مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گور زا goor zaa بچه ای که پس از فوت مادر متولد شد
لاروسر laaroo sar از مراتع لنگای عباس آباد تنکابن
تخت بنیشتن taKht banishtan ۱برتخت پادشاهی نشستن
خلال Khelaal کیسه هایی که از گونی درست شود و در آن غلات و حبوبات ریزند ...
مجیک زن mejik zan آن که پیوسته پلک می زند
بدج bedj کرت برنج کاری که در اثرجذب آب و حرارت دوباره سبز شود
داماد کلا daamaad kelaa از توابع دهستان بندرج ساری
بالش baalesh بالش – متکا – زیرسری
چنگ و چنگال هکاردن chang o changaal hekaarden ۱چنگ زدن ۲دعوا کردن ۳مشت و مال دادن
پوک pook اخم
گچال gechaal نام محلی در حوزه ی آلاشت شهرستان سوادکوه
لال پتک laal petek کسی که لکنت دارد – الکن
قومبل ghoombel قرو اطوار – ناز و کرشمه برجستگی باسن
کش دوج kosh dooj ۱کفشگر ۲کفش دوزک
اسار osaar افسار
خله Khale فراوان – زیاد – خیلی
مهتر کاش تپه mehter kaash tappe تپه ای قدیمی و دست ساز نزدیک قره تپه ی بهشهر
هسری بشندنین hasri bashendeniyen گریه کردن – اشک ریختن
نشتارود nashtaa rood نام رودخانه ای در منطقه ی تنکابن و نام بخشی از توابع عباس ...
یک – دیم yek dim از توابع شیرگاه سوادکوه
ممجک چین mamjek chin
بته – شلوار bote shelvaar عریان – شلوار کنده
هادان haadaan دادن
جولا joolaa ۱بافنده ۲نام طایفه ای بزرگ در رامسر
سه مس se mes گوساله یک تا دو ساله
علفزه alefeze گیاهی دارویی که برای رفع دل درد و شکم درد مورد استفاده قرار ...
پپلیک pepelik ۱چیز بسیار ریز و کوچک ۲سبک و بسیار بالا رونده
قران gheraan ریال – واحد پول
جکه – در آردن jeke dar aarden ۱راز کسی را فهمیدن ۲فریاد کسی را بلند کردن
مال دیمدن maal dimadan هدایت گوسفندان برای چرا به سمت موردنظر
تومار toomaar ۱تیمار – پرستاری ۲تیمار کردن اسب و الاغ
رکاب به رکاب rekaab be rekaab صفوف فشرده سوارکاران به قسمی که رکاب هر اسبی به رکاب اسب ...
لی li ۱سوراخ – غار – حفره ۲لانه ی خارپشت و دیگر جانوران که در ...
بنه وار banne vaar دامنه ی کوه
زننه گیری zanone giri زنانگی – کار زنانه
چو سر choo sar ۱محلی از جنگل که عمل جمع آوری چوب در آن جا انجام شود ۲کار ...
گردنده gerdende ۱گردشی – آدمی که همیشه در گردش است ۲دوار
پیش پشتی دندون pish peshti dandoon کسی که دندان های او پس و پیش و نامنظم باشد
میز میزه miz mize حرکت غیرارادی ناشی از بند آمدن ادرار
سیا سر seyaa sar از توابع جنت رودبار تنکابن
ترش واش tershe vaash نوعی سبزی ترش مزه و خورشتی
ارما – دکتن ermaa daketen ورم کردن – آماس نمودن
گو سری go sari ریسمانی که با آن شاخ گاو را بندند
دم تا گوش dam taa goosh سرتا پا – یکسره
مناسه کلا menaasekelaa از توابع لاله آباد بابل
درینجه darinje بدن کوفته و درد ناشی از فشار عضلات
مجما majmaa سینی بزرگ مسی – مجمعه
لک lak ۱کنار ۲از طوایف خواجوند ساکن در کلاردشت
کوچ koch گردویی که مغز آن به راحتی در نیاید
کنار اب kenaar aab آب ریزگاه – مستراح

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۷۵
mod_vvisit_counterديروز۳۴۲۱
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۹۶
mod_vvisit_counterاين ماه۴۵۵۹۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۸۴۸۶۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني