مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کلواره بین kelvaare bayyan
چاشنی قوطی chaashni ghooti قوطی حاوی ادویه جات و چاشنی تفنگ سرپر
مخ نال meKh naal میخ نعل چهارپا
ملال melaal ۱هوای گرم،شرجی و ابری که باد نوزد – هوای گرفته ۲نیم گرم
بفتل baftel ۱هرچیز خیس و باد کرده
علم دار alem daar ۱از توابع بابل ۲از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
تل رودبار tel rodbaar رودخانه ی گل آلود
کارسب kaaresb از توابع بندرج واقع در منطقه ی ساری
پزی pezi ۱بنیاد – زیربنا ۲توان ۳مایه
چوپالونه choo paaloone گنگ های چوبی
دس کله das kole چیدن مخروطی شکل دسته های گندم
پر رو per roo پر رو – چشم دریده – بی حیا و بی شرم
گته تیج دم gate tij dom فیلوش – از انواع اردک
گره کنیز gare kaniz ۱لگن مخصوص ادرار در گهواره ۲تسمه ی پارچه ای گهواره
تیراک کله tiraak kalle سربی مو – تاس
تلمبار هکاردن telembaar hekaatden ۱انباشتن ۲رشد و نمو کردن بیش از اندازه گیاه – رشد نامرغوب ...
موک mook ۱مدفوع خشک شده پرندگان و حیوانات ۲کود حیوانی یا درختی ۳اشیا ...
حرم ریه harom reye روده بزرگ
گاردمال gaardemaal نوعی گیاه مردابی
پیله کا pilekaa کوزه ی کوچک
مرزی دار marzi daar درخت بلوط
بیغن bighen نوزادی که موقع سرگرم کردن و به بازی گرفتن اصلا نخندد یا خیلی ...
پرک parek تخته ی نازک – ورقه نازک و کم ضخامت چوب
پرزن بزوئن parzen bazooen الک کردن – از صافی عبور دادن
چنگه change یک شانزدهم هر چیز
ترش teresh تکه یا پاره ای از پارچه – سرقیچی
کولو kooloo ۱واحدی برای آتش،کباب و ۲هموار کردن کرت های شالیزار جهت نشا ...
نیرم nerem ۱کنار گذاشته شده ۲بی اعتنا
تک پل take pel
نوج nooj ۱جوانه ی درخت ۲نهال تازه رسته ۳مرحله ای در رشد شالی
تپه چاله tappe chaale ناهمواری – چاله چوله – پستی و بلندی
جیکا کله jikkaa kalle ۱مقیاس حجم به اندازه ی سر گنجشک ۲مرحله ای در رشد پنبه
نیرین nirin نام مرتعی در آمل
پیتینیک تره pitinik tare خورشتی که یکی از مواد اصلی آن پونه ی کوهی است
لوبزه کا loo baze kaa نوعی بازی محلی
زالتو zaal too ۱بسیار تشنه ۲نوشیدن آب زیاد از پی تشنگی درازمدت
عید ما ayde maa ۱ماه نوروز ۲اسفندماه فرس قدیم
گردنی gerdeni نوعی شالی آمیخته با تخم گیاهان هرز و شلتوک پوچ و توخالی که ...
ایزار izaar چادرشب – رختخواب بند
جنبل janbel نامی برای سگ گله
دل دری گال del dari gaal یکی از فنون کشتی لوچو معادن فن لنگ
او گندو o gandoo ۱آب بویناک ۲کنایه از افراد کثیف
شقاق sheghaagh ۱ترک برداشتن پوست – ترک برداشتن پاشنه ی پا ۲سفت شدن مقعد ...
بتونستن batoonesten توانستن
خرمون Khermoon نام مرتعی در آمل
گردو سر gerdo sar مرتعی در راستوپی شهرستان سوادکوه
آشتی aashti صلح و سازش تجدید رابطه ی دوستی رفاقت
امام زاده عباس emaam zaade abbaas بقعه ی امام زاده عباس در آزادگله ی ساری
جیرنال jirnaal چوبی که در خانه های روستایی روی کرسی گذارند
پلواری palvaari پرواری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۹۹
mod_vvisit_counterديروز۱۷۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۹
mod_vvisit_counterاين ماه۲۹۶۰۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۰۲۷۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني