مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چارسوق chaar soogh روستایی از دهستان میان بند نور
اشتو eshto ۱اشتها – میل به غذا ۲شنیدن
چک ماس chak maas پر چانه
انوم anoom ۱صبر و طاقت – توان – تحمل ۲مامن
لاکم laakom نام محل و مرتعی نزدیک آلاشت
سر سم sersem از توابع دهستان بندپی بابل
مرد نوم marde nom اسم مردانه
قرته gharte خاشاک با ابعاد بسیار کوچک ۲به اندازه ی یک قطره
لیز liz ۱لیز ۲صاف ۳لزج چسبیده
تاج دوله taaj dole از توابع جلال ازرک جنوبی بابل
اری – پشت ari pesht پشت آرواره
مازو maazoo ۱ماز و بلند مازو نام انواع درخت بلوط به زبان تبری است
لوچ دکتن looch daketen گره افتادن نخ
چطی چی cheti chi چگونه کسی – چگونه چیزی
پورام pooraam گاوی که شیرش خشک شده باشد
کله سری kale sari قله ای به ارتفاع ۳۰۵۰متر در کلاردشت
تلوره taloore سحرگاه – اول صبح
کمین komin کدام
سرسخن نئوتن sar soKhan naootan خاموش ماندن از سر تکدر
چپلیک بییتن cheplik baeiten نیشگون گرفتن – با حالت نیشگون بخشی از گیاه یا خوراکی را ...
تیراک کله tiraak kalle سربی مو – تاس
اده adde یکی دیگر
سرجیف sar jif جیب بالایی – جیب رویی
گره جلیل gare jalil پارچه ی روی گهواره
فیه feye پا روی چوبی برای جمع آوری و بوجار دانه در خرمن کوبی
زیلی ویلی هاکردن zili vili haakerdan زلی ولی هکاردن
پینه pine ۱وصله ۲پوست ضخیم شده ی دست و پا بر اثر کار طاقت فرسا ۳اجزای ...
نردوان nardevaan ۱نردبان ۲اهرم چوبی ۳چوبی که جلوی خیش قرار دارد و طناب به ...
زرد بلبل zarde bolbol نام بومی پرنده ی مهره زرد
تلغ talgh مو تارمو
ساس saas نام دهکده ای از دهستان زانوس رستاق نوشهر
بیدآباد bid aabaad از محله های قدیمی شهرستان بابل
پر پشت per pesht ۱پرپشت – انبوه
شختول shaKhtool آدم شلخته و کم عقل – آدم سبک عقل
درویشان darvishaan از توابع دهستان میان دورود بهشهر
قواله ghevaale قباله سند
بالنگوم baalengoom نوعی سبزی معطر و صحرایی از تیره ی ریحان
پر par کنار
لاک تردین laak tardin خراط
آسور aasoor نام دهکده ای در دهستان بالا لاریجان آمل
دنقول کا danghol kaa نوعی بازی کودکان و نوجوانان – در این بازی به حکم قرعه چشم ...
بچش bachesh ۱بچش ۲چشیدن جهت دریافت طعم مواد خاصه خورشت ها
خارجین بار khaarjin baar مقدار باری که در یک خورجین جای گیرد
جفجفانی jefjefaani جغجغه
تک تکی tak taki ۱نوعی اسباب بازی برای کودکان ۲نام قسمتی از آسیاب ۳پرگو – ...
ترش کنس tershe kenes ازگیل وحشی ترش مزه
نین nin نام قلعه ای قدیمی واقع در دهکده ی سما واقع در پنجک رستاق ...
هوزی هاکردن hozi haakerdan ۱شنا کردن ۲غوطه خوردن
بال – بییتن baal bayiten ۱فنی در کشتی باشال ۲یکی از فنون کشتی گیله مردی
فورامن foor oman خراب شدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۵۰
mod_vvisit_counterديروز۳۶۷۹
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۶۷۱۳۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۸۰۶۴۰۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني