مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دایزن daayzen زن دایی
کاشدال هکاردن kaashdaal hekaarden کشتار کردن – سر بریدن جانور
سرد هلی sardehali آلوچه ی دیر رس
افرا efraa ۱نام روستایی در حوزه بالا تجن قائم شهر ۲نام طایفه ای در بندپی ...
دار سن daar sen ۱روشن کردن ۲باز کردن
گلمزار gel mezaar از توابع لاله آباد شهرستان بابل
کا kaa کاه
مارشند maar shend گوساله ای که دوره ی شیر خوردنش تمام شده باشد اما طبق غریزه ...
چرامج charaa mej دشتبان مرتع
زبتول zabtool ۱مردنی – لاغری – بی حال
تشنی tashni ۱آتش برافروخته و خالص ۲مرتعی در بخش کوهستانی لنگای عباس ...
تب تب teb teb ۱از اصوات قطره قطره ۲دانه های برنجی که براثر داغ شدن در روغن ...
تبنه tabene جوال دوز
یک کش yak kash ۱یکباره – یک دفعه ۲یک دنده – کله شق
مورچین moorchin سنگ های گرد کوچکی که در بازی مورچین مورد استفاده قرار می ...
برج – برج berj berj ۱برجستگی های کوچک در اشیا ۲در کتول به معنی پستی و بلندی و ...
پشیمون pashimoon پشیمان – نادم
تن ساز tan saaz سازگار
کل سس kol sos پوست اول شلتوک – پوست رویی شلتوک
سنگ لاخ sang laaKh ۱مرتعی جنگلی در حومه ی نوشهر ۲منطقه ی سنگی و صخره ای
یراق کیسه yeraagh kise کیسه ی ابزار و وسایل تفنگ
مولک moolek گاوی که هر سال بزایدگوساله دو ساله ی آبستن شده
دری deri ظرف مسی چوپانان
کفینک kafinek چوب هلالی مانند بالای پنچره – کتیبه
کلش kalosh کفش لاستیکی – گالش
گال نماشن gaal nemaashon گونه ای گل که از شب هنگام تا بامداد شکوفه اش بازمانده و بعد ...
بخاردنی baKhaardeni خوراکی – خوردنی
وکه وکه هکاردن vakke vakke hekaarden گفتگوی پر سر و صدا
چمل chammel نامی برای سگ ها
تلیون talyon از مراتع لنگای عباس آباد
بزبل تک bezbeltek زنگوله بال – از پرندگان خشک زی
دارگلام daar gelaam برگ درخت
تور قد toor ghad به اندازه ی دسته ی چوبی تبر – مقیاس اندازه گیزی
جانه jaanne ۱یار – رفیق ۲هم بازی ۳هم ردیف – هم طراز – نبور،نیروی برابر،هم ...
پارچ paarach چوبهایی که در حدفاصل جایگاه دو گاو،در طویله نصب شود تا گاوها ...
میون ده miyoon de از توابع گیل خواران قائم شهر
تیمه بییاردن time biyaarden نازا شدن جانور
دله را dele raa راه میان بر
نو چمن nowchamen روستایی از دهستان روشن آباد گرگان
کوریک هیتن koorik haytan چشم فرو بستن،نادیده انگاشتن
پیش سفره pish sefre ۱سفره ی کوچک ۲سفره ی غذاخوری
قلمون ghallemoon بوقلمون
پشت بندزئن pesht band zaan بست زدن دو تکه چوب به هم
لزمی lezmi ۱ترس ۲ابر – رطوبت ۳سرزمین – ملک
آج aaj نوعی درخت که نام دیگر آن شیرافرا است
سک کته sak kete توله ی سگ
یه دنگ او ye dang ow اندازه آبی که برای به حرکت درآوردن یک دستگاه شالی کوبی به ...
شهید و شماله shahid o shemaale خسته و کوفته – بی رمق
حصین بن hasin ben نام مرتعی در شهرستان آمل
ان – تمان an temaam این مدت – این وقت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۳۸۷
mod_vvisit_counterديروز۵۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۸۶۴۸
mod_vvisit_counterاين ماه۹۳۲۶۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۴۹۲۱۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني