مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کک داری kok daari کبک دری
هسه فا hasse faa از توابع ناییج نور
خودی Khoodi آشنا
تید tid واژه ای برای راندن سگ
نشون neshoon نشان – علامت
دکاش بکاش dakaash bakaash کشت و کشتار
زرنجه zerenje صدای ناله ی ضعیف
سو په soo pe طرف روشنایی – سمت نور
چش براه chesh beraa چشم انتظار
خرفنی Khar feni آدمی که بینی اش بزرگ باشد
مورندین mooren din از تپه های تاریخی نزدیک دهکده ی ولاشد بهشهر
نشوم neshoom خال خال سیاه
اغزه ageze گیاهی خودرو که در اوایل بهار در کوهستان ها روید
آغوزولگ aaghooz valg برگ درخت گردو
داری daari دارو
خردیک Khordik کوچولو
طق togh علم محرم که آن را با پارچه زینت دهند
ولارز velaarz نام قدیمی محمد آباد که روستایی در هزارجریب بهشهر است
ترشه tershe ۱هرچیز ترشی که مانند سوخته ی تریاک باشد و از شیره ی ماده ...
قال بموئن ghaal bemooan ۱به تنگ آمدن ۲بی قراری کردن
زمنج ولگ zemenje valg نوعی گیاه دارویی که بر زخم نهند
نشوم neshom نوعی نشانه ی گالشی بر روی چوب جهت محاسبه ی تقسیم شیر
جوقاسمی javve ghaasemi بادی که از جنوب شرقی وزد
بولک رو bolek roo رودخانه ای در شهرستان لفور سوادکوه
ختی Khati سفره ی پارچه ای مربع شکل که آن را دامنی نیز گویند و در هنگام ...
رو دکتن roo daketen پررو شدن – وقیح شدن
رو دنگوئن roo dengooen ۱ رو دنگوئن ۲ رو دینگوئن
ول غازا val ghaazaa جلبک روی آب
تیرنگ بکا tireng bakkaa ۱بوتیمار ۲حواصیل ارغوانی
لوچووج loochoovej پهلوان کشتی محلی
رسیده raside بالغ
آبرودار aabroo daar با آبرو
او چک oo chek اورزین
هالو بالو haaloo baaloo آلبالو
خرد مردون سی Kherd mardoon si از توابع دهستان بابلسر
باد گرمشی baad garmeshi باد گرم این باد در اثر ورود جبهه ی هوای گرم که گاه در فصول ...
هشتر hashtar اژدها
گوش هب goosh hab اریون
سمل semel مردی که با زن شوهردار رابطه ی نامشروع داشته باشد – زن باره ...
بره bare ۱راه باریک در محوطه ی آغل برای بیرون آوردن و دوشیدن گوسفندان ...
شوردن shoordan شستن
کینجی kinji کنجد
لوچه بزوئن loochche bazoen لب انداختن
خاچکن khaachken مرتعی دارای قلعه ای خرابه بین روستاهای کدیر و کدیر سر واقع ...
ارازجوش eraazjoosh ۱اندوه ۲غصه ۳حسرت حرص و جوش خوردن
ماهی گیر maahi gir صیاد
پمار pe maar به دنبال مادر اصطلاحی در فرهنگ دام داریگوساله یا بره ای ...
بانی baani عامل و مسبب انجام کاری – اغلب به افرادی گفته می شود که از ...
پش انگن pesh angen جلوبینداز – پیشاپیش روانه کن
تمن temen ۱زمان – گاه ۲تومان – واحد پول

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۹۷۸
mod_vvisit_counterديروز۶۸۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۱۵۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۵۶۰۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۳۶۰۳۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني