مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
عسلی مهز asseli mahaz زنبور عسل
لقه loghe نوعی گودال
مزقون mozghon ساز ادوات موسیقی
بابا کلاه baabaa kelaa ازتوابع دهستان چهاردانگه سورتچی ساری
سر چنگوم sar chengoom از اجزای گاو آهن
هی هکاردن hey hekaarden ۱دور کردن و رماندن ۳تأسف خوردن
مزور mozzoor مزدگیرنده
سردرختی sar deraKhti سردرختی
پوسا poosaa ۱نوعی ماهی غیرخوراکی
یک بن yak ban یک بند خوانی – بخش کردن آواز که به طور معمول با یک مقام بزرگ ...
گاچ گاچ gaach gaach گشاد گشاد
تیت tit ۱پاره شدن ۲پوسیدگی
سو په soo pe طرف روشنایی – سمت نور
ترش انار tersh enaar انار ترش یا انار وحشی که نام علمی آن granatoom oonicaa می باشد
شفت shaft ۱شاخه های نازک و ترکه ای درخت ۲آغل ۳کپک
افتوتال afto taal زنگ بزرگ که بر گردن گاو آویزند
تن دزد tan dezd کسی که از زیر کار شانه خالی کند – تنبل
سلناز selnaaz ۱گاوی که از پیشانی تا دم رگه ی سفید داشته باشد ۲نامی برای ...
کریکه kerike جایگاه لبنیات در گاوداری
بیامه سی biyaame si برجی در اراضی امیرآباد لاریجان
نشت nasht ۱کثیف – کسی که نظافت را رعایت نکند ۲نیش
کمچیل kam chil چوب سوخته ای که مغز وسط آن زغال نشده است
رودار rodaar پر رو دریده
چلک chelak روستایی از دهستان چلندر واقع در نوشهر
پشنک pashshonek
کتری دکتن ketri daketen آماسیدن
بندک bandek نخ و طناب کوتاه
ماما سر چو maa maa sar choo از انواع چماق که نوک آن برجستگی داشته باشد
وزنا vaz naa نام دهکده ای در بالا لاریجان شهرستان آمل
چیق chigh آب کش برنج – صافی
کتلی مرز kateli marz
کوراهل koor ahal زنبور خور معمولی
دخشه daKhshe حرکت و صدا
رفاق refaagh ایوان – سکو
تکو takoo ۱گاوبان خردسال،پایین ترین رده های گاوبانی ۲نوجوان
هیمه چو hime choo هیزم – چوب هیزم
غو بردن ghoo borden ۱رها شدن تله ۲از کار افتادن
بادله baadele روستایی از دهستان میان دو رود ساری
لمال lemaal از توابع نوکنده کای قائم شهر
زون بازی zevon baazi چاپلوسی – حقه بازی
شا shaa شاه پادشاه
تک تره tak tare جوانه زدن بذرسبزی جات
سرهایتن sar haaytan ۱بر سر نهادن بار ۲آغاز دوباره ی برف و باران
بنیچه beniche ۱بسته ۲نژاد و اصل
تتم کیسه totem kise کیسه ای کوچک که به عنوان ظرف توتون چپق مورد استفاده قرار ...
بنگیتن bengitan ۱بلند کردن ۲شالوده ریختن ۳کسی را به قصد تنبیه به زیردست ...
چفته دشنیین chefte desheniyen پی ریزی کردن ساختمان یا دیوار
دل دکت del daket ۱به دل افتاده –برات شده ۲یک در میان
پت بخردن pat baKherdan ۱به نقطه ی جوس رسیدن آب – غل خوردن ۲پچیدن از درد ۳تحمل مشقت ...
وازی گردن vaazi gerden مرتعی در حومه ی ولوپی سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۸
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۸۹۸۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۱۹۴۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني