مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هپلکیه helikiye نوعی نفرین به بچه ها
رسوایی resvaai رسوایی
بزمین آباد bezmin aabaad روستایی از دهستان میان دو رود ساری
پلنگه پرش palenge peresh نوعی بازی دسته جمعی که جوانان یکی پس از دیگری از روی یکدیگر ...
گورن goren شیر دان
چوک چوکی هنیشتن chook chooki henishten چمباتمه زدن
جادنگتن jaadangetan جا انداختن
پارکه paareke ۱واحد آبادی ۲تکه
واخیزه vaa Khize مجرای باد – جایی که باد از آن عبور کند
جل چال jale chaal از مراتع لنگای عباس آباد
در گز dargaz داس بزرگ علف تراشی
مین miyen میان – وسط
پرکوه par kooh از توابع دهستان بندرج شهرستان ساری
رک رش reke rosh به تکاپو و حرکت در آمدن – جنبش – جریان
دب dob ۱نادان ۲لجوج
تش مار tashmaar کنده ی هیزم آتش دار در اجاق هیزمی برای انتقال به محل دیگر ...
هشائن heshaaen نگاه کردن
گلی مار goli maar دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک دولک
کپاسری kopaa seri مراسم جشن و سرور بعد از اتمام کار درو و جمع آوری زراعتجشن ...
لخته – موس leKhte moos کون برهنه
پپوک papook برنج بریان شده
کچال kechchaal نام و محل دستگاه ریسندگی گالش ها
سر سیکا sar sikaa صدر اتاق
بچردن bacherden چریدن
ترنجبین teranjebin گیاه دارویی مشهور
کرم تیم kerme tim کنایه از:اندک و کم
زرده zarde زرد رنگ
شرج sherej از طوایف ساکن در منطقه ی نور
سرم بندی saram bandi کاری که سرسری انجام گرفته باشد
تک و تینار tako tinaar تک و تنها
فلم بوردن felem boordan به فکر فرو رفتن اندیشیدن
خزخزی Khez Khezi سرسری
بام – دار baam daar تیرهای افقی سقف اتاق و نعل درگاه – تیر بزرگ افقی میان سقف ...
ترکنش terekenesh ترکنش
نشونی neshooni نشانی – آدرس
زردیجه کلو zardije kaloo بسیار زرد
گزنا gezenaa گزنده
نرگه narge ۱ کمین نشستن برای شکار ۲تنگه
بندی به بندی bandi be bandi فن و شگردی ویژه در بازی ریسمون بازی در این فن بازیگر از روی ...
گند او gand o ۱اب بوی ناک ۲شجاعت –دلیری
نوده ملک nowde malek روستایی از دهستان قرق گرگان
مزه هکاردن meze hekaarden مزه دادن – خوش مزه بودن
کله کشوک kalle kashook سرک کشیدن – نگاه دزدانه
کوفت kooft بیماری سفلیس
هتل hatel آدم ساده و بی ریا
پرتوک perttook پاشیدن آب به اطراف هنگام جوشیدن
سنگ سامن sange saamon تعبیه ی سنگ در مرز فاصل دو زمین که تعیین کننده ی سامان دو ...
له له شیرین lale shirin نیشکر
میم mim مومی که از آب کردن عسل به دست آید
هال بیج haale bij برفی که در اثر سرمای شدید بر روی شاخه ی درختان باقی می ماند ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۷۹
mod_vvisit_counterديروز۶۳۸۶
mod_vvisit_counterاين هفته۹۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۹۳۶۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۱۷۹۶۷۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني