مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بخرهدادن boKhor hedaadan بخوردادن
آزمودهاکردن aazemood haakerdan آزمایش کردن تجربه کردن
پیچاز pichaaz ۱چسبناک ۲مرطوب بودن دست
پیش کندی هکاردن pish kandi hekaarden ۱وجین کردن ۲نرم کردن قطعه ای از زمین شیار شده ۳زمین را کندن ...
شمری خون shemri Khon ایفاگر نقش شمر در تعزیه
ورفه verfe ابرو
بنار benaar ۱شاخه های خشک و نازک توت که پس از پرورش کرم ابریشم در انباری ...
پل کرات pole karaat ناحیه ای از بخش کلارستاق چالوس
مشک ون meshke van نوعی علف قرمز رنگ
زور زنش zoor zanesh نوعی بیماری است که در آن بیمار پیوسته دچار احساس تخلیه ی ...
پور بزوئن poor bazooan
عسل ما asel maa گیاهی دارویی جهت تسهیل هضم غذا بوته ای است که ریشه اش مورد ...
حپوش hapoosh منگ – نامیزان
مچ مچ mach mach آواری نامطبوع لب و دهان به هنگام غذا خوردن
بیزاخمی bizaKhmi بدخویی اخم و تخم
تن بیتن tan bayten به عهده گرفتن – پذیرفتن
پلیته pelite ۱چرک زیاد روی پوست ۲پنبه حلاجی شده ای که به گرد دوک می پیچند ...
خربیزه Kharbize خربزه
زینگالوک zingaalook نام مرتعی در آمل
تمبره tambore ۱نام نوعی ساز – تنبور ۲تنه – بدنه ی انسان غیر از سر
پی کش هاکردن pey kash haakerdan بالا کشیدن
خشک دره Kheshkdarre از توابع دهستان بیرون بشم نوشهر
توری tavri از الحان و مقام های قدیمی منطقه مازندران
پس پرده pas parde از مراتع لنگای شهر عباس آباد
هرش herosh با شدت بزن
جیکازده jikaa zede نوعی بیماری گوسفند که گوشتش زرد می شود
کاسره kaasre نی کوتاهی که در لا به لای پارچه ی در حال بافتن گذارند تا نخ ...
سینا سر sinaa sar مرتعی جنگلی در حومه ی نوشهر
خورد تر Khoord tor تبر کوچک
تج کل tej kal چوب نیم سوخته
دبنگ dabang ۱ابله – احمق ۲بی غیرت ۳شکمو
لویز laviz سرکش
ایمبار imbaar این بار – این دفعه
پق pagh نوعی برش چوب توسط نجاران
زنبیلی کلا zan bili kelaa کلاه زنبیلی
چلندر chelendar ناحیه ای در حوزه ی دشت کجور
اسکنو eskenoo ساقه ی آبدار گیاهان علفی
بالی baali دستبند
شمبیک shambik نوعی گیاه وحشی و خودرو شبیه شلغم
همبکی hembeki ۱شکمو ۲شکم گنده
زمره هادائن zemere haadaaan خیره شدن با تشر و ترش رویی
خمیرنار Khamir naar مایه ی خمیر
دشون کلک deshon kalek سرپوش و دهنه ی ظرف کره گیری
بار دار baar daar ۱درخت باردار ۲زن یا حیوان باردار – آبستن
خیزده کمون Khizde kamoon از متعلقات و ادوات خیش
هسه فا hasse faa از توابع ناییج نور
دکنسه dakenesse ۱در منبت کاری شده ۲کنده شده
پیس pis ۱جلو ۲تکه ای از مغز چوب یا چوب پنبه که برای آتش افروختن به ...
کپه koppe جمع شدن چیزی در جایی به صورت تپه – کپه
کچ دچین kach dachin جای قاشق ظرف قاشق

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۷
mod_vvisit_counterديروز۳۹۹۸
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۴۸۶
mod_vvisit_counterاين ماه۸۰۱۰۲
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۶۰۵۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني