مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چکوت chekoot ۱تپه ی کوچک ۲آثار به جا مانده ی آبله بر صورت
خرما دشو Khermaa desho دوشاب حاصل از خرمای جنگلی
خمار شکن Khemaar shekan چای و نانی که کشاورزان بین صبحانه و ناهار خورند
تردسته خال هکاردن tor daste hekaarden
اگزان ogezaan سکوی کنار رودخانه که برداشت آب از آن آسان بوده و آبشخور دام ...
اسیو – گردن asyoo gerden از انواع توکا
دگمار degmaar برانگیخته
داریه daarye ۱دف – دایره – داربه ۲دف کوچک که نوعی ساز کوبه ای است
در بند dar band ۱مواظبت – مراقبت ۲زندانی
کا کا kaa kaa سینه سرخ – نام پرنده ای است
خرس بن Kherse bon خرس بان – خرس بازکسی که جهت سرگرم کردن مردم خرس رقصاندلوطی ...
تاشکو taashkoo از توابع کالج نوشهر
شرابه کلایه sheraabe kelaaye روستایی قدیمی در منطقه ی تنکابن
زوله zoole گیاهی است خاردار
گردنک بزوئن gerdenek bazoen ۱شاخ و شانه کشیدنی که گردن به چپ و راست بچرخد ۲نوعی حرکت ...
پسنیک دار pesenik daar درخت سنجد
حموم تینک hammoom tinek گلخن حمام
اوریم – رودبار oorim rood baar روستایی در قائم شهر
رخیک reKhik حالت غلتاندن
ری بییتن re bayiten ۱جاری و روان شدن ۲غلتیدن در سراشیبی
میسته ممایی miste memaayi حرکت با دست و پا
چماز تپه chemaaz tappe از توابع دهستان میان دورود شهرستان ساری
هسچو heschow از اصوات – جهت راندن گاو
بهارچر behaar char چراگاه بهاره ی دام
بینگ bing کلام نارسا
سمان somaan مرز سامان
عباس مسکین abbase meskin از منظومه های آوازی غنایی حماسی استاین منظومه در موسیقی ...
باشلق baashlogh تن پوش و پالتوی پشمین – بالاپوش نمدی چوپان – تن پوش ردا ...
پکینگی بوردن pekingi boordan عقب عقب رفتن
تپ و لپ هکاردن tap o lap hekaarden ۱سر چیزی را فراهم آوردن ۲هدر دادن مال
خله Khale خیلی
اشکار کل eshkaar kal ۱کل ۲جنس نرینه ی بز وحشی شکاری
چکه بزئن chakke bazoen دست زدن – کف زدن
نتیجه natije نسل سوم
پلا زردکر pelaa zardekar نوعی گیاه با ارزش غذایی که در بهار روید و گل های ریز و زرد ...
بشرسن basheressan خرمن کوبی کردن
پائین هشتل paain heshtel از توابع دهستان دشت سر آمل
حله تیتال هکاردن hele titaal hekaarden حقه زدن – با نیرنگ کسی را فریفتن
آغوز کالن aaghooz kaalen کسی که با چوب بلند گردو را از درخت پایین ریزد
بابلکان پایین baabelkaane paayin از توابع دهستان لاله آباد بابل
بابا کلاه baabaa kelaa ازتوابع دهستان چهاردانگه سورتچی ساری
اراشو eraashoo از مراتع لنگای عباس آباد
بل بل بزوئن balbal bazooen نورافشانی کردن – پرتوافکندن – برق زدن
موزی بن moozi ben از توابع دهستان رودپی ساری
کتین katin بی حس
خانه کله Khaane kele ۱مکان مسکونی با اثاثیه اش – خانه و منزل گاه ۲جا و مکان ۳خانه ...
پن در pen dar پن در
شوره چشم shoore cheshm شوره چشم
بیابون biyaaboon ۱بیابان – صحرا ۲در زبان تبری به عکس تداول فارسی آن به معنی ...
پزغل pezghel تاول – برآمدگی موضعی مانند آبله یا کورک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۲۳
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۵۵۱
mod_vvisit_counterاين ماه۵۹۹۵۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۹۲۱۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني