مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اوگر oo ger اگر
اشکار کلا eshkaar kelaa از توابع دهستان دابوی جنوبی بخش مرکزی آمل
کوه سرت kooh sarat توکای بزرگ با سینه و بال های سفید و سیاه
گوهر سرا gohar saraa از توابع رامسر
پوچه مرغ poochche mergh فضله ی مرغ
بلفستن balefesten بلعیدن – غذا را به طور غیر مؤدبانه خوردن
بمره bamere مردنی
رسه دکتن rese daketen پشت سرهم شدن – به ردیف شدن
کویی کنجی kooyi kenji کنجد وحشی که محل رویش آن،کوهستان البرز مرطوب است
تیرسا tiressaa نام دهکده ای از بخش تترستاق نور
هم خنه ham Khone ۱هم خانه ۲دو تن یا دو خانواده که با هم در یک خانه زندگی کنند ...
سنگین زنا sangine zenaa زن آبستن
هخ بکاردن hoKh bakaarden صدای فرو ریختن چیزی
جوجوک joojook ۱جوجه ۲پستان دختری که تازه به بلوغ رسیده باشد ۳زایده
اشترقد eshter ghad اصطلاحی در بازی تپ چو
دارموک daarmook کود و خاکی که در اثر پوسیدن تنه و برگ درخت به وجود می آید
پس وچین pasvachin جمع آوری مجدد گردو و فندق پس از جمع آوری رسمی
سییو کلا siyoo kelaa از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
بارگا baargaa جایی در آسیاب که در آن گندم یا جو را جهت آرد کردن می ریزند ...
غول سنگ ghool sang ۱مزرعه ای در شمال شرقی بالا جاده ی کردکوی ۲دهکده ای در بالا ...
ار نش ar nosh بانگ خر عرعر خر
بی خد biKhod بی خود – عبث
پرهاکردن par hakerden ۱پرکندن مرغ و پرنده
لوسر loo sar لبه ی آفتاب گیر دامنه – لبه ی شیب
زیگ زله zig zale ترسو
بندخال band Khaal ۱شاخه ی نازک و قابل انعطاف درخت برای بستن پشته ی هیزم یا ...
مارخ maaroKh ۱نیم نگاه ۲سرک کشیدن – دزدانه نگاه کردن ۳حرکت ویژه و نگاه ...
نم نم nam nam ۱آرام آرام ۲بارش خفیف باران
خربزه باغ Kharbeze baagh جالیز – باف صیفی کاری
ایپه aypa از اصواتی که در مقابل بوی بد گفته شود
اسار esaar شبنم یخ زده بامدادی
پس pos رماندن حیوان جهت هدایت به سمت دام به منظور شکار کردن آن
دمه damme دنبه ی گوسفند
تاسه taase تاسه
پترپوت peter poot ۱ناکجا آباد نفرینی برگرفته از واژه ی پطرزبورگ روسیه
انجه anje گندمی که درشت آرد شده باشد
فرو feroo فرو پست نشیب پایین
پیچاک pichaak پرس و جو – بازجویی
قت هیتن ghet heyten
بقه boghe ۱گاومیش نر سه ساله ۲صدا و حالت عمل جفت گیری گاو
ممه mama ۱واژه ای است به معنی خوراک و غذا به زبان کودکان
ال – دار ale daar
خم گردن Khome garden از توابع دهستان خرم آباد تنکابن
خلپه Kholpe تخم شنبلیله – شنبلیله
تیل خاس til Khaas نوعی از ماهی با خال های قهوه ای از راسته ی کپور ماهیان که ...
جمنر jamner ۱به زودی ۲کشت به موقع – کشت به وقت
گرک gerek نوعی پرنده – سیاه کاکل
کردمیر korde mir از توابع چهاردانگه ی شهرستان سورتچی شهرستان ساری
کلا سنگیان kelaa sangeyaan روستایی از منطقه ی روشن آباد گرگان
مینا minaa وسط – میان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۶۲۲
mod_vvisit_counterديروز۳۷۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۱۷۴
mod_vvisit_counterاين ماه۵۳۵۷۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۲۸۴۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني