مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
رد بییاردن red biyaarden ۱سر در گم کردن ۲از هم پاشاندن ۳تباه ساختن – مستعمل گردانیدن ...
مزو mazoo از خاندان های ساکن در روستای پنجوی نور
غل بلی خو ghel beli Kho خواب بی سر و ته
توسکان tooskaan از نام های قدیمی کردکوی
شورک shoorek ۱شوره ی سر ۲قارچ کچلی
ددار dedaar ۱پیاپی – پشت سرهم ۲مفت و الکی ۳لنگه به لنگه
رم بردن ram borden رم کردنفرار ناگهانی حیوانات اهلی و وحشی
چمبل chambel چمباتمه زدن
پارین paarin ۱پیراز سال – دو سال گذشته ۲واژه ی پار و پیراز در نقاط مختلف ...
کارکه kaarke دسته ی نخ سر درگم – کلاف سر درگم
باجلو baajloo از محله های قدیمی آمل
سال مج saal mej
وشین vashoyan فرو رفتن تیغ یا سوزن در بدن
هماسین hamaaseyan ۱گرفتن ۲چنگ انداختن ۳چسبیدن
پکه پیت pakepit رخت کهنه و فرسوده
مشتلق meshtelogh مژدگانی
گروک garook آدم یا حیوان گر گرفته
کالدمبه kaldembe ۱سورف ۲دانه های ریز و سیاه در برنج – گیاهی است شبیه شالی ...
کاس لس kaase les کاسه لیس – چاپلوس
چرتینگ cheting پرنده ای کوچکتر از گنجشک به نام الیکایی
شک بزوئن shak bazooen عصاره گیری به وسیله برش پوست گیاه و با کمک کارد یا هر چیز ...
یه پوش ye poosh یک بار
غلفه gholfe ۱ غلفه ۲ خلفه
پیچال pichaal ۱گونه ای کنه – انگل خون خوار بدن دام ۲چاله ی پشتی دنگ
ده سر هره de sar hare ۱اره ی دوسر
ددو بدو dado bado ۱دوندگی – این در آن در زدن ۲بالا پایین رفتن
تالبا taalebaa
سراشکم ser eshkem در حالت سیر بودن شکم و پس از غذا بلافاصله به کاری پرداختن ...
گوله gole کوزه ی کوچک
تن سلاب tan selaab تن برهنه – عریان
دمیون demiyoon از توابع قائم شهر
گرزین خل gerzin Khel از توابع خانقاه پی شهرستان سوادکوه
ماریم maarim ۱بوته هندوانه،خربزه،کدو و غیره ۲جوانه ی در حال رشد ۳ترمیم ...
پاتختی paa taKhti هدیه هایی که روز بعد از عروسی از طرف زنان فامیل به عروس داده ...
دس پشتی das peshti نوعی ضربه ی ضعیف با پشت دست که در کشتی گیله مردی به چهره ی ...
خومار Khoomaar خواب آلوده – خمار
ادب سر adeb sar مستراح – مکان مستراح
بین bayyen شدن
غوزه واش ghooze vaash علف هرزی که در پختن آش محلی از آن استفاده کنند
ماشو maashoo ۱نان خورشتی از ماش – آب – نمک – پیاز – سیر روغن – نعناع ...
رینه rine نام دهکده ای در بالا لاریجان آمل
گاولنگر gaav langer از روستاهای شهرستان بابل
لم هدائن lam hedaaen یک پهلو دراز کشیدن – نوعی استراحت کردن
درغی برغی darghi barghi با شتاب – تند
دنیک dennik ۱نوک – منقار ۲قلاب
تاس حموم taas hammoom ظرف مسی یا برنجی جهت برداشتن آب در حمام – تاس حمام
ارباب erbaab ۱صاحب مالک ۲زمین دار بزرگ در سیسم تولیدی ارباب رعیتی ۳صاحب ...
چلسک بدائن chelesk badaaan تحت فشار قرار دادن – منگنه کردن
برکر bareker دیگ بزرگ با ظرفیت های مختلف چهارمنه و پنج منه و بیشتر
کل ونی kel veni کسی که بینی کوچک دارد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۵۴
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۸۵۶
mod_vvisit_counterاين ماه۳۸۴۰۹
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۹۰۸۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني