مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سقرچی sagherchi از مزارع دهستان چلاو آمل
غریب حال gharib haal ریز مقام و تکه ای سازی مربوط به لـله وا که به معنی حالت تنهایی ...
جل شه هوا jale she havaa هوای مه گرفته و سیاه شده
شش روآر shesh rooaar از روستاهای بلوک آنند واقع در ولوپی سوادکوه
کشش هکاردن kashesh hekaarden وزن کردن
جزبو jez boo بوی سوختن نمد
چم و چله chamo chelle فوت و فن
کشک کیلون kashk kilon کشک را در کیسه جای دادن
سر چرخ کین چرخ sar charKh kin chaarKh سرگشتگی گیجی
شم به دس sham be das یکی از مراسم سمبلیک زناشویی به این ترتیب که عروس پس از آمدن ...
سنگ هکاردن sang hekaarden تیز کردن هر چیز با سنگ و سوهان
گنجه گج ganje gej آدم کم عقل
زن برار zan beraar برادرزن – برادرخانم
شری shari شهری
اون چیه oon chiye ۱چیستان ۲آن چیست؟
ویشتر vishtar بیشتر
زرات zeraat زراعت – کشاورزی
زا zaa ۱دام شیرده ۲دامی که در انتظار زاییدنش باشند ۳نسل
شب پره shab parre خفاش – شب پره
پرزا perzaa صافی
رنگ rang شکل و قیافه – ریخت – سیما
جوهر johar ۱گوهر – جوهر – وجود ۲نفت ۳مرکب – جوهر
اسان assaan اسام
سلوب seloob ۱کچل ۲خالی ۳لخت – برهنه ۴جوجه ی پرندگان پیش از درآوردن پر ...
انارچال anaar chaal مرتعی در نزدیکی روستای کوهپر نوشهر
بلج خونی belei Khooni مرتع و چشمه ای در منطقه کجور
پرچور par chevar روستایی از بخش عباس آباد واقع در لنگای قدیم
هوجی hooji ۱انتخاب کردن ۲سوا شده ۳جدا کردن
تفنگ بزوک tefeng bazook مرتعی پرتاسی در حوزه لفور سوادکوه
کهو میرکا kahoo mirkaa خر مهره
لوه lave دیگ
گوم هیتن goom haytan رد شدن و عبور کردن از روی کسی که دراز کشیده یا خوابیده است ...
اجنه سره ajene sere از مراتع واقع درنشتای عباس آباد
کندرماز kender maaz زمین شخم خورده پس از دروی شالی
بسپرسن besperessen سپردن – سفارش کردن
گیری giri واحد سطح معادل با ۱۰۰۰۰ مترمربع برابر مقیاس محلی شرق مازندران ...
اک – اکه ak ake ۱ از اصوات تحقیر،تصغیر و تمسخر ۲صدای بیهوده ۳نق زدن کودک ...
چال چاله chaal chaale نوعی بازی با گردو
چرخ charKh از خاندان های ساکن در روستایی از شهرستان نور
ریس بزئن ris bazoen ۱ریسه رفتن ۲لرزیدن
خوگئل Khoogoel مرتعی در روستای الستان کتول
سیسلیک sislik ریزه ی آتش که از زغال یا چوب در حال سوختن جدا گردد و به هوا ...
فرتاس fertaas فوران
کرچال kerchaal ۱زمین بایر سنگی که قابل کشت و استفاده نباشد ۲انار جاری
لاچ بزه چشم laach baze cheshm
خام بکنسن Khaam bakkenessan ۱پوست حیوان را کندن ۲نوعی تهدید
جل چال jale chaal از مراتع لنگای عباس آباد
تش زئن tash zaan آتش زدن
کمان kemaan وسیله ای برای باز کردن چشم
بجی – بجی beji beji نوعی خورشت با دل و قلوه و تخم مرغ و سیب زمینی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۸
mod_vvisit_counterديروز۴۵۳۸
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۷۷۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۸۵۲۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۵۹۹۵۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني