مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بلند belend ۱بلند ۲بالا گرفتن
آجیر aajir آگاه هوشیار به هوش زیرک
چکاد – بزوئن chakkaad bazooan ۱سیلی زدن – کشیده زدن ۲کف زدن
وازمل استل vaazmel astel از مراتع جزیره آشوراده
بلده balede ۱روستایی از بخش خرم آباد تنکابن
تمسک tamsesk از توابع هرازپی آمل
مایتابه ای نون maaytaabeI noon نان تابه ای نان روغنی که طبخ آن وسیله ی ماهی تاوه انجام می ...
جینگو jingoo مرتعی در کتول
پاش بزئن paash bazoen بوجاری کردن دانه ها با طبق،پارو و غیره
لقامه leghaame زخم شدن کناره های لب – ترک گوشه ی لب
رخن reKhen اسهالی
پیش کتی pish kati ۱پیشانی ۲پیشانی بند
غنو ghano ۱کانال آب ۲قنات
هترکیین heterkiyen ۱ترکیدن ۲نشستن از روی تحقیر و تحکم
من شاهی mene shaahi واحد وزنی معادل ۵/۹۴۰ گرم
رف raf ریزش یک پارچه ی کوه یا زمین – سنگ های بزرگ و یکپارچه و تخت ...
جزغاله – هاکردن jezghaale haakerden ۱سوختن ۲سوزاندن پرهای ریز مرغ پرکنده بر روی شعله ۳حالت سوزاندن ...
چفته دشنیین chefte desheniyen پی ریزی کردن ساختمان یا دیوار
جا دینگوئن ja dingooen ۱جا انداختن استخوان در رفته ۲جا انداختن حرف یا عملی
هوته – نشا hoote neshaa نشا کردن دوباره
اشکار پیشه eshkaar pishe از توابع دهستان بندپی بابل
کریس karis منطقه ای از رودخانه که آن را با ترکه های چوب محدود کنند تا ...
پش مجمه pesh majme هدیه ای که در درون طبق چوبی قرار گرفته و بر سر حمل شود
ورامال vermaal ۱راه اریب برای بالا رفتن از کوه ۲راه مال رو
خانه خراش Khaane Kheraash لفظی به معنی خانه خراب که در مقام تعجب از اعمال غیرمعقول ...
بارک baarek برکر
پیش نال pish naal ۱ایوان ۲فضای نزدیک ایوان
گال مال بازی gaal maal baazi الک دولک
انام – هایتن anaam haayten جایزه گرفتن – شادباش دریافت کردن
ول دمبک val dembak
چارگل chaar gol جوشانده ی گیاهی که مصرف دارویی دارد
تیاس tiyaas از مراتع لنگای عباس آباد
زنگوئله zongoele زنگوله ی کوچک که بر گردن گوسفند آویزند
تلیره talire مرتعی در روستای الشتان کتول
پرچومب بزوئن per choomb bazooen چمباتمه زدن
پوسکی poosseki پستانک
تراشنه چو teraashne choo لاشه ای از چوب که در اثر ضربه ی تبر کنده شود
په نام pe naam ۱غیبت کردن ۲سخن چینی
چپی چلندر chapi chalende خرد و ریز شده – شکسته
سلبی selbi سربی
زئه شیر zee shir از انواع محصولات لبنی
چلوچلو – هاکردن chaloo chaloo haakerdan خرد و خمری کردن – درهم شکستن
پوزی poozi
عاشق دل aashegh del عاشق
ملال melaal ۱هوای گرم،شرجی و ابری که باد نوزد – هوای گرفته ۲نیم گرم
قسر ghasser نازا عقیم
چوچه پره choo che pare پستان زن و نوک آن
لاکمه laakme قایق کوچکنوعی قایق ابتدایی که از تهی ساختن تنه ی درختان ...
آریم aarim روستایی از شهرستان ساری
جزنیکا jez nikaa از توابع بندپی بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۴۳
mod_vvisit_counterديروز۳۵۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۳۹۴
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۰۷۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۳۲۲۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني