مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
برختن beraKhtan ریختن
گیجه gije پوست برخاسته ی کنار ناخن
میاندو meyaando در این میان – در وسط کار
در کاردن dar kaarden ۱انفاق کردن ۲رد کردن – خارج کردن ۳بیرون راندن
خاشکه جاری Khaashke jaari زمینی که ویژه ی کشت دیم باشد
تکم tekom تکان
ا ا هکردن e e hekorden ۱به جای ماندن رد پای انسان یا حیوان بر برف،گل یا خاک نرم ...
تاق تپه taagh tappe تپه ای باستانی در شمالالنگ کردکوی
تنگالی tangaali بخشی کمی از زمین – قطعه ای کوچک از زمین
خارچی khaarechi چیز خوب – تنقلات کودکانه – سوغات
نرگس چال narges chaal مرعی در حوزه ی کفاک لفور سوادکوه
بخ boKh بخور
مهر کوئک mahar kooek گونه ای کرم بزرگ مارگونه به رنگ خاکستری
خر کنقل Khar kanghel نوعی کنگر – کنگر وحشی
تلم کا talem kaa گوساله ی ماده
بالسه baalese چوبی به طول یک متر که به وسیله ی آن بار را به دوش کشند
ول وله جو val vale joo غذا را نجویده،خوردن
پکنگی pekengi عقب عقب رفتن
خانک پشتی Khaanek peshti ریزش خمیر نان از تنوری که خوب داغ نشده باشد
اساس esaas از توابع شهرستان پل سفید سوادکوه
جلو jaloo از توابع رامسر
سرخ وا serKhe vaa از بیماری های گوسفند
جریک jerik ۱صدای گر گرفتن آتش ۲صدای ترکیدن و سوختن چوب و خاشاک ۳شیون ...
فرتاس بزئن fertaas bazoen فواره زدن
جرته بییاردن jerette biyaarden خوشبخت بودن
داود کیان سلطان daavood keyaa soltaan بنایی است چارگوشه ساده و با بامی سفالپوش و با صندوقی چوبین ...
ممیج mamij مویز کشمش
سرن sern از توابع سه هزار تنکابن
چو قرد cho gherd چانه ی اسب
اماج omaaj نوعی آش که ماده ی اصلی آن آرد گندم است
گازی gaazi ۱قسمت انتهایی خیار ۲بیماری عصبی و کج شدن موقتی چانه که در ...
زرمش کو zarmesh koo ازمکان های واقع در منطقه ی زیارت گرگان
ته بزئن ta bazoen ۱پایین دادن فتیله ی چراغ ۲پایین تر زدن نشانه ۳ردیف کردن ...
یراق کیسه yeraagh kise کیسه ی ابزار و وسایل تفنگ
یک کل yak kal گاو یک شاخ
کپر kapar
ونده vande تور بافته شده از طناب پشمی جهت حمل کاه
اشکسه چال eshkesse chaal دره ای در کلاردشت
کرجیرکتن ker jirkatan از پرتگاه صخره ای سقوط کردن
وروشه varooshe پناهگاه احشام درمراتع به هنگام برف و باران
کیر گو kir go ۱حیف و میل ۲آماده کردن خزانه ی شالی ۳گل کردن زمین برنج کاری ...
پلخ peleKh ۱فشار آوردن ۲با شدت و همه ی عواطف کسی را در آغوش فشردن
جا بنگتن jaa bengetan ۱جا انداختن استخوان ضرب دیده و شکسته ۲پهن کردن رخت خواب
یاغی لوکا yaaghi lookaa نام چاهی در کوه ایل ملی رامسر
جرن jaran گیاه کلاه میرحسن – بوته های پرپشت شبیه گون که محل رویش آن ...
جنجرانی jenjeraani جیرجیرک
آب لم aab lam آب بند سار
کنجلد konjeled گاورس
دگردسن dager dessen تغییر حالت مایعات و شیر
پیش پیشی علف pish pishi alef گونه ای گیاه از راسته ی گندمیان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۷۰
mod_vvisit_counterديروز۳۴۲۱
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۹۱
mod_vvisit_counterاين ماه۴۵۵۹۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۸۴۸۵۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني