مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پرازی peraazi ۱زمین شیب دار ۲دامنه
کندوسر kandoo sar از توابع کجور
په چاری pe chari پرچین کاری با چوب های ریز در دو طرف تله به گونه ای که پرنده ...
نارنگ naareng اولین آبیاری زمین زراعی
هکلیه hekeliye ریخته
جیک و ماجیک jiko maajik ماجرا – اسرار
ماله maale ۱نشانه – ردپا ۲مکان ۳ابزار بنایی
آروس مار aaroos maar ۱مادر عروس ۲زن پرتجربه که در شب زفاف راهنمای عروس است
دامغانی – پمبه damghaani pambe نوعی پنبه ی زرد رنگ که در شرق مازندران کشت می شده است
جارتر jaa tar ۱بالاتر – قسمت بالایی ۲از ناحیه ی بالا
لاجیم laajim برج لاجیم در قریه ی لاجیم سوادکوه قرار دارداین برج در شمار ...
اونه سر oonesar مرتعی جنگلی در نزدیکی روستای ویسر کجور
کش جامه kash jaame ژاکت،بلوز بافتنی
مشک meshk مشک – ماده معطر مشهور
بند band ۱تار عنکبوت ۲عنکبوت ۳درخت زبان گنجشک ون
رمج محله ramej mahalle روستایی در تنکابن
بلکانیین balekaaniyen ۱لرزاندن – تکان دادن ۲عقب و جلو بردن چیزی به طور پیوسته
آشرمه aashorme بند کفل اسب از جنس چرم
میان دره meyaan darre رودخانه ای که از ارتفاع هشتصدمترسی دامنه های شمال غرب کوه ...
ساز saaz عنوانی عام جهت آلات موسیقی به ویژه سرنا
بیج بیجی –چش bij biji chesh فردی که چشم های کوچک و ریز دارد چشم جمع شده
پول پول بویین pool pool baviyen خرد شدن و شکستن جنس شکستنی
کشن keshen شاشو
هرشائن hershaaen نگریستن
تیسا tisaa ۱پلوی بدون خورش ۲خالی – برهنه ۳تنها
کله پچ kele pach از انواع دیگ
لله فن lale fan مرتعی در منطقه سدن رستاق استرآباد
گنش ganesh ۱تب خال ۲اصابت کردن
رسی resi ردیف هم
کربار karebaar ۱حمل توده های بسته شده ی زراعت از زمین به طرف خرمن گاه ۲توده ...
یمان yemaan بیماری زخم و ورم مفاصل در حیوانات – به صورت کنایی:به عنوان ...
کالیا kaalyaa روستایی در یانه سر هزارجریب بهشهر کلیا
چتی چی cheti chi چگونه کسی – چگونه چیزی
درینجه بویین darinje baviyen رنجه شدن و درمانده گشتن از خستگی
نکرس nakeras به بزغاله و بره ی نارس و علیل اطلاق شود
هستنک hastonak افسانه
کپل بزوئن kappe bazoen پرتاب کردن
سن sen سال سن
هسنو hasenoo ۱شنا ۲شناکردن
خرد مردون سی Kherd mardoon si از توابع دهستان بابلسر
اهه eha اه اه
شری shari شهری
شله shelle نوعی پارچه
گج gej آمادگی سگ ماده برای جفتگیری
جاهاکردن jaahaakardan ۱سوا کردن – جدا کردن ۲خود را در جمعی جا کردن – خود را قاطی ...
موزیرج moorziraj نام آبادی از فیروزه جاه بابل – در منابع موزآرج نیز آمده ...
سات خش saat Khesh زمان خوش یمن که شگون خوب داشته باشد
تاتش taatesh درو کردن از ته و بن بوته – درو کردن غلات از بیخ و بن
خرس اشکن هکاردن Kheres eshken hekaarden اجرای فن خرس اشکن
پورد سر porde sar ۱سرپل ۲نام محلی در تنکابن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۰۳
mod_vvisit_counterديروز۳۶۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۶۱۶۱
mod_vvisit_counterاين ماه۷۰۷۷۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۶۷۲۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني