مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شیشپا shishpaa
ابید ebeyd ۱نمایان ۲روباز
آبوند aaboond روستایی در قائم شهر
سی چال cichaal دره ای در ولوپی قائم شهر
توم toom پسوند ای است که در صفت برتر به کار رود و به معنای از است
خنک Khenek خنک – سرد
آروس تمشا aaroos temshaa تماشای عروس هنگام بردن عروس به منزل داماد
کرده korde مقداری از زمین تسطیح شده که برای سبزی کاری از آن استفاده ...
ناز بند naaz band ناز بند
پیغمبر واشی payghambar vaashi علفی است با مزه ی تلخ که گاو یا گوسفند آن را به ندرت می خورد ...
حسن کیف hasan kif از توابع دهستان کلاردشت چالوس
جنجر jen jer الیکایی – نام پرنده ای است
کاری ورزا kaari verzaa گاو نری که جهت شخم زدن زمین تربیت شود
شاه توت shaah toot توتی که میوه ای درشت تر از توت های معمولی دارد
چم چم بیتن cham cham baytan ۱به خصوصیات کسی پی بردن ۲آماده کردن
انگرم تو angrom to کلنجار رفتن با دندان فاسد،به وسیله ی انبر
دار سن daar sen ۱روشن کردن ۲باز کردن
عناب تپه annaab tappe تپه ای قدیمی نزدیک قره تپه ی بهشهر
نوکنده now kande ۱از توابع دهستان چهاردانگه سورتچی ساری ۲شهری در جنوب غربی ...
لم تمشک lam tameshk
دب چوم dab choom ۱چانه کج ۲صورت ناهنجار و ترسناک
لته لته late late ۱کرت کرت ۲از توابع لفور قائم شهر
وختی vaKhti وقتی
چه che برای چی؟ – چرا؟
لنگی لنگی langi langi لنگ لنگان
بالک baalek ۱نردبان ۲اهرم چوبی ۳چوبی که در جلوی خیش قرار دارد و طناب ...
اماله – کاردن emaale kaarden اماله کردن
شورماهی shoore maahi ماهی نمک سود ماهی شور
تودائن to daaen تاب دادن
سه تخته se taKhte سه عرض پارچه که در کنار هم دوخته شوند
سوش هاوردن sosh haaverdan پی بردن به وجود جانور از طریق صدای خس و خاشاک
ورف شتل varf shetal ۱بارش برف بسیار ۲باریدن برف آبدار
گندلی gondeli غلت خوردن در سرازیری
اشپل eshpel سوت
لته سنگ late sang مرتعی نزدیک روستای نارنج بن نوشهر
دخون بخون daKhoon baKhoon آواز خواندن جمعی و مستانه
گته کش gate kesh مدفوع
کم ملی کاردن kam mali kaarden بی اعتنایی کردن – بی توجهی کردن
چئیشی chaeishi سردی سرما
لتوسر latoo sar از مراتع نشتای عباس آباد تنکابن
تل کف tal kaf کف تلخ نیشکر
بلگ balg برگ
هرگزی hargezi هرگز – هیچ گاه
آنجه آش aanje aash آشی که از گندم پوست گرفته پزند
جیگر هکلییه jiger hekeliye جگر ریخته – نوعی نفرین
گلی هدائن geli hedaaen برای جلوگیری از چرا کردن دام،قطعه چوبی کوتاه را که به دو ...
امزه amze حالت قوسی شکل کرهای شالی در بخش زیرین کوپای برنج
یارم مسی yaarem masi گیاهی با غده ای شیبه سیب زمینی که از آن ترشی تهیه کنند و از ...
نشت nasht ۱کثیف – کسی که نظافت را رعایت نکند ۲نیش
گوران gooraan طایفه ای در منطقه ی سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۶۶۴
mod_vvisit_counterديروز۷۷۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۱۹۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۲۶۴۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۵۳۰۷۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني