مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دئن deen دیدن
ول چره val chare ارتفاعی در سوادکوه
پپین pappin موهای ژولیده و پف کرده – موی درهم و باد کرده
هندو مرز hendoo marz از توابع کج رستاق نوشهر
سرخو serKho چشمه ای در کوه های جنوبی روستای خلیل محله بهشهر
زینگه تار zinge taar دو تار
نارنج کول naarenj kool پوست نارنج
حرام کاردن haraam kaarden حیف و میل کردن
گریگ gerik گره کوچک
لچار بارهاکردن lachaar baar haakordan متلک بار کسی کرردن – مورد شماتت قرار دادن – به تمسخر گرفتن ...
زغو zaghgho بسیار ترش
ده پیچ dah pich بز ده ساله
اغوزک بن aghozak ben مرتعی در حومه نوشهر
بنه bene ۱باشگاه ۲آغل
جول بهیت jool bahit آسمان ابری و مه آلود
خوکاته Khookaate ۱بچه خوک
نمکاری nemkaari نمکدان گلی و نسبتا بزرگ که در آن آب ریخته و از آب و نمک موجود ...
ماز بالو maaz baaloo میوه ی درخت بلوط
سل سنی sele soni ۱برف و باران – سرمای مداوم زمستان ۲زمستان هایی که در اثر ...
اسپله espele ماهی اسپله – این ماهی به سبب دو زائده ی بلند دو طرف گونه ...
قندل ghandel قندیل
جرتینگ jerting الیکایی – پرنده ای است
تاکل taakkel بالاترین نقطه ی درخت
کارچ kaarch کرچ – مرغی که کرچ شده باشد
دتر زا deter zaa نوه ی دختری
پرا peraa روستایی در دوانگه ی هزارجریب واقع در منطقه ی شهرستان ساری ...
بایه baayye ظرف آب
جیکته jikkete جریکه
زله zele درد خفیف و آزاردهنده ی استخوان و ماهیچه ها که براثر کم کاری ...
حاج تلنگ haaj teleng نوعی سبزی صحرایی که جهت پختن آش مورد استفاده قرار گیرد
همندی اتر hemendi ater زمین وسیع و بایر که در آن علف های خودرو روییده است
خانمون Khaanemoon تبار دودمان
جرجرانی jer jeraani جیرجیرک
پرینه parine ۱پریشب ۲پریروز
کلچه نون kelche noon از انواع نان کلوچه ای
پرغوله perghoole گریه با درد و از ته دل
این سر اون سر کر in sar oon sar kar خبرچین
عامودتر aamoo detar دختر عمو
پاس اغوز paas aghooz پوست سبز گردو
پاتله paatale بهانه جویی کردن
کچلاب kechlaab ۱پوست گردو ۲پوست تخم مرغ
تلی ونگه tali vange کنده و ریشه و شاخه های زیرین درخت که از خاک به در آید
هوسه پوس hoose poos گیر و دار
امام قله emaam ghale قلعه ای است با خاکریز دستی در شمال کافر قلعه
پسک pask ۱خاکستر ۲کرک ۳دودی که به هنگام روشن کردن بخاری از آن برخیزد ...
دارنو daarno مرتعی در حومه نوشهر
تلیج tallij روانداز نمدی اسب
سگ تک چو هدائن sage tek choo hedaaen به هیجان آوردن
بهلوت behloot ۱هوای به هم خورده و ابری ۲آدم آشفته و ژولیده
پرک پرک بزوئن perek perek bazoen ۱پلک زدن ناخواسته ۲صدای خاموش شدن چراغ ۳صدای بچه ها هنگام ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۳۲
mod_vvisit_counterديروز۷۹۸۹
mod_vvisit_counterاين هفته۹۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۷۷۲۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۰۵۰۸۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني