مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کچل kechel ۱تکه ای از چوب که از تنه ی درخت یا کنده ای برداشته شود ۲دندان ...
خشکه سوت Kheshke soot سوختن اشیا،نباتات یا جانداران بی واسطه ی آتش و تحت شرایطی ...
تسکه taske کوتاه قد
کاردکش kaardekash نام روستایی در بابل کنار شهرستان بابل
پسندی pasendi پسند شونده – مورد پسند
چچلا chechelaa چلچله – پرستو
مدانچه medaanche میدان کوچک
اتا کو attaa ko ۱یک بار کوبیدن ۲جداسازی دانه های گندم از ساقه و خوشه با چوب ...
چکر chaker لاغر اندام و بلند قد
بال – انگو baal angoo النگو – زیور دست زنان که برمچ دست اندازند
کل ورزا kale varzaa گاو نر جنگی،ویژه ی ورزا جنگ
مهز mahaz مگس
قنج ghanj گلوگاه
سوته سر soote sar از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور استرآباد
بادکنی baad koney آبشش ماهی
عقدکانی aghd kaani عقدکنان
بربیتن bar baytan ۱شیره گرفتن – شهد گرفتن زنبور عسل ۲بهره گرفتن
کتکی kotaki بار بسیار حجیم و سنگین یابو و قاطر که حیوان جز به تمهید شلاق ...
وینا vinaa بینا بیننده
بالو کمر baaloo kemar مرتعی در روستای رق چشمه ی علی آباد کتول
بینج نوج binje nooj رویش دوباره ی ساقه های برنج پس از درو،که در مازندران(بینج ...
چهار کار chehaar kaar تپه ای در چهار کیلومتری باختری جنوبی روستای محمد آبادکتول ...
چم و چاره ده داشتن cham o chaar de daashten ۱چم و خم کاری را بلد بودن ۲بر کسی تسلط و احاطه داشتن
تیرنگ تلا tireng telaa قرقاول نر
پشو pesho زیر و رو کردن
کت لاب kate laab شکاف دار دیوار
سرشکو sareshkoo از روستاهای دهستان دوهزار تنکابن
ول چفت val chaft سرپناهی که در آغل گوسفندان سازند
بخون بیی beKhoon baei به عنوان نفرین خون خشک شده – جان از تن به در رفته
شموشه shemooshe ۱چوبی که نجاران برای پوشش بخشی از سقف خانه استفاده کنند ...
لت – کش lat kash کشیدن چیزی روی زمین – کسی که چیزی را روی زمین کشد
تاوسن taavessen تابستان
چو بزه خاک choo baze khaak منطقه ای در اطراف خطیر کوه سوادکوه
درست هاکردن derest haakerden ۱بزک کردن دختران و زنان ۲ساختن و تعمیر کردن ۳هدیه
تنگ و یاسه tang o yaase تسمه ی کمربندی که پالان را به بدن حیوان بارکش محکم می کند ...
بنده bande آویزی از ریسمان که خوراک را در آن می نهادند تا فاسد نشود
جر دشنیین jerdesheniyen جر دشنیین
خجیر Khejir ۱آرایش ۲درست – نیکو
تنه بزئن tane bazoen تنه زدن به کسی
ناز بالشک naaz baaleshak متکای کوچک داخل گهواره
پس کش pas kash استنشاق عمیق هوا
موشت moosht مشت
هروشت herosht ۱سراسیمه – بدون درنگ ۲بی حیا ۳پی در پی – به طور مداوم
قسیون ghasyoon استفراغ – قی
او پیس o pis ۱چوبی که آن را برای شکل دادن در آب بخیسانند ۲چیزی که از رطوبت ...
تاخت هاکردن taaKht haaakerden دویدن – تاختن
این دور دگه in dordege ۱این دفعه ۲این قسمت
بلوش boloosh ۱دانه ی گیاه تمشک ۲تمشک
هولار hoolaar از توابع کلیجان رستاق ساری
شانش بکشیین shaanesh bakeshiyen لرزش شدید پیدا کردن – تشنج پیدا کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۴۴
mod_vvisit_counterديروز۲۰۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۷۱۶۵
mod_vvisit_counterاين ماه۳۴۷۱۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۵۳۹۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني