مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آزنده aazande واژه ی هم معنی با سازنده،در فرهنگ برخی مناطق ایران سازنده ...
انجیلا منجیلا anjilaa manjilaa آیین آفتاب خواهی در مازندران قدیم که با شعر و موسیقی همراه ...
پتکا بویین petkaa baviyen ۱پخته شدن برخی دانه ها مانند انار در آب گرم ۲سوخته شدن با ...
خاک ریزی Khaak rizi نوعی سبزی محلی با ساقه ی محکم و پرشاخ و برگ که خوراکی است ...
پائین سراج کلا paain seraaj kelaa از توابع دهستان تالارپی قائم شهر
سر چه ser che کوتاه قد برای تحقیر نیز به کار می رود
جمال تاشه jemaal taashe نام ارتفاعی در راستوپی شرقی سوادکوه
گیلوا gile vaa از بادهای محلی درمنطقه مازندران با جهت شمال شرقی به غرب
برازاد beraazaad دایم – یکسره
پیشه پیشه pishe pishe ۱کنجکاوی کردن ۲از چیزی سر درآوردن
ارزفون arzefoon از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
پله pele تاول
چمر داشت chemer daasht سر و صدا
تن سلاب tan selaab تن برهنه – عریان
وشی نی veshini مال او
هچ hech هیچ
مین ورد miyan vard استخوان و مهره های ستون فقرات
الب alb ۱نور شدید و آنی ۲درخشش ۳آذرخش
خاکنداز Khaak endaaz خاک انداز
کتل بزوئن katel bazooen یاوه گفتن – حرف بیهوده زدن
آروس طرفی aaroos tarefi از اقوام عروس
شور کو shoorkoo مرتعی در حوزه ی جنوبی اسبوکلای لفور واقع در منطقه ی سوادکوه ...
زرنخ zarneKh داروی نظافت حمام
ناسنگ naasang نام مرتعی در لاشک کجور
تدی tadi پرز حصیر
شلکا shellekaa انجیر زودرس و نامرغوب
درکامن der kaamen نام مرتعی در لفور شهرستان سوادکوه
اشکار پیشه eshkaar pishe از توابع دهستان بندپی بابل
ابکل abkal ابیا
ولگه valge برگه
خرابه شهر Kharaabe shahr محل شهر قدیمی تمیشه که اکنون در غرب کردکوی قرار دارد
دم گربزن dem ger bazen گره زدن دم اسب به منظور آلوده نشده به گل و لای در روزهای بارانی ...
ترسوک tarsook ترسو
توره پشتی toore peshti ۱کوله – کوله پشتی ۲ضربه ی تبر
به be ۱بو بویناک شدن ۲طعم
رج بیتن raj bayten هدف گیری درست
چه بزوئن che bazooen زور زدن پیاپی هنگام شکم روی و زایمان
نی نی nini بچه،به زبان کودکان
گنه gene ۱گونه ۲رخسار
کور پس پسی koor pes pesi گونه ای پرنده – سسک کوچک
شیتونک shitoonek
بنه مول bene mool کنایه از:آدم آب زیر کاه
روبیتن roobayten چهره پوشاندن زنان – در حجاب شدن
چسن پسن chesen pesen ۱خودرآرایی – بزک کردن ۲پز دادن
کیسکاک kiskaak کیسه ی کوچک
زری جا zarijaa از توابع بندپی بابل
زرد بلبل zarde bolbol نام بومی پرنده ی مهره زرد
کل بکشیین kol bakeshiyen ۱فریاد زدن جیغ کشیدن ۲زوزه ی گرگ
زی zi زهی که از روده ی گوسفند گیرند و روی کمان نمدمالی بندند
قبیده بادم ghobeyde baadom

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۴۲۳
mod_vvisit_counterديروز۸۱۴۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۵۰۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۵۸۴۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۵۸۰۱۰۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني