مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دس به او das be ow دستشویی رفتن
په گوش دم هدائن pegoosh dem hedaaan په گوس دینگوئن
کرتیج کلا kertij kelaa از توابع گنج افروز واقع در شهرستان بابل
سرا seraa دور – اطراف
جنجری jenjerey الیکایی ۲نوعی پرنده است
غلبلی ghelbeli ۱انگیزه ی حرکت به سمت کار دلخواه ۲بی قراری تشویش ۳انجام ...
چپون بنه chappoon bene جایگاه موقت گاوبانان و گالش ها
جوجو joojoo ۱پستان زن ۲نوک پستان
سرتو کاردن sartoo kaarden سرزنش کردن – شماتت کردن
چبلیک chebelik ۱چالاک ۲مقداری کم و اندک
قاب کا ghaab kaa نوعی بازیاین بازی بیشتر در مناطق ییلاقی صورت می گیردو با ...
سر بپرسن sar bapperessan ۱از روی فرد یا چیزی پریدن ۲حمله ی حیوانات درنده
کش تل kesh tel مرغ صحرایی معروف به چارتایی وجه تسمیه آن این است که پرنده ...
قپ ghap بادکنک داخل شکم ماهی
بازیار خل baazyaar khel روستاهایی از دهستان چهاردانگه ی هزارجریب و میاندرود ساری ...
بموندی bamoondi ۱بمانی – ماندگار باشی ۲نامی بومی برای زنان
رج هکردن raj hakerdan منظم کردن – ردیف کردن
اشکارچال eshkaar chaal نام مرتعی در آمل
بلیش belish ۱قزاق – محرف واژه ی پلیس ۳به سواران ترکمن نیز گفته شود
گردو gerdo از توابع لنگا واقع در منطقه ی عباس آباد
سرمایی sermaayi آن که زیاد سردش شود و به جای گرم علاقمند باشد
بدردی bedardi قابل استفاده – مفید
خید Khid مقعد
سنگین سما sangine semaa ۱قطعه ای سازی در موسیقی غرب مازندران که با نی چوپانی و سرنا ...
سالیک saalik تور ماهی گیری کوچک دستی
یه – سر – دگوش ye sar de goosh موجودی خیایل برای ترسادن بچه ها
خودکا Khood kaa اردک صحرایی
کلوته kaloote
تکلام teklaam نوک پرنده – منقار
هزهز hezhez نام باستانی رودخانه ی هراز
خیاط سر Khayyaat sar نوعی مراسم در عروسی که خیاط برای دوختن لباس به خانه ی صاحب ...
ترک tark ۱قسمت پشت زین اسب و پالان خر وغیره ۲پشت
دراز کلا deraaz kalaa از توابع دهستان بابل کنار بابل
پاس به پاس paas be paas ۱حالت در فشار بودن ۲فشار زیاده از حد
خشکه Kheshke ۱خشکیده ۲محل خشک ۳بهای نقدی ۴زمینی که به صورت دیم کشت شود ...
ترش خیک tersheKhik ۱چکمه ۲خیکی که در آن ترشی می ریختند
جوکی خیل jooki Khil جایی که کولی های اتراق کرده باشند
مهر سیر mahr sir گیاهی سمی شبیه سیر
پاتم paatam مرتعی جنگلی در حومه ی نوشهر
حلال هکاردن helaal hekaarden ۱حلال کردن – ذبح شرعی کردن ۲بخشیدن
جق بته jogh bete سیری ناپذیر
تیل وار til vaar طویله – اصطبل
روآر سره roo aar sere از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
په دشنین pe desheniyen په دشنین
سراجوری saraajoori سربالایی
سرشو sarshoo ۱پخت برنج به صورت کته ۲سرشب اول شب
پشته بن peshte ban ۱تکیه گاه – نقطه ی اتکا ۲کمک ۳زیر و رو
گزاله gozaale بسیار تلخ
اور oor از لغت های سومری است به معنی شهر و آبادی بزرگ ولی بصورت پسوندی ...
خیس بخردن Khis baKherdan خیس خوردن لباس و تن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۹۴
mod_vvisit_counterديروز۶۸۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۰۴۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۵۴۹۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۲۵۹۲۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني