مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پشتکا poshtekaa از توابع دهستان جنت رودبار تنکابن
آتی تی aatiti از توابع دهستان نرم آب دوسر ساری
چار پوک chaar pook نوعی حالت خوابیدن
بریمی berimi کسی که اغلب در بیرون از خانه به سر می برد
آکه aakke وه چه خوب،در مقام خوشحالی
پیدلدل pidoldol از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
یک گلی yak gali یک نفس آواز خواندن
باغو baaghoo روستایی در حوزه ی شهرستان کردکوی
جناسم jenaasem از توابع چهاردانگه هزارجریب ساری
تغ tegh ۱تیغ ۲تیغه ی آفتاب
انباره enbaare ساقه و برگ گیاهانی همچون اقطی،سرخس و گزنه که جهت کود خزانه ...
کرون keroon مرتعی در حوزه ی کارمزد در منطقه ی سوادکوه
ترب بنه tarab bene غده ی زیرین ترب
پله گوش pale goosh گوش برگشته و برآمده
هسول – پیش – بیتن hesool pish bayten ۱عادت کردن ۲عادت کردن به کار نه چندان خوب ۳تنبیه و توبیخ ...
زیره zire زیره – زیره ی کوهی
پولکی pooleki چرم روی کفل اسب که از دو طرف ران به رانکی وصل است تا رانکی ...
جلق پلق jelegh pelegh ۱فشار و تنگنا ۲جزغ و فزع
بیار beyaar بیاور
دکوشتن dakooshten خاموش کردن
آغوز چکه aaghooz chkke مغز گردو
تبک tabek ظرفی تخت و چوبین برای پاک کردن غلات
شیل shil ۱واحد صید ماهی که شیلات جمع آن است ۲سد رودخانه
تل کینه talekine قسمت انتهایی برخی میوه ها مثل خیار که تلخ مزه است
زمین سر zamin sar ملک کشاورزی – روی زمین – مزرعه
خمیر بیتن Khamir bayten چانه کردن خمیر
اونده evande این قدر – این اندازه
ماز بالو maaz baaloo میوه ی درخت بلوط
تک tak ۱گوسفندی که از گله جدا مانده و گم شده باشد ۲انتها و انفرادی ...
مارکاسه maar kaasse مراسم پاتختی عروس که یک روز بعد از عروسی در منزل داماد انجام ...
تییارد tiyaard ۱ادا و اطوار ۲تحریف شده ی واژه ی تاتر
پیرن کش piran kash بلوز بافتنی – نوعی تن پوش ضخیم و گرد
چمنه chamene ریسمانی که با آن شاخ گاو و گوساله را بندند – کمند
سر کال sar kaal ۱گردویی که از آن به عنوان تیله استفاده شود ۲در کتول به دام ...
دارلاش daar laash ۱شکاف وسط درخت ۲درختی که به صورت طولی برش خورده باشد
تریجه بزوئن terije bazoen جوانه زدن
اسا بدوش essaa bedoosh نوعی بازی بومی
زینوند zinevand از توابع قره طغان بهشهر
نمک کلز nemak klez قله ای در کلاردشت چالوس
قلاپه ghelaappe موجی که به خشکی رسد
لوسمان loosmaan کسی که پارگی های تور ماهیگیری را تعمیر می کند
بینک baynok ۱اتراق گاه ۲محل قرار دادن وسایل و لوازم شخصی در مزرعه شخصی ...
کندی نشون kandi neshoon چوب خط – چوبی که بومیان با حک کردن خطوط بر روی آن کار شمارش ...
سرجینگ sarjing کوبیدن برنج
شیری برار shiri beraar برادر ناتنی
پارو paaroo پارو
دلم dalam از توابع دهستان پنجک رستاق کجور
نظام nezaam نظام شکارچیان آخرین خنیاگر برجسته ی موسیقی شرق مازندران ...
تال بوردن taal boorden ۱توخالی و خشک شدن خوشه های غلات بر اثر نوعی آفت ۲رشد بی رویه ...
تناس tenaas ۱ورم بیضه – فتق ۲به پشت به زمین خوردن ۳دراز کشیدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۴۰
mod_vvisit_counterديروز۷۹۸۹
mod_vvisit_counterاين هفته۹۴۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۷۷۲۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۰۵۰۹۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني