مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
میرکتی mirketi تپه ای مرتفع به ارتفاع بیست متر و سطحی برابر هشت هکتار واقع ...
ا گیزن o gizon سکوی کنار نهرها و رودخانه ها
مالکانه maalekaane حق مالک از کشت زار
چپل chapol بزیک ساله
په کوتنیین pekoo tenniyen برخورد ناگهانی پا به اشیا
حاشا کان haashaa kaan انکار کننده
چموک chamook لگد پران – جفتک زن – سرکشچموش
ور خراز var Kheraaz بنایی که از یک سو به دیوار قدیمی تکیه داشته باشد
آشوری aashoori روضه خوانی زنانه
شته مچین shatemachin تخم مرغ گندیده که پس از جوجه کشی توسط مرغ در جای آن باقی ماند ...
تورنگ toorang ۱قرقاول ۲نوعی گیاه
گلی بند gali band گردن بند
ماس ماز سرده maase maaz serde
سییو فک siyoo fek یکی از گونه های بید
پس کش pas kash استنشاق عمیق هوا
چطو cheto چه طور
دس اش dasesh محتاج – نیازمند
پیش بمونس pish bamoones پس مانده ی غذا
خال چال Khaal chaal خال چال
واش سه کل vaash se kal نوعی علف هرز
پخل peKhel خار و خاشاک
لره – بکشیین lere bakeshiyan لره بکشیین
چاره دخسنیین chaare daKhesenniyen کلک کسی را کندن – از شر کسی آسوده شدن
قاشق تراش محله ghaashogh teraash mohalle از توابع خرم آباد تنکابن
پاخه پاخه paaKhe paaKhe صدای سرفه های پی در پی
لکه پیس lakke pis ۱لکه لکه ۲لک و پیسه
سراجیری saraajiri سرازیری
تکیه سر takiye sar ۱محل تکیه ۲کنار تکیه
پیستال pistaal ۱آلوده و کثیف ۲لاغر مردنی
خراب گر Kheraab gar خراب کننده
اخجه aKhje قاچ کردن میوه جات
شی ور shi var دختر دم بخت
نادونی naadooni نادانی
پسی passi ۱کنار ۲عقب ۳ظلم و ستم
چفت chaft آغل گوسفند – آغل محصور شده با سرشاخه های درخت
ورینه ورینه verine verine
ترش کباب tershe kebaab نوعی کباب محلی با چاشنی رب انار،گردو،سبزی چوچاق
سنگ چک چک sang chek chek از انواع بازی های بومی
ورم باز varem baaz دو تن که در کنار همدیگر زمین مزروعی داشته باشند
وچات vechaat از توابع زیرآب سوادکوه
کرات کله لو karaat kale lo از توابع شهرستان رامسر
ال – دار ale daar
دس کاسه des kaase دستکاری
سنگ حنا sang henaa نوعی گل سنگ که با استفاده از رنگینه ی نارنجی آن،دست و پاها ...
تو کل too kal چوبی که در تاب بازی،طناب را به دو طرف آن بسته و بر رویش نشینند ...
اشم و نشم ashmo nashm ۱هیولا ۲آدم وارفته
رخو reKhoo اسهالی
دردگیرشال dard gir shaal ۱شغال زوزه کش ۲زوزه ی شغالی که گویای رنج و درد جسمانی وی ...
هره hare مقعد
مک مزه mek meze مزه غذای خوشمزه آمیخته با چاشنی های گوناگون

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۵۱
mod_vvisit_counterديروز۳۶۷۹
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۵۱
mod_vvisit_counterاين ماه۶۷۱۳۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۸۰۶۴۰۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني