مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پیلم سره paylem sere نام مرتعی در حوالی چهاردانگه ی هزارجریب بهشهر
او باز o baaz کنایه از:شناگر ماهر – آب باز
سیا تلو seyaa taloo روستایی از توابع گرگان
گوم بزوئن goom bazooen پا زدن به چوب کارگاه بافندگی قدیمی را گویند که باعث بافتن ...
موری moori در لغت به معنی:مویه،در موسیقی آوایی است که از سوی بستگان ...
سور توک soor took باد برف و بوران آور که در زمستان از سمت جنوب به شمال دارد ...
دوش بزوئن doosh bazooen جهت پاسخ منفی شانه ها را بالا انداختن
پرواری گو parvaari go پلواری گو
تور قد toor ghad به اندازه ی دسته ی چوبی تبر – مقیاس اندازه گیزی
گل دوری gel doori بشقاب سفالی
هبلاته heblaate ۱میوه ی چروکیده شده و خشکیده ۲پژمرده
چارکل chaar kal نام مرتعی در حومه ی شیرگاه
چخس پخس cheKhes peKhes حالت به هم چسبندگی نان و پلو
سنده sende مدفوع سفت و خشک انسان
چلمه – خیست chelme Khist زمین نمناکی که در اثر لگد کوب شدن گل آلوده شده باشد
پئییز peyiz پاییز
اسبه گزینه esbe gazine گزنه ی سفیدرنگ
اسبه – تن – سیوبال esbe tan siyoo baal ۱نوعی پرنده ی خزری ۲حواصیل
قلقل gholghol از توابع فریم واقع در شهرستان ساری
لاشه laashe ۱شکاف ۲هر چیز زبون ۳تراشه ی هیزم
سر کاتی sar kaati پارچه ای که روی سر و زیر بار قرار دهند – پارچه ای که جهت ایجاد ...
کاردی مله kaardi male از محله های قدیمی شهرستان آمل
فرار ده بمالیین feraar de bemaaliyen فرار ده بمالیین
بلستی bolesti بال اوستی
قجلیک هادائن ghajilak haadaaan قلقلک دادن
چل دوک chal dook دوک چهارپر پشم ریسی
آخازیر aaKhaazir دهکده ای از دبستان بالا لاریجان آمل
جادو هاکردن jaadoo haakordan سحر و افسون نمودن
لیمون limon از توابع ساری
له لوک la look از توابع خانقاه پی قائم شهر
سامن saamon مرز سامان مرزدوملک
تیره tire گردوی بزرگ و سنگین که از آن به عنوان تیله استفاده کنند
هشت مازی hasht maazi مرتعی در تنکابن
میم مر mim mmor بسته – مهر و موم شده
پترود petrood از توابع دهستان گیل خواران شهرستان قائم شهر
همازی hemmaazi شراکت
دل بکنیین del bakenniyen ۱قطع علاقه کردن ۲امید بریدن
دله تا dele taa ۱تکیه گاه دل ۲آرزوی دل
سینگ sing عدم رشد طبیعی – به رشد طبیعی نرسیدن
واخان vaaKhaan مرور – دوباره خوانی
جلو ترک jelo terek نزدیک تر
همار هاکردن hemaar haakerdan ۱هموار کردن – صاف کردن ۲آباد کردن زمین های بایر و آماده ...
پی یه piye
گوپل gow pel روستایی از توابع شهرستان تنکابن
اویل سی avil si مرتعی بین روستاهای کوهپر و اویل نوشهر
اشتاج لات oshtaaj laat یکی از روستاهای منطقه ی تنکابن
پچن pachen ۱پختن ۲قابلیت پخت
زمزمه zemzeme آوازی با صدای نرم و آهسته
یامان yaamaan
ادایی زن adaaei zan زن دایی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۶۰
mod_vvisit_counterديروز۶۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۹۰۱۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۱۳۲۷۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني