مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کهو بخت kahoo baKht کنایه از:سیاه بخت
خلند Khaland از دهستان فیروزجاه بابل
امبار embaar انبار
چزه chezze نوعی بوته که با آن جارویی زمخت سازند
گوم gom گام قدم
گل کلو gel keloo ۱حیف و میل ۲آماده کردن خزانه ی شالی ۳نرم کردن کلوخ های زمین ...
سورت soort سوت
رک و رش گر بین rek o rosh gar bayyen ۱بچه ای که تازه به راه افتاده باشد ۲آن که پس از بیماری به ...
ما دکتی شو maadaketishoo شب مهتابی
شیونگ shivang شیون گریه ی شدید همراه با فریاد – شیون کردن
چمبلو chambeloo پشت شانه – عضلات طرفین ستون فقرات
درو دربن dar o darban در و پنجره
وارا vaaraa چشمه ای در منطقه ی گرگان
شیر پلی مال shir pali maal جایگاه خیس و نمناک گاو و گوسفند در آغل که سبب سلب آسایش آن ...
لوش بنی loosh beni گوسفند یا گاوی که هنگام ورود عروس به خانه ی داماد به او هدیه ...
سوی را sevi raa سپیده دم
تنکلی tenkeli ۱نوک – نوک داس ۲نوک درخت
سری sari گوسفندی که پوست سرش سفید و بدنش مشکی باشد
کلون kaloon ۱نام مرتعی در شیرگاه سوادکوه ۲سرور،زیبا
گاذر gaazer ۱محل عبور گذر جای گذر کردن ۲گدار،محلی از رود که به سبب عمق ...
شمری shemri ۱تعزیه ۲نوعی رجز و اشتلم بحر طویل در موسیقی مذهبی مازندران ...
کشک سرا kashk saraa از توابع دهستان کران نوشهر
نیرس neyres روستایی درکجور
مله تج male taj عشقه،انواع پیچک های بدون گل
خرس جل Kherse jel درشت اندام و چاق
نئل بویین neel baviyen کژ شدن به سویی – گردانده شدن – مایل شدن
اموتن emooten آموختن
چولان choolaan چدن
چک هاکردن chak haakerdan پیشگیری از نزاع
تله مار tale maar گاو تازه زاییده
آسو سر aaso sar محل آسیاب سرآسیاب
تندی tendi ۱تندی – سرعت ۲خشونت ۳تیزی
رجون هاکردن rejoon haakerden با چنگ و ناخن زخمی کردن
مدرا مدرا medraa medraa ۱نرم نرم کم کم – آهسته آهسته ۲نوعی بازی
یوری مرغ yori mergh نوعی اردک وحشی با سر قهوه ای رنگ
مسجد جامع ساری masjed jaame saari حسن به اسفندیار درباره ی این مسجد نوشته است:مسجد جامع ساری ...
جهت jaht جهت
خجیرک Khejirak ۱خوب،زیبا ۲رک – بدون رودربایستی
مهر سیر mahr sir گیاهی سمی شبیه سیر
تفته tefte کوبیده و له شده
توس کلا toos kelaa از توابع قره طغان بهشهر
درم هادان daram haadaan ترساندن ناگهانی کسی
اسبه – دار esbe daar سپیدار – سفیدار – درختی با نام علمی aba ooooos
واپشته vaa poshte از توابع خرم آباد تنکابن
آتاری aatari ۱روبرو مقابل ۲از پهلو
تابون taaboon درخشان – تابان
موافق خون movaafegh Khoon کسی که در تعزیه شبیه هریک از انبیا،اولیا،امامان و خاندان ...
برابر زا beraar zaa برادر زاده
هواش hevaash اندک – کم
قلعه کتی ghale keti از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۱۰
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۳۵۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۹۷۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۰۹۳۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني