مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
الیه elleye ۱گیاهی وحشی ۲زمانی که اسب گرما زده می شود،این گیاه را چند ...
بوریته boorite فراری گریخته
زکه زه هاکردن zeke ze haakerden زیاد شدن – تولیدمثل کردن
خلتی Khalati ۱کفن خریداری شده و اهدایی ۲پارچه های رنگارنگ
روپشت roo pesht از توابع زیر آب سوادکوه
لیپا lippaa ابزاری که سر آن دوشاخه است و برای جدا کردن کاه از دانه به ...
چو سیگار choo sigaar چوب سیگار
عبداللهی سر abdollaahi sar از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
پتینه petine ۱نوعی سبزی خوراکی ۲پونه ی وحشی
کش کشی kash kashi نوعی تیر و کمانوسیله ای برای شکار پرندگان مانند:گنجشک،سار،توکا ...
سر بپرسن sar bapperessan ۱از روی فرد یا چیزی پریدن ۲حمله ی حیوانات درنده
آفتاب سو aaftaab soo نوعی سوگند:به نور خورشید قسم
بور تله baver tale از انواع تله که جهت به دام انداختن ببر مورد استفاده قرار ...
دخشه daKhshe حرکت و صدا
کشته گرد keshte gerd دایره ای به قطر یک کشت یا نزدیک به دو متر
خت خو Khete Kho خواب
مینک پش meyenakpesh مرتع و محلی در لاشک چالوس
چک زئن chak zaan دست زدن
کولک رخ koolek roKh جوانه ی گیاه گل پر
هر هروک her herook کسی که بیهوده بخندد
بزائن bezaaen زاییدن
گوقیل go ghil ۱اسب سفیدی که خال های کوچک داشته باشد ۲حیوان دو رنگ
گابزه یره faabzire نوعی گیاه شبیه زیره که خوراکی نیست
گلانه galaane ۱دوغاب ۲گلی که برای مرمت دیوار مورد استفاده قرار گیرد
ساغ و سالم saagho saalem درست و سالم
هفت سنگ haft sang این بازی در بین دختران و پسران رایج است و تعداد بازیکنان ...
ارا eraa روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
رک هدائن rek hedaaen ۱راست و ریست کردن – رو به راه کردن ۲قوز کردن
شمرخله shamere Khale به خیال شما به گمان شما
در گاور dergaa var بیرون از خانه و مسکن ۲کنار و نزدیک خانه
شیه بزوئن sheye bazoen باران نرمی که همراه نسیم آید
کار گجه kaar geje پس مانده ی تار پارچه و حدود نیم متر به آخر آن،که آن را قیچی ...
هاکنن haakenen کنند – انجام دهند
تنک بویین tanek baviyen ۱پهن شدن – گسترده شدن ۲تنک شدن – کم پشت شدن زراعت
سنگوزه sangeveze نام مرتعی در لفور سوادکوه
بادامچه ای baadaamcheI از انواع گردن بند که به شکل بادام کوچک است و با زنجیر به گردن ...
اسبه کو esbe koo کوه سفید
سیاکاریش siyaa kaarish بز سیاه
جان به سر jaan be sar جان به لببه تنگ آمده
گلی کاچ goli kaach دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک دولک
تاشه taashe ۱تیشه ۲تیشه ی درودگری یا بنایی ۳انبرقندشکن
ایلال ilaal قلعه ای تاریخی در سوادکوه که بعدها به قلعه ی اولاد مشهور ...
خل فنی Khel feni آب بینی
ترم terem از توابع کلیجان رستاق ساری
اسفند – بن esfande ben نام مرتعی در آمل
من دله mendele از سمت داخل – درون
مارو maaroo گاو ماده ی پیشانی سفید
آغوز کشتکا aaghooz keshtekaa نوعی بازی با گردو
پونچ poonch تار و الیاف
بریم خانه berim Khaane بریم خنه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۷۴
mod_vvisit_counterديروز۳۱۶۱
mod_vvisit_counterاين هفته۶۳۳۵
mod_vvisit_counterاين ماه۶۲۰۱۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۰۸۱۶۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني