مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چسن درو chesen darro ۱مانند باد رفتن و از کار شانه خالی کردن
کال دم kaal dem کال دم
پشت سریا pesht sareyaa ۱افراد پشت سر ۲به سوی پشت – به طرف پشت
ایز iz ۱نشانه – ردپا ۲حقیقت و کنه مطلب
جوزا خاخر jozaa KhaaKher خواهر ناتنی
تلم telem وسیله ای چوبی که ماست را داخل آن ریخته و با کوبیدن در آن از ...
برز barez انار میخوش
سازار saazaar نوعی علف صحرایی و تیغ دار
سرخانی sarKhaani سحرخوانی
کوچ kooch حرکت – کوچ
فرهم ferham فراهم – آماده شده
فت تار fat taar ۱به اجبار چشم برهم گذاشتن ۲از بی حالی خوابیدن
کش لامبوزی kesh laamboozey مثانه
شرت هاکنک shart haakonak استخوان جناغ پرنده
دوبی دوبی doo bey doo bey ۱تلاش و تقلای بیش از اندازه ۲از اصوات،جهت فراخواندن گوسفند ...
بن بن دله ben ben dele دامنه
اسر asr اشک
خلنگ Khalang ۱به پشت گرفتن – به کول گرفتن ۲چوبی چنگک دار جهت آویزان کردن ...
تکیه پیش takiye pish محل تکیه – کنار تکیه
قاضی کتی ghaazi keti از محله های قدیمی بابل
دار عسل daar asel عسلی که از زنبورهای کوهی که در تنه ی درختان جنگلی یا شکاف ...
موسی کوتقی moosaa koo taghi پرنده ای است از تیره ی قمری ها
بسفته basofte بتوسه – بسویی
زغالی zeghaali زغالی – زغال فروش
سرخ شاهاک serKhe shaahaak نوعی برنج بومی سرخ رنگ
کیانی kiyaani ۱از خاندان های اهل روستای کیان واقع در دلارستاق آمل ۲از ...
گلم به گلم gelem begelem ۱نشای پر پشت ۲دانه های درشت برف ۳دانه به دانه
سجاف sejaaf نوعی تورهای دست باف که جلوی یقه ی پیراهن دوزند
در بدر – هکاردن dar bedar hekarden آواره و بی خانمان ساختن
کرچ ما kerche maa از ماه های تقویم تبی – مهرماه گالشی – هفتمین ماه باستانی ...
خرندسر Kharend sar سرایوان – روی سکو
لم lam برکه ی عمیق – ژرف – گود
اوجاچشمه oojaacheshme مرتعی در شمال کدیر نوشهر
قت ghet زور قوت
سر زنگ sar zang نوک استخوان گاو و گوسفند
تهنه tahne روستایی از دلارستاق لاریجان شهرستان آمل
دغ نر dagh nar گوسفند نر درشت اندام
خرد رویه Khorde rooye مزرعه ای در شمال شهرستان کردکوی
خروشرو Khero Khhero نام ارتفاعی در راستوپی سوادکوه
نسق بیشتن nasegh beyeshten زمین را زیر کشت شالی قرار دادن
بن سری آدم besari aadem ۱آدم قد کوتاه ۲فرد دارای شغل ثابت ۳نوعی پرنده ی کوچک و بی ...
کله پکا kalle pekaa کنایه از:مردگان
خی لل Khi lel نوعی پشه که گزندگی آن دردناک تر از پشه های معمولی است
سالیک saalik تور ماهی گیری کوچک دستی
شی کا shi kaa شوکا آهوی البرز
پاچه paachche ۱پا ۲بخش پایینی شلوار ۳پاچه ی شلوار
الامن elaamen روستایی در نوزده کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی آبادکتول ...
پائین ورزاده paain varazde از توابع دهستان میان رود پایین نور
خوندش Khondesh پژواک
میان سرا meyaan saraa از توابع خرم آباد تنکابن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۷
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۸۹۸۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۱۹۴۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني