مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آسان کچه aassaan kache قاشق چوبی که از آن برای کندن ته دیگ استفاده کنند
شنگ کر شال shong kareshaal شغال شغال زوزه کش
اشکار – ورزا eshkaar verzaa گوزن نر
ازار – ناک ozaar naak آزار ناک
ویل واشوئه vil vaashoe ۱رها شده ۲زمین بی حصار
ولا ببه velaa babe پاشیده شده
وردیگ vardig کلیه – غده
دل بسوزنیین del basoozenniyen ۱دل سوزی کردن ۲دل کسی را به درد آوردن
غارود ghaarood غده ای که در میان گوشت بدن پدیدار شود
افتاب – پشت eftaab pesht صبح پس از طلوع خورشید
قراچه gheraache ۱دیگ شیردوشی با دهنه ای تنگ که دسته ی آن از زنجیر است ۲توانا ...
تیکش tikash نام روستایی از آبادی های گلیجان قشلاقی در تنکابن
جزغالی jezghaali قلقلک – محرف گزلاقی
غزمن دره ghezmon dare رودخانه ای میان سارو و التپه در بخش خاوری بهشهر
وت vat بد ناپسند
زوارده zevaarde از توابع بندپی بابل
کیکم kikem نوعی افرا
لم بر lamber پلیکان – مرغ سقااین نام به خاطر زائده ی پوستی زیر منقار ...
کنیف kanif لگن مخصوصی ادرار در گهواره
کلاگرسری kalaa gar serey چشمه و مرتعی در نهررودبار کدیر نوشهر
لال بازی laal aazi نوعی بازی که در جشن تیرماه سیزده انجام شود
پا شور سنگ paa shoor sang سنگ پا
روش دماستن roosh demaasten از حالات سرشاخ شدن کشتی گیران در کشتی محلیدر این حالت دو ...
گردنده gerdende ۱گردشی – آدمی که همیشه در گردش است ۲دوار
ازون – دره ezon darre نام مکانی در سوادکوه
بلف balef ۱ببلع – بخور ۲امر به خوردن از سر تحقیر و تحکم
جغ بلن هاکردن jagh belan haakerdan جغ بلن هکاردن
زغال چال zeghaal chaal ۱از توابع اندرود ساری ۲چاله ای که در آن زغال ریخته باشند ...
پنون هکردن penoon hakerdan پنهان کردن
همتی hamti ۱همین گونه – این طور ۲رایگان
سوت سی soot si از توابع دهستان بندپی بابل
پیش پرشو pish par sho سه شب قبل
هر غسته hergheste کهنه – ژنده
واران vaaraan باران
کرات تخم keraat toKhm بذر گیاهی که جهت غذای حیوان استفاده شود
گاله galle ۱گلوله ۲توده – بسته ی کلاف شده
شلا sholaa شولای نمدی و بلند گالش ها
پشیل peshil آب دزدک
اندی کلا andi kelaa روستایی از دهستان لاله آباد بابل
پلنگ اشکن palang eshken فنی در کشتی بومی لوچو
سیاتک siyaa tek به جهت تحقیر به افرادی گویند که لب و دهن تیره داشته باشند ...
دزنون dez noon سه پایه فلزی
سم sam ۱سهم – تعداد ۲بیم – ترس ۳سم زهر
گس هدائن gesse hedaaen ۱رام شدن ۲تسلیم شدن
تل وار telvaar ۱سرپناه وسیع برای دام ها ۲چادرهای بزرگ صحرایی که برای پذیرایی ...
اته – ور atte var ۱یک سو یک طرف ۲ هم دست و هم کاسه شدن ۳مستمر
گشاد گشاد geshaad geshaad ۱گشاد گشاد ۲گشاد گشاد راه رفتن
د مرته de marte دوباره
دریولب deryoo lab ساحل دریا
روبا roobaa روباه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۷۶
mod_vvisit_counterديروز۸۲۲۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۶۸۱۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۲۳۶۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۲۶۶۲۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني