مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پوسه poosse
سر چمن sore chamen ۱چمن ساور ۲منطقه ای در جنوب ارتفاعات بالاجاده ی کردکوی که ...
گالی gaali ۱ساقه های گیاه مردابی که برای پوشش بام به کار رود ۲خرده کاه ...
پینه pine ۱وصله ۲پوست ضخیم شده ی دست و پا بر اثر کار طاقت فرسا ۳اجزای ...
بسییدن besoidan ساییدن
سرسم بوردن sarsem boordan تپق زدن چارپایان به ویژه اسب
همه تایی hame taae ۱همگانی ۲همگی
ایجه ije اینجا
چل chel مخفف چله به معنی:شاخه
گیلاس gilaas از توابع بالا لاریجان آمل
مولاکیمه moolaa kima کومه ی ماهی گیران که در کنار دریا ساخته شود
الیت elit نام روستایی در کوهستان غرب کلاردشت
مقاش maaghghaash موچین
خاسه khaase ۱محل تخم گذاری مرغ ۲بیضه – خایه ۳محل اتراق و قشلاق ۴جای ...
کر برجی ker barji گوسفند سیاه نر با شکم سفید یا حنایی و گوش کوتاه
بهشتن beheshten ۱گذارندن – قرار دادن – گذاشتن ۲سپوختن
چل بزئن chel bazoen تکاندن
دمه سر dame ser نزدیک خانه – جلوی راه
پیشین پرروز pishin parerooz چهار روز پیش
کلوس ماهی kalloose maahi نوعی ماهی،با نام علمی یوس کوس
شنک shennak زردآلو
چلک chalek ۱مقدار کم – اندک ۲خرده حساب ۳ته مانده ی چیزی ۴ناقص
گوش بره goosh barre گوشت زیر دنده
وا وا vaa o آب معدنی
برده barde بلدرچین
چرک چرک cherak cherak صدای متوالی شکستن درخت یا استخوان و غیره
ببیشته babishte برشته
پرتوش pertoosh ۱بافشار ۲پرشتاب ۳فوران ۴بوی تند گند و تعفن
لرگی largi مکانی نزدیک جنوب عباس آباد التپه ی بهشهر
د دیم de dim دوسویه – دورو – دولبه
رده radde کج باران
شیر لنده shir lende کاملا خیس
جفتی jefti ۱نزدیکی کردن جنس نر و ماده به هم ۲زوج دوتایی
وخت vaKht وقت – زمان
زندن zendon زندان
غلغل ghalghal غرغره کردن آب در دهان
غوج –بکاردن ghooj bakaarden قلمبه شدن – پف کردن – متورم شدن
تن لرز tan larz نوعی حشره
میسه قله هاکردن misse ghele haakerden کسی را با دست هل دادن
مشته moshte ۱شالی درو شده ای که در یک مشت جای گیرد ۲دسته ی گاو آهن ۳بافه ...
اشکر eshker چوب و شاخه های خشک درخت – خرده چوب
گردن بری gerden beri از روستاهای شهرستان بابل
ورزا varzaa گاو نر اخته شده
هاشن haashen ابزاری مربوط به آسیاب آبی
بچابچا bechasa bechaa پامچال
انمه anneme در مقام نفرین گفته شود
آغوز نون aaghooz noon نوعی نان خانگی با مغز گردو
دس کاره das kaare ۱بازیچه ۲سهل – آسان
کوزه کلا kooze kelaa اسم و اتباع کوزه – کوزه های جورواجور
پارت پارت paart paart نوعی راه رفتن که با گام های بلند همراه باشد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۳۳
mod_vvisit_counterديروز۲۳۷۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۳۳
mod_vvisit_counterاين ماه۲۸۴۸۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۹۹۱۵۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني