مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
رو داشتن roo daashten ۱رونق داشتن – گرمی بازار کار ۲وقیح بودن –رو داشتن
شکر لاهور shaker laahoor از انواع نیشکر بومی شده که اصل آن از لاهور است
کل kel رد پا – اثر و نشانه ای که از آدمی و حیوانات به هنگام راه رفتن ...
آروس شوران aaroos shooraan جایگاهی در حمام به منظور شستشوی عروس
بتاجندیین betaajendiyen تازاندان
پینجاله pinjaale یک مشت از هر گیاه که در دست جای گیرد
تا توهدائن taa to hedaaen تاب دادن نخ
نسرون nasroon شکارگاهی در ییلاقات بندپی بابل
چلکه chelke ۱باقی مانده ی بدهی که اندک باشدخرد و ریز در حساب ۲مقدار کم ...
امیر – ما amir maa ۱از ماه های تبری معادل اسفندماه خورشیدی ۲نوروز ما
چغوندر chaghoonder چغندر
خردن Kherden خوردن
سردرختی sar deraKhti سردرختی
رخ رخی roKh roKhi گونه ای بازی با گردو در این بازی گردویی را می غلتانند تا ...
مولی mooli چشمه ای در روستای یخکش بهشهر
شوک shok گوست راسته ی حیوان
بدی badi ۱دیدی؟ ۲دیده شده
کوراک kavraak کویر – بیابان
پلادکوسر pelaad koosar روستایی در منطقه ی دره ی دلیر چالوس
هاش haash صوتی برای متوقف کردن چهارپا یا بارکش
چارقد chaarghad روسری که به طورمعمول چهارگوشه است و سه گوشه آن را لچک achek ...
هلار hallaar درختی شبیه ملج که دارای صمغ است
اتنه et anne این مقدار – این اندازه
اسن essan ایستادن
ماس maas زنبور
پیس چنک pis chennek بدرفتار – بدخلق و خو شرور
غله پچ ما ghalle pach maa ۱مرداد ماه ۲دومین ماه تابستان گرم ترین ماه سال در منطقه ...
لقمه laghme فحش و ناسزا
لله پر lalepar برگ گیاه نی
پیچ هایتن pij haayten
بواختن bevaaKhten باختن – به هدر دادن
سیامرگو seyaa margoo روستایی در سی کیلومتری جنوب باختری کتول
یکم yekam مقدار کم
خوبش Khoobesh ۱خوب – جنس خوب ۲در مقام پذیرفتن سخن کسی گفته می شود و معادل ...
ال – فل ale fel چوب دستی از چوبال که روغن اندود شده است
رزه هاکردن reze haakerden جفت کردن درب – کلون درب را بستن
آروشه aarooshe ۱چربی روس ماست ۲سرماست نمک زده
سگرمه sagerme چین پیشانی
شب خس میدان shabKhos miydaan از توابع زوار تنکابن
خوریم Khorim قطعاتی از زمین جنگلی که آفتاب گیر باشد
شهرسون shahresson از مراتع لنگا واقع در منطقه ی عباس آباد
خاره khaare جذام
سگ دس هرسائن sag das heressaaan به روی دو پا ایستادن حیوان
جد jed چوبی که بر شانه های گاو کاری به هنگام شخم زدن قرار گیرد
سلتک seltek جایگاه ریزش آب – ناودان
کشت بانجام kesht baanjaam کشک بادنجان
وشناورگ vashnaa verg گرگ گرسنه – در مقام تحقیر به آدم ستیزه جو و مهاجم گفته می ...
قاری ghaari قوری
بی لوت biloot ۱هوای به هم خورده و ابری ۲آدم ژولیده و آشفته وضع
تقر هایتن taghar haaytan چیزی را به چیز دیگر محکم بستن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۱۱
mod_vvisit_counterديروز۲۴۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۸۸۵
mod_vvisit_counterاين ماه۴۱۱۹۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۱۸۶۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني