مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پشتی بزان peshti bezaan پوزه بند زدن با ریسمان،پس از رام کردن اسب وحشی
هاگیز واگیز haagiz vaagiz چشیدن
مخ meKh میخ
فرت فرته fert ferte پشت سرهم حرف زدن
مکسن makesen ۱نوعی گیره ی در،پنجره یا صندوق ۲ورم بدن ۳پاروی قایق
چرچر به چر char char be char چلیک ماره کاه
سندخ sendoKh صندوق بزرگ چوبی
میل رادکان mile raadkaan میل رادکان با سی و هفت و نیم متر ارتفاع در کوهپایه های استرآباد ...
چین chin ۱برداشت هر دور محصول ۲چین و چروک لباس
کلر خس وکا keler Khes vekaa نوعی لک لک
زیل zil ۱سفت و محکم ۲صدای نازک
پیر بابو pir baaboo از نمایش های ابتدایی که در استقبال از عید نوروز در مازندران ...
شهردار shahrdaar ۱درخت شمشاد ۲شهردار شهر
سکه رو sekke roo نهری که از رودخانه ی هراز آمل منشعب شود
جد jed
پلنگ paleng ۱پلنگ ۲نام سگ – این واژه در گذشته ها لقب اشخاص و طوایف بود ...
پیش شر pish shar اولین خرمن بعد از برداشت محصول برنج
بود داشتن bood daashtan ۱دوام داشتن ۲سالم بودن اجناس و اشیا خاصه پارچه ۳حالت ازدیاد ...
لرده larde ریزش – گل و لای و سنگ ناشی از رانش زمین
می mi ۱مو ۲چاله – فرورفتگی
پرتاس pertaas ۱خار و خاشاک موجود در زمین یا هرجایی دیگر ۲فوران
تلنگ در بردن teleng dar borden پاره شدن ما تحت و کنایه از:از پا درآمدن
تن تر tan ter ۱جلوتر ۲نزدیکتر
توسکاسو toskaa so از مراتع نشتای عباس آباد
کیله لو kile lo کنار جویبار
فو ایتن foo aayten فشار آوردن
برکت – بین barket bayyen ۱دامداران از این واژه در بیان پایان یافتن وقت شیردوشی در ...
ویندسن vindessen دیدن
دلنگ دولنگ deleng dooleng ۱اسم صوت برای بیان صدا ۲صدای زنگ
استخر سر estaKhr sar ۱از توابع دهستان خرم آباد تنکابن ۲نام مکانی در سوادکوه
تخت بنیشتن taKht banishtan ۱برتخت پادشاهی نشستن
تیر بوشائن tir boshaaen تیر انداختن – تیرانازی
زپه zeppe خیلی کم
می جم کان mi jam kaan گیره ی مو
انگمار angemaar نام مرتعی در آمل
دکن دسگا dekkon dasgaa دکان مغاز
گره جلیل gare jalil پارچه ی روی گهواره
کرک چیندکا kerk chindekaa ۱مرغ و جوجه هایش ۲دسته های مرغ و جوجه
قناره بکشین ghenaare baksheyan به چنگک قصابی آویزان نمودن
خنه خاه Khene Khaah صاحب خانه
چش دار chesh daar از انواع بازی های بومی که سرگرم کننده است
اسکندرکلا eskender kelaa از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
چاو chaav سرد
تدی tadi پرز حصیر
اراز eraaz اندوه غصه
زیاریان zeyaariyaan سلسله ای از امرای ایرانی نژاد که از ۳۱۶ تا ۴۳۴هـق حکومت کردندمؤسس ...
پل pel پل
چپ بویین chap baviyen کینه جو شدن – دشمنی کردن
ویهار vihaar ۱شکوفه ی مرکبات ۲فصل بهار
امیر – کلا amir kelaa از توابع دهستان بابل کنار بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۶۰۰
mod_vvisit_counterديروز۷۴۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۳۵۷۲۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۲۹۳۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۷۹۳۳۶۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني