مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گنگر gangar ۱گنه گنه ۲دانه ی درخت اکالیپتوس که در گذشته از آن قرص تب ...
طوله tavele طویله – اصطبل
تراش هدائن teraash hedaaen پرداخت نمودن و شکیل ساختن تنه ی درخت با تراشیدن شاخه های ...
پریکک perikak ذره ی کوچک بسیار کوچک
لمک lamak حشره ای که آفت چوب است و آن را سوراخ سوراخ کند
اندمش andemesh خواهش و تمایل – رغبت
موافق خون movaafegh Khoon کسی که در تعزیه شبیه هریک از انبیا،اولیا،امامان و خاندان ...
آفتاب مار بوردن aaftaab maar boordan کنایه از غروب کردن آفتاب
گلی یازی geli yaazi گلایه شکوه گله
وخت و موقه vaKhto moghe وقت و موقع
کارچ مرغ karche mergh مرغ کرچ
رج هکردن raj hakerdan منظم کردن – ردیف کردن
پش بخاردن pesh beKhaardan از جلوی کسی گذشتن – راه کسی را بریدن – جلوی راه سبز شدن
پروگ peroog پلک زدن
حرف دکتن harf daketen موضوع با اهمیتی که هنگام گفتگوی معمولی و عادی طرح شود رازی ...
خانیان Khaaniyaan از توابع دهستان سه هزار تنکابن
رش دکتن rosh daketen ۱حرکت کردن ۲خزیدن ۳مشغول به کار شدن
تو ننو to nanoo گهواره ی بچه که از دو طناب و پارچه درست کنند و قابل تاب دادن ...
قمبل فنگ کاردن ghom bol fang kaardan
سر مله sar male روستایی در جنوب شرقی بندرگز
هلغلمی halghalemi ۱تقلب ۲تقلب در بازی
خرک جز بز Kharekjoz boz نوعی بازی
کمائوش kemaaoosh ۱نوعی سبزی خودرو که در مناطق ییلاقی روید ۲نوعی قارچ
بکندیین bakendiyen از فنون کشتی بومی استپس از آغاز مبارزه توسط دو کشتی گیر و ...
ساجه بکشین saaje bakesheyan جارو کردن
شنگله shengele نوعی میوه ی جنگلی
کاچک کاچک بزوئن kaachek kaachek bazoen کاچک کاچک بزوئن
خرفش Kherrefesh خراشیدن
مهر mahar مار
پنج شاخ panj shaKh چنگکی که دارای پنج شاخه است و برای هموار کردن کرت ها شخم ...
میان وال meyaan vaal جوی اصلی شالیزار که محل انشعاب آبراهه های متعدد زمین استنام ...
دونگ doong ۱سهم ۲یک ششم سهم از هر چیزی
خرک نو Kharekno نام مرتعی در کجور
گیان geyaan پستان حیوانات اهلی،مانند پستان گاو،اسب و غیره
لیسه lise از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
موزون moozoon نام مرتعی در آمل
سنگر sono gar شناگر
پاگیر paa giri دامن گیر شدن
تال مال taal maal رمه ی گم شده
کاشن دار kaashon daar درختی که بر پوست آن خزه روییده باشد
بوریشتن bavrishten ۱سرخ کردن ۲برشته کردن
اش esh تکیه کلام مردم آلاشت در اظهار شگفتی از گفتار مخاطباین لغت ...
خاراک khaaraak ۱خوراک – غذا ۲علوفه ی دام
دنکه دلاله denke dallaale فضول – خبرکش
بلس bales ۱امر به لیسیدن – بلیس – زبان بزن ۲مصدر آن در پهلوی لیستین ...
پمن بردن pemon borden پدید آمدن برگ در آغاز بهار و کامل شدن آن
ولیک valik ۱از توابع بندپی بابل ۲از توابع دهستان بابل کنار بابل
تجن کلا tajan kalaa نام دهکده ای از کلارستاق عباس آباد
دل پاک del paak دارای باطن پاک – خوش ضمیر
درازنو deraaz noo منطقه ای در اطراف دهستان بابل کنار

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۴۰
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۸۴۲
mod_vvisit_counterاين ماه۳۸۳۹۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۹۰۶۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني