مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جندوزاری jendozaari ۱جن زده – دیوانه ۲دارای بیماری صرع
آزار کتی aazaar keti دهکده ای از دهستان بابل کنار بابل
دکاشتن dekaashten ۱کاشتن زراعت
اتا هکاردن attaa hekaar den پنهانی و دزدانه نگاه کردن
اودنگ – چپار oodang chapaar از ابزار آبدنگ متصل به تیرآبدنگ که با هر چرخش ضربه ای به ...
کانه مزدور kane mezdoor کسی که در کارگری زیر در رو باشد
سوسر soossar پیمانه ی پر از غلات
کوم تره koom tere آبریز شیروانی
راهی هاکن raahi haaken روانه کن
تندوره tandoore مخزنی چاه مانند جهت ذخیره و ازدیاد فشار آب رودخانه به میزانی ...
سرپابیتن sarpaa baytan نوزاد را جهت ادرار بر روی دست ها گرفتن
هره دار hare daar دروگر
دراقن deraaghen
کرچ kerch ترد،شکننده
تکل بیتن takal baytan یارگیری پایاپای در شالی زار جهت انجام امور زراعی
خون دمرد Khon damerd خون مردگی
بازوره baazoore ساقه ی گیاه گندم و جو
کین چرخ بزئن kin charKh bazoen ۱گیج بودن ۲بیوده چرخیدن ۳به طور نشسته به دور خود چرخیدن
هولار hoolaar ۱صدا – فریاد ۲صدا زدن گالشان از مسافت دور
ساتن saaten ۱ساختن – درست کردن ۲سازش کردن – کنار آمدن
بن کو bene koo پس مانده ی گندم در خرمن که تهی دستان آن را جمع آوری و مورد ...
د زندی de zendi دو زانو
سفه دچیین safe dachiyen بدگویی کردن
دس تنگ das tang تنگدست
نوگر nooger نوبر – خوردن میوه ی فصلی برای اولین بار
چک مین chak miyen میان دوپا
پسن pasan پسند – دلخواه – مورد قبول
تیر مات تیر tir maat tir نوعی بازی با تیله
پهریز هادائن pahriz haadaaan تجویز پرهیز نمودن
تتق بکشیین tetegh bakeshiyan تابش نور از نقطه ای به نقطه ای دیگر – انعکاس نور
تم tame کرتی بزرگ در شالیزار مرکب از چندین کرت کوچکتر
درنه derne بخشی از بدنه ی قلیان
خییک Khiyek ۱نوعی بیماری مخصوص ماکیان که دچار گرفتگی صدا شوند ۲گیاهان ...
برمستن baremesten رمیدن
لیف خرما lif Khormaa طنابی که از کنف که برای بستن بار روی حیوان مورد استفاده قرار ...
بنیه benie حصیرچه ی زیر دیگ – زیردیگی
کانجی لاس kaanji laas تفاله ی کنجد پس از روغن کشی
جیک jik ۱صدا ۲خط فکری – سلیقه
شک هدائن shak hedaaen با جسم تیزی خراش ایجاد کردن
شال چم shaal cham ۱حرکت زیگزاگ و مارپیچ شبیه حرکات فریبنده شغال جهت رد گم ...
سیوال sivaal نوعی درخت – ال سیاه
بلج خونی belei Khooni مرتع و چشمه ای در منطقه کجور
نرم narm قسمتی از مرتع که نسبتا مرطوبتر و دارای آبشخور باشد
یاره – دم yaare dam غروب
خورد بی Khoord bi کوچکی – بچگی
بنه پره bene pare ۱روی زمین و در دسترس ۲کنار و اطراف زمین ۳پایین هر نقطه ای ...
تک تکی tak taki ۱نوعی اسباب بازی برای کودکان ۲نام قسمتی از آسیاب ۳پرگو – ...
کنف kanef کنف
خب Kheb خوب
تال taal ۱زنگ بزرگ که بر گردن گاو بندند ۲ظرف مسین که روکش قلع آن از ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۷۵۴
mod_vvisit_counterديروز۳۵۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۷۰۵
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۳۸۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۳۵۳۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني