مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دوشن dooshen کوزه ی گلی بزرگ کره گیری که دارای دو یا چهار دسته است
لقه loghe نوعی گودال
گال سر شور gaal sar shoor ۱گل ختمی – گل سرشور هم گویند ۲سفیداب
نوگردان noo gerdaan نام مرتعی در آمل
مرد او mordo از توابع ناتل رستاق نور
دلاور کلا delaaver kelaa از توابع دهستان گنج افروز بابل
گال ولگی gaal valgi گونه ای بیماری که بدن سرخ شده و جوش های نرم و کوچکی در آن ...
میچکاسو michkaa soo شکار گنجشک در شب که با چراغ انجام گیرد
کارسو kaarsoo پرتو آفتاب
بتکان batkaan ۱کتک بزن – بکوب ۲بزن
تابسونی taabessooni فصل تابستان – منسوب به تابستان
لترمه laterme ۱تنبل ۲شل ۳خپل ۴ناهنجار
بمونسه او bamoonese oo آب گندیده
پنتی penti ۱شلخته ۲بی توجه به نظافت
کم وین kam vin حسود
اچین – بچین achin bechin از انواع بازی هایی بومی که تنها جنبه ی سرگرمی دارد
پس کوت peskoot ۱خلط بینی ۲تفاله ی چای
تلا نور telaa noor
کل بویین kal baviyen ۱از کار افتادن گرمابه یا آسیاب ۲کچل شدن
چک هارسیین chek haaressiyen دخالت بی جا – فضولی کردن
بروتن barooten فروختن
زرینگ zering صدای گوش – پیچش صدای سیلی در گوش
تجه taje جوانه – سربرگ نورسته و کوچک
لوک lok شتر کم مو
زرشک خانی zereshk Khaani مرتعی از توابع شهرستان کردکوی
النگه alenge استخوان ران
همالسن hemaalessan ۱تاکردن آستین دست یا لنگه ی شلوار ۲مالاندن
چل بزئن chel bazoen تکاندن
زلنگ zeleng سبزی خودرو و معطر که در آش و پلو مورد استفاده قرار گیرد
چپلیک بییتن cheplik baeiten نیشگون گرفتن – با حالت نیشگون بخشی از گیاه یا خوراکی را ...
نچ وا nech vaa از مراتع نشتای عباس آباد
پرکلاش par kelaash تمیز کردن پر پرنده که به وسیله ی منقار آن ها صورت می گیرد ...
دکله ابکل گیری dekal e abkalgiri وسیله ای در تله ی ابیاگیری
بک bok پوزه
لوی گرک laveye garak زیردیگی
ابید ebeyd ۱نمایان ۲روباز
هوله hoole خرمنکوبی با اسب
اچر echer انحراف از مسیر اصلی
چش پیله هاکردن chesh pile haakerdan ورم کردن اطراف چشم
گوگل go gal گله ی گاو
بوار bevaar برنده شواصطلاحی در بازی
بانسر کلا baansar kelaa روستایی از دهستان پنجک رستاق نوشهر
چا اوشی chaaooshi آوازی است که در مشایعبت یا استقبال از زائران خوانده می شودبیشتر ...
چاچ کین chaach e kin بخش آبریز شیروانی به دیوار پیوسته است
پرک بزئن perk bazoen آلوده به بوی مرغ بوی گوشت خام
دار کنل daar kannel کندوی عسل که از تنه ی درختان سازند
زاد zaad ۱زادن – متولد شدن ۲سرشت – ذات
دنگ دول dangedool ۱مزاحم ۲زاید
شلم شوروا shalam shoor vaa بی انضباط – بی سر و سامان
شسک دنه shassake done برنج زودرسی که در مدت دوماه به دست آید

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۹۱
mod_vvisit_counterديروز۵۷۷۸
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۱۶۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۵۲۶۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۷۸۱۶۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني