مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اوجی ooji ۱پونه ۲سبزی صحرایی و خوشبو با نام علمی ha mentaa
خشت کوره سر Kheshte koore sar محل کوره ی آجرپزی
زکه زه هاکردن zeke ze haakerden زیاد شدن – تولیدمثل کردن
شاق تیج هاکردن shaaghe tij haakordan ۱شاخ گاو نر جنگی را تیز کردن و آن را برای زخم کاری زدن آماده ...
شاهکوه shaah kooh کوهی در ارتفاعات جنوبی گرگان به ارتفاع ۳۸۱۶ متر
خانه کلان Khaane kelaan اتاق بزرگ
پاشا کلا paashaa kelaa ۱از توابع دهستان دشت سر از بخش مرکزی آمل پاش کلا ۲از توابع ...
چالباش chaalbaash از انواع ماهیان خزری از گروه اوزون برون
کرکه سر kerke sar پستویی در آغل یا گاوسرا که شیر و ماست و کره را در آن گذارند ...
رفق بیین rafegh bayitan یارگیری در بازی
دناین danaayan نهادن
اوراتک غل ooraatekghal تپه ای در شرق الاشت سوادکوه
حموم تون hammoom toon گلخن حمام
اچس بچس achas bachas ۱غذای ناجور ۲کثافت
هفرتی haferti ولگرد – بی سر و سامان
کین تو هادان kin to haadaan حالت اعراض و اعتراض داشتن
دکلون dekaloon روستایی در لفور سوادکوه
پلریه poloriye از روستاهای واقع در نمارستاق شهرستان نور
روات revaat ۱پاره ۲سوراخ سوراخ شده
هائیشت haisht ۱دانه ی گندم یا برنج برشته شده ۲تفت داده ی گوشت و پیاز چرخ ...
تاک پل taake pel پلی که از تنه ی درخت ساخته شود
شیلاک shilaak از توابع بندرج ساری
بلده کجور balade kejoor دهستان بلده از منطقه ی کجور
غوزمه غوزمه ghoozme ghoozme خوشه ای – خوشه خوشه
درمنه der mene ۱نوعی گون ۲نوعی علف صحرایی که خوراک دام است
گرمش بزوئن garmesh bazooen جوش زدن در اثر سوزش عرق
پا کرایه paa keraaye ۱مزد ۲حق القدم
چنگال بنه changaal bene ۱غده ی چغندر
لاکه تک laakke tek دهن باز – دهن گشاد
سرته بویئن sar ta vavien سرازیر شدن – واژگون شدن
کمر رود kamar rood از توابع کمررود واقع در منطقه ی نور
مچ کتی mach keti نام مرتعی در اندار کلی شیرگاه
اشتاک – وشتاک eshtaak veshtaak بازیگوشی و ذوق و شوق نوزاد،موقعی که کسی او را به بازی گرفته،نوازش ...
هجوشین hejooshiyen ۱جوشیدن ۲جوش زدن زبان و دهان – برفک دهان ۳رشد یکدست و سریع ...
الزی alezi ۱پیاز وحشی ۲کنایه از افراد لاغر ۳گوسفند لاغر
زمین بمونسن zamin bamonessan کنایه از:ناتمام ماندن کاری
لند land ۱به احتمال تغییر شکل یافته ی لحن است ۲در برهان قاطع زیر لب ...
پتل petel آماس – ورم
بی مو bimo
ترخونش tarKhoonesh درد متناوب استخوان – درد ناپیوسته
کله kale ۱بلندی ۲از توابع راستوپی شهرستان قائم شهر
جخو jeKho روانداز – لحاف
پیرزا pirzaa فرزندی که بلافاصله پس از بچه ی قبلی به دنیا آید
جغ و وغ هاکردن jegh o vegh haakordan داد و فریاد کردن – بلند حرف زدن
پامال paamaal ۱روستایی در هزار جریب در حوزه ی شهرستان بهشهر ۲لگدکوب ۳از ...
سوان soaan سوهان
سالرود کلا saalrood kelaa از دهات مشهد سر بابل
منجله menjole برآمدگی ها و دمل های بزرگ چرکین که در فصل بهار در بدن گاو ...
اشکنده eshkende روستایی از دهستان هزارپی آمل
خرپنو Kharpeno بلبل کر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۰۹۰
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۳
mod_vvisit_counterاين هفته۳۰۹۰
mod_vvisit_counterاين ماه۸۱۱۳۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۷۲۸۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني