مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چار توک دکتن chaar took daketen چهار دست و پا راه رفتن ناشی از نقص عضو یا درد
دایی دتر daayi deter دختر دایی
شورماهی کله shoore maahi kale کله ی ماهی شور
سما semaa نام روستایی در منطقه ی بیرون بشم نور
دکوم dekoom شیروانی دو طرفه
قجر ghajer قاجارطایفه ی قاجار این واژه به معنی تند رونده،چابک و چالاک ...
تید tid واژه ای برای راندن سگ
چالو chaaloo ۱از توابع دهستان چهاردانگه هزارجریب شهرستان ساری ۲روستایی ...
پس دونه pasdoone سنجد
بلماس belmaas ورم آماس
سگ انگور sag angoor تاج ریزی
چرخندیین charKhendiyen ۱چرخاندن ۲به گردش و تفرج بردن
تکلامی هکاردن tekelaami hekaarden سوراخ کردن کیسه ی بار به وسیله ی نوک زدن پرندگان و مرغان
تروت teroot دهکده ای در شرق بابل
جی جی jiji ۱صوتی برای رام کردن مرغ و ماکیان ۲طلب شیرمادر از سوی زبان ...
ارزتو arazto نوعی سبزی غذایی
کهو بکا kahoo bakkaa حواصیل خاکستری
دل داشتن del saashten جرأت داشتن – شجاع بودن
سنگل sengel گردن افتاده – آدم مزاحم
کج لاس kaj laas حالت کششی و انعطاف پیله ی ابریشم
ترم تلا torom talaa قرقاول
الیکا elikaa نام دهکده ای در نور
کو پره koo pare دامنه ی کوه – جایی که سر بالایی کوه آغاز می شود
بوئن booen باشد
ترک tark ۱قسمت پشت زین اسب و پالان خر وغیره ۲پشت
تا taa ۱یک رأس گاونر برای شخم زدن ۲لاغر و نحیف
کله خو kalle Khoo نافرمان – حرف نشنو
بائو baaoo ۱دانه ی گندم و برنج بوداده ۲باقی مانده ی برخی میوه جات نیم ...
الکایی elkaai از خاندان های مقیم در روستاهای ناندل دلارستاق آمل
چر چروک cher cherook قسمت نرم بینی – غضروف بینی
کله kole ۱زمینی که درختان آن را تراشیده و برای زراعت آماده کرده اند ...
پشت شه peshte she ۱نهر کوچکی در اطراف خانه برای هدایت آب شیراوانی ۲مجموع چند ...
پاک سر paak sar خوشه بستن یکنواخت و کامل برنج در شالی زار
حق ماجود hagh maajood ۱به دراویش گفته می شد ۲از این نام به عنوان موجودی ناشناخته ...
هفت چله haft chele بافته ای که پنهانی آن یک وجب و شش آنگشت است – اصطلاحی در ...
آغوز دار aaghooz daar درخت گردو
سربکش sar bakesh بنوش
لکتورخمن laktoorKhaman دشتی هموار در اطراف روستای گرگان کجور که جنگ خون ریز میان ...
لن ون گاک lanvengaak نام مرتعی در لفور سوادکوه
ریزین rizin تیر و کمان کشی
مارخ maaroKh ۱نیم نگاه ۲سرک کشیدن – دزدانه نگاه کردن ۳حرکت ویژه و نگاه ...
ضرر بزان zarar bezaan زیان رساندن
کوه پر kooh par ۱جایی که میان بند پرتاس تمام شود و بعد ازآن تا شعاع پانصدمتری ...
تاسا taasaa ۱آن وقت – ساعتی پیش – چند لحظه پیش ۲تاکنون
تلوسرمحله taloo sar mohalle روستایی از منطقه ی گلیجان تنکابن
بل دندون bel dandon به دندان های نامرتب و پیش آمده ی اشخاص گفته می شود
نزولی nezooli دره ای در بخش یانه سر منطقه ی هزارجریب بهشهر
پلی – دار pali daar چاق و فربه
اغز aghoz گردو
کار دزد kaar dezd کسی که به عمدکاری را نادرست و معیوب به پایان رساند

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۸۰
mod_vvisit_counterديروز۳۵۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۵۳۱
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۲۱۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۳۳۶۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني