مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دس تک dase tek از فن های کشتی لوچو که انگشتان حریف را گرفته و با شدت می چرخانند ...
رفو refoo رفو
تپا tepaa تکه های گوشت
این دا in daa این تا
آروشه aarooshe ۱چربی روس ماست ۲سرماست نمک زده
یک او دنگ او yak o dang o اندازه حجمی از آب که برای به حرکت در آوردن یک دستگاه شالی ...
قلاسر ghelaa sar نام قلعه ای قدیمی که ویرانه های آن در ناییج نور باقی است
کجکات kejekaat مرتعی در نزدیکی روستاهای کوهپر نوشهر
اشلک ashlek سفره مار
سر زر sar zer سرازیر
هلی غرو hali gheroo خورشتی از گوجه سبز که آن را همراه با آب و شکر و پیاز داغ و ...
شردن sherdon پارچ آب – ظرف مسی که آب در آن ریزند
تلپوس talpoos ۱اجاق ۲پوست سبز گردو
چوک سر chook sar چمباتمه
زق و زوق zagh o zoogh نق زدن ها و هیاهوی فرزندان در خانه
خارکلا khaarkelaa از روستاهای شهرستان علی آبادکتول
داراشکه daar eshke از مراتع نشتای عباس آباد
برمه – بیموئن berme bimooen دچار حالت گریه شدن – شرایط دست دادن گریه از فرط تأثر یا رقت ...
گاسبند gaasbend گوسفند
بشنفته beshnofte ۱شنیده شده ۲گوشزد شده ۳زیرگوشی
پشت بند peshte band ۱کلون در ۲پشتوانه ۳پشت سرهم – پی در پی
هولار hoolaar ۱صدا – فریاد ۲صدا زدن گالشان از مسافت دور
گیسه دماله gise demaale پارچه ای که از انتهای مو،به مو بافته شود
گبر کتی gabre keti خاکریز دستی و اثری قدیمی در گیل محله ی دشت سر واقع در منطقه ...
کلتاج kaltaaj ۱فصل جفت گیری کل و بز وحشی ۲جفت جویی کل(بز نر وحشی)
پس چنگ pas chang ناخن پشت پای پرندگان که برای دفاع یا حمله به کار رود
دگیشتن dagishten ۱عمل آب کشی کردن برنج ۲مکیدن ۳از چاه آب کشیدن ۴گزیدن
کتنا ketenaa نوعی چکش از جنس چوب
آلام دلی aalaam deli بارانک درختی است با برگ های کنگره ای و گل های سفید و میوه ...
لنه lanne ۱خسته ۲خیس
چو دکتن cho daketen شایع شدن
هف رنگی haf rangey ۱فنچ ۲مبتلا به فتق
پوری poori ظرفی مخروطی که از پوست درخت کلقو درست شده و برای جمع آوری ...
تش گربی ئن tash gar bien
دئا deaa دعا – نیایش
بهنمیر bahnemir بخشی در حوزه ی بابلسر
پیل pil ۱پول ۲پل(کتول)
پیدا هکاردن pidaa hekaarden پیدا کردن – یافتن
بچران bacheraan بچاردن
لس موس lase moos آدم شل و ول – تنبل
جفته – پر jefte par ۱رشد مرحله ای از شالی ۲غلاف دار شدن خوشه ی شالی
زاغو zaagho ۱چشم زاغ ۲نام سگ
غربتی ghorbeti ۱کولی ۲غریبه
تیردانه tir daane میوه ی درخت توت – توت
بی لجون bilajoon ۱افسار گسیخته ۲بی بندبار
برمه – چک barme chak ۱باد ماهیچه ای ۲گرفتگی ماهیچه ی پا
مخک meKhak گل میخک – قرنقل ۲نوعی زگیل و زایده در کف پا
بلخان باد balKhaan baad بادشمال شرقی – باد باران زای مؤثر و قوی که خشک ترین هوایی ...
پیلو peyloo ۱فراسوی قله های پر درخت ۲زمین های واقع در ورای تپه ها که ...
کاسه kaase از اوزان که معادل سه کیلوگرم است

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۷۴
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۷۴
mod_vvisit_counterاين ماه۴۸۶۸۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۹۳۶۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني