مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
زوان سر zevaan sar سر زبان – نوک زبان
سرپسی sar passi پس گردنی
په هکاردن pe hekaarden ۱باز کردن – گشودن ۲خجالت کشیدن ۳تعارف کردن
تل پلی دوا tel peli devaa دارو درمان سنتی
دمبال دکت dembaal daket ۱عقب افتاده ی ذهنی ۲دو شیزه ای که به همراه عاشق از خانه ی ...
میان جر meyaan jar مزرعه ای در کردکوی
بادکنی baad koney آبشش ماهی
اجک وجک ajak vajak آدم وارفته
تارنوک taarnook گیاهی ترش مزه که در ییلاق روید
پییزکار payiz kaar ۱کار پاییزه ۲واحد کاری برای یک کارگر در برداشت شالی
اموتن emooten آموختن
جند jend اجنه
ورشه کین varshe kin کناره های بام در خانه های روستایی – چکش گردان
سور soor جشن و میهمانی – سور
سور بچاردانیین soor bechaardaaniyen مهمانی دادن
راداری هاکن raadaari haaken منتظر باش
وهمان vahemaan بهمان – واژه ای که با کلمه فلان همراه است و اشاره به کس یا ...
خرتوسی Khar toosi نام آبادی از دهستان سجارود بابل
پاپلوس paapalos نوعی گیاه یا گل های زرد
جلیز jeliz سوختگی شدید
کار در کلا kaar dar kelaa از توابع بابل کنار شهرستان بابل
هته هته هکردن hate hate hakerden پر حرفی و جار و جنجال کردن
قلم هدائن ghalem hedaaen قلمه زدن
سیدعزیز گشتاسب sayd aziz goshtaasb از دهات بابل
دبوشه dabooshe ۱پرپشت ۲باشد
خرنفس Khar nafes درشت اهلیل – مردی که آلت تناسلی بزرگ دارد
آلی کنده aali kande آلوکنده
انجیلک anjilek گیاهی برگ پهن که مصرف غذایی داشته،گونه ای از آن به صورت مرهم ...
گیلاس gilaas از توابع بالا لاریجان آمل
سیانزب seyaa nezb ابر تیره – ابر باران زا
گو بخاردن go baKhaardan جفت گیری گاوها
شیرکره shir kere
ساوون saavoon ساوون
سلطان seltaan پادشاه – سلطان
کینس kines از توابع پنجک رستاق واقع در منطقه ی کجور
جر صدا jar sedaa ۱جر+صدا ۲صدای میانی لله وا ۳در زبان تبری جر به معنی پایین ...
خزخزانی بازی KhezKhezaanibaazi از انواع بازی های بومی که شباهتی نزدیک با سرسره بازی داردبازی ...
دازغاله daazghaale داس بزرگ مخصوص تراشیدن علف
یگ سیب yeg sib اندکی – بسیارکم
هاوشته haaveshte ۱رمه های گوسفندان گم شده ۲کسی که لقمه در گلویش گیر کرده باشد ...
لاله laale ۱شمعدان ۲شیشه ی جراغ لمپا
تل ممیج tale mamij کشمش تلخ
بنه هایتن bene haayten ۱به زمین خوردن ۲ورشکست شدن ۳مرحله ای ابتدایی نشستن برف بر ...
تمبوره tamboore تنه – بدنه ی انسان غیر از سر – بدنه ی هرچیز
زرشک zereshk زرشک
در بیموئن darbiamooen در بیموئن
بی bi ۱بدون ۲دلال
هره بزوئن hare bazooan ۱ذخیره کردن هیزم ۲چیدن منظم
اپ epa لفظی که از استشمام بوی نامطبوع ادا شود
چار کوچه chaar kooche چهار راه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۱۸
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۴۱۸
mod_vvisit_counterاين ماه۴۸۷۳۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۹۴۰۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني