mod_vvisit_counterديروز۳۱۶۱
mod_vvisit_counterاين هفته۶۴۰۹
mod_vvisit_counterاين ماه۶۲۰۸۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۰۸۲۴۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني