مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ابل چو abel choo ۱از وسایل و لوازم خیش ۲گاو با شاخ هایی در دو جهت مخالف
نوچ بزوئن nooch bazoen رویش جوانه،جوانه زدن درخت
اول تا aveltaa نخی که چوب اول خیش را به هم وصل می کند تا یوغ از جای خود خارج ...
تل گز tale gaz نوعی حشره از رده ی مورچگان با اندام باریک و دراز و نیش دردآور ...
ماس بن mas ban کسی که شیر را مایع زند
گوزک دینگئن goozek dingoen شیشکی انداختن
بانسر کلا baansar kelaa روستایی از دهستان پنجک رستاق نوشهر
سلاغ selaagh نوزاد
اکراس ekraas اکراس سیاه – از پرندگان
سمن کیسه saman kise کیسه ی سیمان
نمت namat نمد
کاتم سری kaatem sari پارچه ای که در قسمت انتهای موی بافته شده،با مو بافته شود ...
همروتلک hamroo tek گلابی جنگلی
چل و پل chal o pal ۱رها شدن از سرازیری همراه با ترس ۲از هم جدا شدن اجزای یک ...
جوله – کون joole koon ظرف شیردوشی
مف maf ۱درهم و برهم – نامرتب ۲کلافه – سردر گم – آشفته
لتاک lataak از محل های قدیمی تنکابن که راه دو هزار از آن می گذشت
درو دربن dar o darban در و پنجره
خدا بئیت Khedaa baeit خدا زده – فلک زده
لینگ – لوب linge loob پوست پای حیوان که از آن برای بافتن چارق استفاده کنند
یلس yales روستایی از فیروزجاه بابل
تیر کمان بازی tir kemaan baazi بازی با تیر و کمان
ریا بزوئن reyaa bazoen جوانه زدن بذر
پر پرو per peroo گرداندن کفگیر در ظرف غذا به هدف آمیختن مواد آن
خی لل Khi lal پشه ی بزرگ
اوز کلا oz kalaa از توابع دهستان اوزرود سفلا نور
راهدار واش raahdaar vaash منتظر باشنگران باش
خاهون Khaahoon ۱خاطرخواه ۲خواهان
او بیین o bayyen رنجور شدن – تحلیل رفتن
هکته hekete بی رمق – ناتوان – خسته
هبر هبر هکاردن hobar hobar hekaarden بگیر و ببند کردن
ننجاق nen jaagh سقلمه – سقلمه زدن – سیخونک زدن
کاله چرم kaale charm چارق
ماچکل maachkel از خانواده ی مارمولک – سوسمار
کینگه مون kingemoon خشتک
باد رنگ baad rang از انواع مرکبات با نام علمی citroosmdica
چن شیر channe sheyr ۱چقدر فاصله ۲کلمه ای است که در مقام پرسش و آگاهی از دوری ...
مشت مشت mashte masht ۱پر ۲ظرف انباشته از مایع در حد سرزیر
پمبه pambe ۱پنبه ۲مظهر لطافت و نرمی هرگونه نرمی و لطافتی به پنبه مثل ...
زرده zarde زرد رنگ
فش fesh کسی که زود قهر کند
قلنج ghelanj
تکلامی هکاردن tekelaami hekaarden سوراخ کردن کیسه ی بار به وسیله ی نوک زدن پرندگان و مرغان
دله را dele raa راه میان بر
انبار دره enbaar darre دره ای در بخش یخکش منطقه ی هزار جریب بهشهر
سیسک دار دیم sisakdaardim صورت کک و مکی
استل estel انون
بئوکا baookaa
پاش هدائن paash hedaaen پخش کردن – پاشیدن
بخسانیین baKhosaaniyen خواباندن – خواب کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۰۰
mod_vvisit_counterديروز۶۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۰۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۷۶۵۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۱۱۹۱۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني