مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پی سر pey sar روستایی از دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری
پلنگ چنگ palang chang ۱ناحیه ای در کوهستان لنگای تنکابن پایین دست مرتع سیج خانی ...
دگردانیین dagerdaaniyen ۱قی کردن ۲برگرداندن ۳غلیظ کردن شیر با جوشاندن و احیانا مایع ...
بلخان باد balKhaan baad بادشمال شرقی – باد باران زای مؤثر و قوی که خشک ترین هوایی ...
هنما hanemaa نشان داده شده
او – آینه o aayne ۱آرایش ۲آراستن
مناچیر کلا menechir kelaa روستایی از دهکده های کچرستاق کجور که تپه ای تاریخی نیز در ...
مالدار maal daar ۱کسی که صاحب گله ی گاو یا گوسفند باشد ۲سرمایه دار
تمیشان tamishaan روستایی از ناتل کنار نور
سفید خنه sefid Khone اتاق سفید رنگ که در افسانه های عامیانه پر از خم های طلا و ...
تاکاردن taa kaarden ۱لازدن ۲بندانداختن
کاورد kaavard از توابع پشتکوه ساری
پرواز parvaaz ۱سنجاقک ۲از نام های سگ
دم چین هاکردن damchin haakerdan دم سو هکاردن
تخل پخل toKhol poKhol ۱به هم ریخته – بی نظم و ترتیب ۲حیله مکر
پرخ paroKh جمع کردن بدن به هنگام درد و غم اندوه سر در گریبان بردن
شک شکی shak shaki شکاک – مردد
ترکسن bater kessen ترکیدن
اونورجه oon varje از آن طرف
بیزت bizet ۱ناسزا توهین
فیک fik درخت بید
خجیر Khejir ۱آرایش ۲درست – نیکو
حریف بین harif bayyen چیره شدن
دار زور daar zoor کودکی که از برگ پوسیده درختان حاصل شود
سیو تیکا siyoo tikaa توکای سیاه
توسکارسی tooskaa resi ۱دانه ی درخت توسکا ۲رشته ی گل توسکا
توندیه tondye تندی – سرعت – خشونت – تیزی
غنجسول ghonjesool کز کردن در جایی
بیمسندیین bimesendiyen ۱ادب کردن – تربیت کردن ۲تیمار کردن
زرناس zarnaas گاو یا گوساله ی زردرنگ
سیم کلوم sime kolom از مراتع نشتای عباس آباد
پرکاله par kaale ۱واحد شمارش لباس،آبادی،ظرف ۲تکه،بخش ۳چیز کم
بیون biyoon نام مرتعی در شهرستان سوادکوه
آخوند aaKhoond ۱شیخ آخوند ۲روضه رضوان
زننا zanenaa گاو شاخ زن
ارک erek بستن جانوران با ریسمان بلند جهت چرا
افغون مله afghoon male از محله های قدیمی شهرستان ساری
کلیا تاور kalyaa taaver از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
گوک وند gook vand ریسمانی که گوساله را بندند
گردن دکت gerden daket ۱وبال ۲اصرار کننده – لج کننده ۳ناتوانی
پوخه poKhe ۱پوسته هایی همانند پوسته ی تخمه ۲تفاله ی هر چیز مثل چای
در یاد بموئن dar yaad bemoen به خاطر آمدن – یاد آوردن
مجم majem سینی بزرگ مسی – مجمعه
وجئن vajeen جدا کردن
تشاندن to shaanden ضربه زدن با دست یا چوب به کسی یا چیزی
کم kam غربالی که از پوست گوسفند بافته شود – نوعی غربال درشت
دکومه de koome مرتعی در روستای وسیه سر کتول
سو so ۱عادتی را از کسی ارث بردن ۲ریشه،اصل و تبار
مچ moch موی پیشانی و میان سر که بلندتر از قسمت های دیگر باشد
شلنگ بزوئن sheleng bazooen لنگ زدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۶۰۲
mod_vvisit_counterديروز۸۱۶۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۶۰۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۴۰۵۰
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۰۴۴۸۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني