مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پیغم پی peyghem pey به واسطه ی پیغام
چنگ و چنگال هکاردن chang o changaal hekaarden ۱چنگ زدن ۲دعوا کردن ۳مشت و مال دادن
گلستان goelestaan ۱استان گلستان از استان های شمالی کشور که در نیمه ی دوم دهه ...
چک پی chak pey عقب پا – پشت پا انداختن
بندسن bandessen اصابت کردن – برخورد کردن
تونگی toongi پارچ آب گلی – تنگ
آلفته aalofte الافت
او داری کر oo daari kar آورنده آب – آبیار – آبرسان – میراب
استانکرود astaankarood از توابع دهستان زانوس رستاق کجور
زاغ zaagh ۱زاج ۲رنگ آبی چشم
ترق هاکئردن teregh haakoerden باز کردن راه در میان برف
شوره shoore لکه های سفید خشک شده ناشی از عرق بدن بر روی لباس – شوره – ...
مرغانه چار پخت merghaane char poKht تخم مرغ آب پز
هج را hejraa هیچ گاه
دپر بپر dapper bapper جست و خیز
او روشن کر oo rooshen kar حشره ای آبزی که دایره وار بر سطح آب چرخیده و موجب تمیزی سطح ...
جارن jaaren ۱منطقه ای که نوعی میوه یا درخت در آن بیشتر است ۲محلی که گاوها ...
قاش ghaash قاش
هاتل haatel تکیه کردن
پاش کلا paash kelaa از توابع دهستان دابوی جنوبی از بخش مرکزی آمل – پاشاکلا
آزارناک aazaar naak ۱آزارگرفته ۲نوعی نفرین
منگو ولگ mango valg گیاه صحرایی شبیه بارهنگ
فلم بوردن felem boordan به فکر فرو رفتن اندیشیدن
غراب چی ghoraab Khhi ۱دروغگو ۲چاخان باز
غوز بال ghooz baal فنی در کشتی
چاچ دمال chach domaal ۱بخش میان ناودان شیروانی تا دیوار خانه ۲قسمت انتهایی دیوار ...
کوت koot ذخیره – انباشته شده – روی هم انباشته شده
راسی raassi ۱لفظی است در مقام تعجب به معنی:به راستی ۲راستی
جهر چال jahar chaal شکافی در سطح زمین
موزائیش تپه moozaaeish tappe از تپه های تاریخی ناحیه ی سدن رستاق واقع در استرآباد
کر کرا ker keraa ۱سبز قبا که نوعی پرنده است ۲نوعی مار قرمز رنگ
اسبیار esbiyaar نام مرتعی در ولوپی سوادکوه
کدو kado نام دهکده ای واقع در منطقه ی کجور
کنار هکتن kenaar haketan ۱فارغ شدن ۲به حاشیه رانده شدن
خانه مر Khaane mar مارسیاه خانگی که در دیوار یا بام خانه لانه سازد
علف خار alef Khaar علف خوار پستاندار علف خوار
پی رجه pey raje روستایی ازدهستان پنجک رستاق نوشهر
امام – دار emaam daar ۱در باور عامه به درختان مقدس گویند ۲نام مکان مقدسی در شیرگاه ...
چابدار chaar bedaar چارپادار – چاروا دار
تریک هاکردن terik haakerdan پوست کندن
قلم هدائن ghalem hedaaen قلمه زدن
تر هادائن ter haadaaan ترشح ادرار و اسهل
بنشکل beneshkel روستایی از شهرستان رامسر
جرده jarde ۱شاخه های خشک و نازک توت که پس از پرورش کرم ابریشم در انبار ...
خانه پیش Khaane pish ۱جلوی حیاط – جلوی خانه ۲نزدیک خانه
تب نش tab besh سرخ شدن صورت براثر گرما و حرارت
هرستا کایی herestaa kaayi به حالت ایستاده – سرپا
زپ زپ zep zep قطره قطره – چکه چکه
بچریین bashereyen چریدن
چرب هاکان charb haakaan چلب هکان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۱۰
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۳۵۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۹۷۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۰۹۳۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني