مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آبسکون aabeskoon قسمتی از شبه جزیره ی میانکاله که هم اکنون به زیر آب رفته ...
چوسر دنگ choo sar dang مترسک
لم lam برکه ی عمیق – ژرف – گود
کله دوسن kele davessen مهمان ناخوانده شدندر اصطلاح لنگر انداختن در خانه ی کسی
بغو bogho اخمو ترش رو
دلو doloo روستایی در هزارجریب
تیج هاکردن tij haakerdan تیز کردن
تک وین tek vin ۱دهان بین ۲بی اراده
دار قز daar ghez از گیاهان انگلی که بر روی تنه ی درختان روید
دلم dolom صدای سقوط و افتادن چیزی
جیر دئن jir daen
بجوشندین bajooshendiyan جوشانیدن
ادب سر adeb sar مستراح – مکان مستراح
دشون بشکس deshoon beshkes نام مرتعی در سوادکوه
گارزندی gaar zondi دو زانو
زید رس zid res زودرس
لالان laalaan ۱کوهی در ۲۹ کیلومتری جنوبی گرگان و به ارتفاع ۲۴۵۰۱ متر ۲از ...
کس خرنه کلا kes Kharne kelaa جایی بی قانون و مقررات
چش دارسنی chesh daarseni پررو – دریده
اچه achche لفظی برای به حرکت در آوردن کودک
اوری oori درختی است با نام لاتین ghooercoos metfmacranthra
سسک sesk به معنی کوچک که نام پرنده ای است
ان قس تنی anghastani از روی عمد و آگاهی کامل به انجام کاری مبادرت نمودن
یاد دینگئن yaad dingoen به یاد آوردن – یادآوری
هخه بند هکاردن heKhe band hekerden بستن سرگونی با نخ به طوری که لبه ی آن جمع شده باشد
ره re سوراخی در ته تنور یا کوره برای مکش هوا
دپوشانیین dapooshaaniyen پوشانیدن
پیرعلم pir alem از محله های شهرستان بابل
زفان بند zefaan band ۱ زون بند ۲ زبون – بند
گردنه سر خرتاب سره gerdene sar Khortaab sare نام مرتعی در منطقه ی آمل
کله kele جوی آب
مایتابه maaytaabe ماهی تابه
دپوسندیین dapoosendiyen پوساندن
پس پسی pes pesi گونه ای گنجشک دم دراز و کوچک که از انگلهای درختان تغذیه کند ...
چو سندق choo sendogh صندوق بزرگ چوبی
سک وسو sek o soo ۱تر و تمیز – پاکیزه زرق و برق ۲مایه ی امید
پنج چله panj chele پارچه ای به عرض پنچ چله که هر چله ی آن به عرض یک وجب و چهارانگشت ...
کلا پوستی kolaa poosti کلاه پشمی چوپان و گالش،کلاه پوستی
اسائون essaaoon استادان – افراد ماهر و صاحب تخصص
درد به در من dard be darmon نوعی نفرین درد
زردکر zarde kar از کوه های اطراف دهکده کندلوس نور
تتق بزئن totogh bazoen کنایه از:تمیزی و پاکیزگی – نهایت پاکی و تمیزی
مول پلنگ mool paleng از انواع گوشتخواران گربه سان در اندازه ی سگ که در بعضی نقاط ...
پشم رسئن pashm reseen پشم ریسیدن
خرم Kharrem ۱هم سنخ – هم پایه – هم ارزش ۲مناسب
چکه زن chakke zan ۱هلهله کننده – کف زننده ۲شادی کنان
بس گیتن bas giten بند زدن چینی
توشاک tooshaak پسر یا دختر ده تا دوازده ساله
شمشاد shemshaad
دم دوش بزوئن dam doosh bazoen ۱نفس نفس زدن – خسته شدن ۲رفع خستگی کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۲۳
mod_vvisit_counterديروز۷۵۲۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۴۱۴۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۹۰۶۳
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۳۷۵۱۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني