مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تش بزوئن tash bazooan ۱آتش زدن – آتش انداختن در چیزی
شکمپیس shekampis ۱شکمو و شکم باره – آدم پرخور ۲گربه ماهی
کیس kis ۱کنج گوشه ۲نوعی ماهی ۳زمین کم عرض و طویل
زله داشتن zale daashten ۱گنجایش داشتن ۲زهره داشتن
ترزن tor zan آخوندک
تلخن telKhan ۱خوف کردن – پنهان شدن از ترس ۲شکمو
خاشکه – پلا Khaashke pelaa پلوی خالی و بدون خورشت
اوتریک oterik آبچلیک،که نام پرنده ای است
گندلوک gendelook آدم فربه و کوتاه قد
دشمن شاد deshman shaad به کام و مراد دشمن
پل pel ۱گرما – انعکاس حرارت – هوای شرجی ۲علفی صحرایی را برگ های ...
کشکی kashki حرف بیهوده و بی اساس
هیلاته heylaate ۱پوسیده ۲از میان رفته
دوش بزوئن doosh bazooen جهت پاسخ منفی شانه ها را بالا انداختن
بخاس baKhaas بخواب
کندپل kande pel ۱سفره مار ۲مارچوبه – نوعی مار زرد قهوه ای که بی آزار است ...
رو دز ro dez ظرفی است که از جنس روی،به شکل نیم کره و بسیار حجیم که بر روی ...
ناسوز naasooz تلمبه – ابزار دمنده
رمبش دکتن rembesh daketen صدای حرکت یا آوای توهم انگیز و رازگونه
دمال رو domaal row دنباله رو – کسی که پشت سر دیگری راه برود
خاج khaaj شاخه های بی برگ
می ئک miek موی دم اسب که برای دام پرندگان استفاده شود
دازه کپر daaze keper از گیاهان خاردار مناطق کوهستانی
کلقو چا kalghoo chaal از توابع کلیجان رستاق ساری
دار خال بییمئن daare Khaal biyemoen درخت در حال جوانه زدن
لینگ رج ling raj رد پا
بخان beKhaan بخوان آواز بخوان
قرقره gherghere ۱ماسوره که داخل مکو است و دور آن نخ پیچیده شود – از وسایل ...
چیلکا chilekaa ۱خرده هیزم ۲سرشاخه های خشک
مازی کوتی maazi kooti نام قلعه ای قدیمی در بلده ی کجور
گاسبن gaasben گوسفند
رغوک reghook آدم اسهالی – ریغو
ازتول azetool اتاق بزرگ
رون roon جارویی که از دسته کردن شاخه های نازک درست شود
نر nor آب بندان
درزمان darzemaan سوزن
فس هاکردن fes haakerden با فشار آب بینی را تخلیه کردن فین کردن
انجیله anjile نام قدیم میانکاله
چک چکه روزی chek cheke roozi روزی و درآمد اندک
بزچو bezechoo بزتی لا
کارب زنی kaarb zani
هلتک haltek حلقه ای چوبی یا فلزی که در طناب کشی استفاده کنند
شال ساجه shaal saaje نوعی گیاه وحشی که شباهت زیادی به جارو دارد
جا بیییتن jaa bayiten اندازه شدن و جای گرفتن در چیزیجا گرفتنجا شدن
زرنخ zarneKh داروی نظافت حمام
سلک حال selek haal ۱حالت گوسفند دو سالهسلک+حال ۲یکی از تکه های موسیقی سازی ...
اسانه osaane افسانه
هرنجت herenjet ۱کوفه ۲مانده
جوش هادائن joosh haadaaan پیوند دادن
روشا roshaa ۱چوب نازک و بلند برای چیدن گردو ۲فروشنده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۰۳
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۱۰۵
mod_vvisit_counterاين ماه۴۰۶۵۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۱۳۳۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني