مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دازگله daaz gele بوته ی پرخار
الو – مار aloomaar علفی هرز با طعم بسیار تلخ
اشتلنگ oshtolang ۱لندهور ۲کنایه از افراد قد بلند
انقلاب enghelaab استفراغ – قی کردن
بررزن berar zan زن برادر
نیاک neyaak از توابع دهستان بالا لاریجان آمل
دردبمان dard bomaan ۱درد کشیدن ۲به درد دچار شدن ۳به درد آمدن
لاجیم laajim برج لاجیم در قریه ی لاجیم سوادکوه قرار دارداین برج در شمار ...
هار هار haar haar صدای آسیاب
اونورجه oon varje از آن طرف
ونن vannen نام مرتعی در آلاشت سوادکوه
کسر بموئن kaser bazmoen چیزی یا کسی را هم شان خود ندانستنبه خاطر حفظ شان و منزلت ...
کوروک koorook بستن چشم
سر ملقی کا sar malleghi kaa از بازی هایی که در شب حنابندان و شب نشینی ها اجرای می شددر ...
چم و رج cham o raj ۱زیر و بم – فوت و فن ۲ریزه کاریها ۳راست و ریست کردن ۴نظم ...
مار شی maare shi ناپدری – شوهر مادر
انگیر angir انگور
توفنگ toofeng تفنگ
این گدر in geder این وقت – این دفعه
مرس کوفا mares koofaa از توابع بندرج ساری
زرین zarrin ۱چوبی که آتش اجاق یا تنور را با آن زیر و رو کنند ۲نامی برای ...
چپلاس chepelaas انکار کردن و زیربار کاری نرفتن
چنگه چنگه change change ۱مشت مشت ۲تقسیم هر چیز به شانزده قسمت
گازی gaazi ۱قسمت انتهایی خیار ۲بیماری عصبی و کج شدن موقتی چانه که در ...
رش دینگئن rosh dingoen ۱به حرکت در آوردن – روانه کردن ۲روانه شدن
مخ نال meKh naal میخ نعل چهارپا
افدون efdoon برادر و دوست
اندوخرما andoo Khormaa خرمای وحشی از نوع خرمای جنگل های مرطوب البرز
نال بها naal behaa ۱غرامت جنگی ۲خسارتی که در هر نوع منازعه پرداخت شود
سلف selef ۱نوعی گیاه خوردنی صحرایی که در بهار روید – سلف ۲برگ چغندر ...
دلک dalek هر چیزی که سبب ناخالصی ماده یا محصول گرددغش ۲گوسفند بیگانه ...
لاری تلا laritalaa خروس لاری
خور مور Khaver maver خبر
پایین سرست paayin serest از توابع دهستان گنج افروز بابل
حلوا اماج helvaa emaaj نوعی حلوای بومی
وادم vaadam کج باران
پیغمبر واشی payghambar vaashi علفی است با مزه ی تلخ که گاو یا گوسفند آن را به ندرت می خورد ...
کچل kachchel گاو سیاه رنگ با پیشانی سفید
چنگه رنگه change range ۱نهایت تلاش ۲دست و پا کردن با هر قیمتی و زحمتی
دوم doom دام تله
غراپک gheraapek آروغ
بوسه بخئردن boosse boKhoerden بوسه کردن
سزی sozi سبزی
اجیک ajik ۱مردنی – لاغر ۲کرم خاکی،که واژه ی اصیل آن به همین صورت از ...
جل بندی jel bandi بقچه
ترشک tershek ۱نوعی خربزه ی وحشی که شبیه لیموترش است ۲علفی ترش مزه با دانه ...
نیمه شو nime shoo نیمه شب
آرویچ کلا aarvich kalaa روستایی از توابع دهستان ناتل کنار نور که اکنون آرجی کلا ...
ول گس vale ges گردن کج
پتویی patooyi کته ی شل و آبدار

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۰۳
mod_vvisit_counterديروز۳۷۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۳۷۴
mod_vvisit_counterاين ماه۷۱۲۹۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۰۹۷۳۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني