مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دمه قلیچه deme gheliche دنبه ی مرغ
سارنه saazenne مطرب – ساز زن – سرناچی
گرزمال gerzemaal نوعی گیاه که بیشتر در جای باتلاقی روید لویی
هلینگه کایی halinge kaai لی لی بازی
نرقلاش nar ghellaash از انواع ماهی سفید
درازی deraazi بلندی – طولی – درازا
رفت و رش کاردن raft o raosh kaarden رفت و آمد کردن
خو صفت خو صفت خی صفت
روک روکی rook rooki پرنده ای بزرگتر از گنجشک به رنگ قهوه ای سیر که در تابستان ...
هیتک هدا hitek hedaa سست – بدون اتکا
دو دار doo daar نوعی نپار برای آویختن مواد لبنی چوپانان
گال بنشه gaal baneshe گل بنفشه
فرخ feraKh مرتعی جنگلی در غرب لاشک نوشهر
غر و غندل gher o ghendel برآمدگی و ناصافی در سطح چیزی
افسانه سرا afsaane seraa از روستاهای دهستان بالا لاریجان آمل
جمندر jamender ۱زود ۲کشت به موقع – کشت به وقت
تله نار tale naar گیاهی خودرو و تلخ مزه که برای دام غیرقابل استفاده است
حب رو رو habbe roro کسی که زیاد آمد و شد کند
حقانی haghghaani از آوازهای مازندرانی است که بر گرفته از موسیقی آییینی و ...
پر اسپی تیکا par espi tikaa نوعی توکا
گرچ garch ۱کوزه یا سبدی قدیمی که از آن برای ماهی گیری استفاده می کردند ...
خر جسدنک Khar jesdenak نوعی بازی محلی در کتول و استرآباد
زنبیلی کلا zan bili kelaa کلاه زنبیلی
زله zale ۱زهره – کیسه ی زردآب
کله kale جای کشت بوته های خیار و خربزه و هندوانه
شیشاک shishaak نوعی سبزی صحرایی خوراکی
درمون darmoon درمان – معالجه
قوچیghoochchin خميده
او جه o je او جا
ویر vayer
اردال ardaal اشیا بزرگی که حمل و نقل آن ها با دشواری انجام پذیرد
بال کش baal kash تندیر مال
تور کرده کار toor kerde kaar رفتار جنون آمیز
پیر بئوته مثال pir baoote mesaal ۱زبانزد ۲پیران گفته
دنگ دول بین dange dool bayen ۱مزاحم شدن ۲فراهم شدن
دس آمخت das aameKht دست آموز
چهارده chehaar de روستایی در سدن رستاق غربی شهرستان کردکوی که در محل به چاردی ...
لوب بین loob bayyen سوختن با آب جوش
سیا پشته چول siaa peshte chool نام منطقه و مرتعی در زاغمرز بهشهر
لوسمان loosmaan کسی که پارگی های تور ماهیگیری را تعمیر می کند
درو – دپوشه deroo depooshe ۱فتنه گر ۲نیرنگ باز
دریوک deryook دریاچه
کله سره kale sere از مراتع نشتای منطقه ی عباس آباد
مل دینگئن mal dingoen خمار شدن چشم
دل دکتن del daketen نظر کسی را جلب کردن
لینگه linge ۱لنگه – باری که در یک طرف اسب و قاطر و حمل شود ۲لنگه ی کفش ...
پیش نفار pish nefaar تخت کوچک ایوان خانه های روستایی
آقا شابالو aaghaa shaa baaloo بنایی است هشت ترک گچکاری شده،داخل بنا نیز هشت ضلعی است که ...
کل دار kol daar درخت مو
گزی بویین gazi baviyen زهرآلود شدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۷۴
mod_vvisit_counterديروز۶۹۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۷۴۸۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۵۸۰۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۸۷۵۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني