مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خنسن Khanesen خندیدن
هفت پرکا haft par kaa از انواع بازی های گروهی که شباهت نزدیکی با بازی هفت سنگ دیگر ...
باد – او baad o چشمه ی آب معدنی با خاصیت درمانی
شیش shish ۱ترکه ۲شاخه های خشک و نازک توت که پس از پرورش کرم ابریشم ...
سینوا sinevaa از توابع کلارستاق چالوس
پو بمن poo beman بهمن آمدن
دل سر dele sar روی دل – روی سینه
جبار سری jabbaar serey از کوه های اطراف دهکده کندلوس نوشهر
وشائن voshaaen باز کردن
پرخ paroKh جمع کردن بدن به هنگام درد و غم اندوه سر در گریبان بردن
باسند baasand پاره کن
پچیم pachchim پرچین حصار دور زمین
تپینه تلا tapine telaa خروس کاکل دار
ارگ دله arg dele در اوج آسمان
افرا کله afraa kale ۱محل رویش افرا در جنگل ۲نام مرتعی در کجور
او تنی o tani شنا بازی در آب – آب تنی
ترزیه tarziye تعزیه
تیرنگ سی tireng si روستایی از توابع بندپی بابل
پشو هدائن pesho hedaaen پشو هدائن
چرچر او cher cher oo گرداب نقطه ای از بلندی که آب از شکاف آن بیرون زند آبگیر
کلاج کلی بنمائن kelaaj keli benemaaen طفره رفتن و بهانه آوردن – منحرف کردن ذهن مخاطب با سخنی انحرافی ...
سر کلاته کفشگیری sar kelaate kafshgiri روستایی در شرق کردکوی
کردشا kerdeshaa زمینی که کشت شود
دکو هادائن dakoo haadaaan ۱تکان دادن ۲ کوچک
علوی کلا alevi kelaa ۱از توابع گلیجان رستاق ساری ۲روستایی در اطراف منطقه ی نوشهر ...
زنی zenni گوسفندی که پشم پشت او براثر عبور از لابه لای درختان و کنده ...
زرد سل zarde sel گاو زرد رنگ با خطی سفید از کوهان تا ابتدای دم
سلات sallaat سرباز روس – سالدات
شگین shegin ۱شگون ۲اولین کسی که پس از تحویل سال نو با سبزه و گل و به عنوان ...
مسمسوک mes mesook کندکار – کم تحرک
تودار too daar از انواع درختان جنگلی
آبرودار aabroo daar با آبرو
زن اسا zenosaa زن استاد
اودنگ – چپار oodang chapaar از ابزار آبدنگ متصل به تیرآبدنگ که با هر چرخش ضربه ای به ...
پیس pis ۱چروک و چین لباس و پیشانی ۲بیماری برص و لک های روی پوست
اشتک oshtek ۱گوسفند جامانده از گله و گم شده ۲تنها – انفرادی
سم بخرد sem baKherd نفرین به حیوانات به معنی:روز سوم عزا خورده شوی
سور بچاردانیین soor bechaardaaniyen مهمانی دادن
ورشو varshoo خوشه ی دوباره سبز شده ی برنج بعد از درو
لیز liz ۱لیز ۲صاف ۳لزج چسبیده
سی سن sison کوهستان
پروخ هاکردن parooKh haakerdan خود را جمع کردن – خود را پنهان کردن
مکه بابو makke baaboo ۱ذرت بو داده ۲چس فیل
شلوار بنن shelvaar bannen بند شلوار – بند تنبان
گودم ورین go dem verin نوعی ملخ سبز – آخوندک
سگ مغز sag maghes خرمگس
کلکی kaleki از تپه های تاریخی ناحیه ی سدن رستاق واقع دراسترآباد
مارشند maar shend گوساله ای که دوره ی شیر خوردنش تمام شده باشد اما طبق غریزه ...
چال ده بلندهایتن chaal de belend haayten به راز کاری پی بردن
دسه مجی dasse mej چهاردست و پا راه رفتن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۱۱
mod_vvisit_counterديروز۳۶۰۱
mod_vvisit_counterاين هفته۶۱۱۲
mod_vvisit_counterاين ماه۸۴۱۵۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۳۰۳۰۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني