مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شیر بها shir bahaa پولی که از طرف داماد به مادر عروس به عنوان شیربهای دختر دهد ...
سیل seyel ۱نامی برای گاو نر ۲گاوی که رنگ پشت یا زیر شکم آن سفید باشد ...
پسال pe saal ۱به دنبال ماه نو ۲پایان سال
دار بی daar bi ۱درختی ۲دارد ۳درخت به
افتاب – مار – بوردن eftaab maar borden غروب کردن آفتاب
چچی chachi گیاهی که در گندم زارها روید و دارای دانه های تلخ استدر صورت ...
پشت پلی peshte pali ۱تن و بدن ۲پشت و پهلو
رمدان خل ramdaan Khel از توابع دهستان چهاردانگه ی هزار جریبی ساری
دگردست dagerdest برگش – بازگشت
دس اندو das endo اندودن با دست
لمپا lampaa چراغ وسیله ای برای روشنایی – گردسوز – لامپا
پو برده خال poo borde Khaal خال صورت که اطرافش را مو پوشانده باشد
ماقر maagher اعتراف
گز gez ور رفتن
تیرشاخ tir shaaKh
راش raash گاو سیاه رنگ
دکت daket ۱پابند – گرفتار ۲تکان ۳زمینی که در چاله و گودی باشد
نی نی nini بچه،به زبان کودکان
بار – و – بنه baar o bene کلیه ی لوازم دامداری و ابزار معاش دامداران
گله دار gele daar گله مند
چرم charm پای پوش چرمی مورد استفاده ی کارگران،چوپانان و کشاورزان
کف گلس هاکردن kaf geles haakerden کنایه از:نسبت به کسی یا چیزی تمایل و تمنای بی اندازه ابراز ...
بنیه benie حصیرچه ی زیردیگ – زیردیگی
کاله بن گیتن kaale ben gitan جمع شدن شیر در پستان
ارواج ته گت پا ervaahe te gatpaa نوعی سوگند – به روح پدر بزرگت قسم
کتوک پلا katk pelaa برنج کته – کته ی برنج
سلمل salmal از توابع رامسر
تورنه toorne تارهای رها شده ی عنکبوت که در فضا پراکنده شود
سیدسین کی یو sayd sin ki yo قنات سید حسن با چاهی در پای کوه کمربند التپه ی بهشهر
کرش koresh جای موقتی گوسفندان،گوساله ها و بره ها
کله کردن kalle kordan طغیان کردن آب رودخانه و به حرکت در آمدن سیلاب ویران کننده ...
چرن charen دام یا انسان اسهالی
کونجی دار koonjidaar بوته ی کنجد گیاهی است از رده ی دولپه های پیوسته گلبرگاین ...
سنگل sangal زمخت و کثیف
امیر سری amir serey نام مرتعی در کجور نوشهر
زرت zert ۱مدفوع گنجشک ۲پارگی ناگهانی
پیر کلوم pir keloom ۱نام مرتعی در سوادکوه قائم شهر ۲از توابع دهستان فیروزجاه ...
فرام رودبار fraam roodbaar از توابع بندپی بابل
توبییت too bait ۱رشته های نخ تابانده شده ۲نام مرتعی در اندارکل شیرگاه سوادکوه ...
سو مار soo maar نام گاو سیاه رنگ
ممرز mamrez از تیره ی فندق از گونه مختلف اولس که نام علمی آن sbetoooos carinaa ...
مرس mares سگی که یک سال از عمرش گذشته و بالغ شده باشد
خرمیرکا Khar mirkaa مهره ی درشت – خرمهره
تیپک تیپک tipek tipek ۱خال خالی – لکه ای – لکه دار ۲لکه ی ناشی از آفات قارچی بر ...
گرم او garm o آب گرم
آب تخت aab taKht به آب بستن یا آب تخت کردن زمین برای نشان برنج تخت چوبی برای ...
مرغی merghi نوعی قارچ خوراکی
سر sar پیشوندی به معنی دوباره،در معادل فارسی
اسبیار esbiyaar سپیدار
دایه مار daaye maar مادر شیری – مادر رضاعی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۵۷۸
mod_vvisit_counterديروز۷۱۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۶۳۱۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۲۳۱۶
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۵۷۸۱۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني