مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
انگور angoor انگور
قمبلی تمبان ghombeli tembaan از انواع دامن های بومی
وچیله vachile بچه ها
هردو آب رود hardo aab rood از توابع لنگای عباس آباد
کردی kerdi دیگی بزرگ که چوپانان در آن شیر جوشانند
سیمکا simkaa جرم زنگ ظروف فلزی
خاشتن khaashten خودش – خویشتن – خویش
دکل کمر dekal kamar قله ای به ارتفاع ۴۰۶۰ متر در کلاردشت
گره gore ۱تبدل هیمه به زغال که از طریق قرار دادن هیزم در زیر پهن حیوانات ...
په چاشت pe chaasht ۱غذای بین ظهر و عصر ۲بعد از نهار
بالا تلک baalaa talek بخش بالایی – از ناحیه ی بالا – کمی بالاتر
مزید mazid از توابع میان رود بالای نور
کلا kelaa خونی که از محل بریدگی به سرعت و با فوران بیرون ریزد
ننه کلان nane kelaan جده – مادر بزرگ مادری
ابر aber ابر
چاخ چاخی chaaKh chaaKhi ۱انباشته از آب
روخنه rooKhane رودخانه
پشامه pashaame ورم آماس
فنگن fengen کسی که تودماغی صحبت کند
پا بجار paa be jaar ۱کفش ۲شیب ملایم
خلاش Khelaash ۱تکه ۲باقی مانده
پشخار pashKhaar غذای پس مانده
مچه مچه machche machche صدای ناشی از غذا خوردن
ورگ کوه verg kooh دره ای در اطراف روستای نیمور نوشهر
ملک melk زمین اعم از مزرعه و مرتع و باغ
بندسر bande sar از توابع دهستان چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
پرچم – کش parcham kash از توابع دهستان بندپی بابل
پیر مرداک pir mardaak گونه ای گیاه که در ییلاق لاریجان آمل روید
خینگه – دار Khinge daar نام بومی ماهی کفال
ازگ ezg گیاه و شاخه ی نورسته و تازه جوانه زده
ککه keke آشپزخانه
ارا اورا araa ooraa کسی که درک لازم از امور ندارد
لئیم laeim لحیم
سوک sook ۱نام تپه ای در لفور سوادکوه ۲نوک و تیغه ی خیش – لبه ی تیز ...
باغوکناره baaghoo kenaare روستایی در فاصله ی هفت کیلومتری شهر بندرگز
زمبر zamber وسیله ای تخته ای جهت حمل و نقل مصالح ساختمانی که به وسیله ...
ابرو کل ebroo kal ایما و اشاره با ابرو
دل گب dele gab ۱سخن از دل برآمده ۲دل واپسی
خرمزه لو Kharmeze loo ساقه ی خزنده ی خربزه
تله کارچ tale kaarch آغاز کرچ شدن مرغ
گوشتی gooshti گاو و گوسفندی که برای کشتار و بهره بردن از گوشت آن ها نگهداری ...
آب دنگ سر aab dang sar ۱محل آبدنگ۲روستایی در قائم شهر۳روستایی از دهستان دابوی ...
پادنگ چال paa dang chaal چاله ای که شلتوک را در آن ریخته و ضربه ی دنگ پایی آنرا تبدیل ...
گگه gage آدم ابله
لوتی شم شم lootti sham sham
تاب بییاردن taab biyaarden ۱تاب آوردن ۲مقاومت کردن
آبادی aabaadi روستا ده آبادی
شنگ sheng ۱خزه ی آبی ۲علفی کوهی
چپی بز chapi baza سرمازده
سییو ش siyo sho شب تاریک و پر مه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۲۱
mod_vvisit_counterديروز۶۸۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۱۴۹۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۲۹۴۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۳۳۳۷۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني