مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بی دندون ورگ bi dendoon verg کسی که دندان ندارد
جر صدا jar sedaa ۱جر+صدا ۲صدای میانی لله وا ۳در زبان تبری جر به معنی پایین ...
جوش هاکردن joosh haakerdan ۱جوانه زدن ناگهانی و فراوان گیاهان ۲پیوند دادن دو چیز
زغال بوله zeghaal boole خاکه زغال
جانکا jaanekaa گاو نر جوان اخته نشده ی قوی که از آن برای تخم کشی یا جنگ استفاده ...
ملا ببین mellaa babeyan با سواد شدن
خو Khoo خواب
آمو aamoo عمو
گا gaa مدفوع
فک fak پوشالی که جهت مرغ و برای خواباندن آن و عمل جوجه کشی فراهم ...
گوک gook ۱گوساله ۲اهرم چوبی
بیلی bili ۱آلت تناسلی کودکان ذکور ۲پروانه ۳اردک
پردارم pordaarom از توابع دهستان خرم آباد تنکابن
برف – چال barf chaal ۱روستایی از دهستان بندپی بابل ۲یخچال طبیعی ۳آیینی در لاریجان ...
باکله – جار baakle jaar زمینی که در آن بوته های باقلا کشت شده باشد
چا گوشه بازی chaa gooshe baazi نوعی بازی میان پنج تن که یکی از آن ها میاندار است
خنابدون Khenaabedoon خانه ات آباد باد،که در مقام سپاس به کار رودشکر و سپاس
زینه zine مرتعی در روستای لاشک نوشهر و کوهستان عباس آباد
نهاروند nehaar vand سفره ی پارچه ای که نهار را در آن بندند و به مزارع حمل کنند ...
ته بلارم te belaarem قربانت بروم – فدایت شوم
تیره کش tire kash طراح مرزبندی در شالی زار
ریکا قلعه rikaa ghale محلی در جنگل های شمال شرقی کدیر که در حوالی آن قلعه ای به ...
ساحاب saahaab صاحب
دپوسندیین dapoosendiyen پوساندن
نالر naalar مرتعی در آمل
کله پکا kalle pekaa کنایه از:مردگان
ششه sheshe شیر گاو و گوسفند تازه زاییده
کومر koomar نوعی مار سمی خطرناک که در ارتفاعات بی درخت البرز مرطوب زندگی ...
پچا کاچ pechaa kaach سوراخ تعبیه شده ی درب خانه های روستایی جهت بستن و محکم نمودن ...
تشر تشور هاکردن tashar teshoor haakerdan ۱سرزنش کردن ۲بر سر کسی فریادزدن
بمسن bemesen بیاموز
پمبه هین pambe hin خریدار پنبه
لم lam ۱حصار طبیعی پوشیده از شاخه های سبز تمشک ۲تکیه دادن ۳گیاه ...
اکتیج کلا ektij kelaa روستایی از دهستان ساسی کلام بابل
پربکشیین par bakeshiyen ۱به دور محوطه یا مکانی پرچین موقتی ایجاد کردن
آلم چر aalem char چرای کشتزار توسط دام بعد از برداشت محصول
کف هاکردن kaf haakerden تشنگی بیش از حد به طوری که دهان کف کند
ناماشان naamaashaan عصر
لشترکاک lashtarkaak دره ای در کلاردشت
فرد fard در اصطلاح شعرا فرد،بیت واحد را گویندخواه هر دو مصراع آن ...
خاک کا Khaak kaa بازی کودکان با خاک
کاته بکشیین kaate bakshiyen بچه زایی حیوان
کبریا کلا kebreyaa kelaa از توابع کنار شهرستان بابل
اتر ater سطحی که در زمین کشاورزی که به علت بالا بودن ارتفاع آن،کمتر ...
تیل غرس tile ghors سراپا آلوده به گل و لجن
ویپول vipool نام روستایی در نور
قاتمه ghaatme نخی که از کنف تهیه شود
داغی درشم daaghi dershem داغی بر روی بدن گوسفندان و غیره
مزه هدائن meze hedaaan ۱لذت بخشیدن – خوش مزه بودن ۲طعمی خوش که چشنده به احساس دوباره ...
چالی chali نوعی گردوبازی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۸۳
mod_vvisit_counterديروز۶۹۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۷۴۸۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۵۸۰۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۸۷۶۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني