مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نسوم nesoom زمینی که آفتاب بر آن نتابد
دارکل هاکردن daar kal haakerden هرس کردن درخت – بریدن شاخه های درخت
کادوزی kaadoozi نام یکی از گروه های نژادی ساکنین قدیم شمال ایران که کادوسی ...
خارخار khaar khaar خوب خوب – در بهترین وضعیت یا بهترین مورد
کارنده kaarende ۱مردی که به کمک گاوآهن زمین را شخم زند ۲کسی که بذر می افشاند ...
در وون dar voon دربان
مار وری maar vari ۱از طرف مادر ۲نسبت خویشاوندی از طرف مادر داشتن ۳رضاعی
چندکا chendekaa جوجه
کوه پاره kooh paare ۱نام آبادیی از دهستان سجارود بابل ۲از توابع بندپی واقع در ...
ازنده ozonde از توابع شهرستان پل سفید سوادکوه
ون کلی vane keli لانه ی عنکبوت
خور Khaver خبر
خاد khaad خود خویشتن
زوان دراز zevaan deraaz زوان دراز
دتا dettaa دوتا
بار – وند baar vand طناب بارند چارپایان
جی جاغ jijaagh نوعی پرنده که در میانکاله یافت می شود
چلوشور cheloo shoor سطلی که با آن از چاه آب می کشیدند
آرمه aarme پسوندی است به معنی جهت،سو
آب سرفت aab saroft از دهستان هراز پی آمل
شومجار shoomejaar مرتعی جنگلی در منطقه ی کجور
میج mayej کشمش
پشکل pashkel کاوش
سک sak سگ
دسه لاسه dasse laase دست کف
رمشی rameshi از توابع دهستان میان رود پایین نور
جرت jort ۱صدای پاره شدن پارچه ۲صدای باد معده
لال پت پت laale pet pet نوعی تحقیر در مورد آدم های الکن
جاپه جاپه jaape jaape ۱برخی – در برخی جاها ۲جا به جا
سوجن soojen دارای حرارت زیاد سوزنده سوزاننده
پره pare ۱کناره
چاپ و چیپ chaap o chip دروغگویی – چاخان
خیارلو Khiyaar loo ساقه ی خزنده ی خیار
خنه Khanne خنده
آشکنی تاج aashkeni taaj نوعی تاج خروس خودرو با ساقه ای سفید
په – دست pe dast ۱کنار – بغل ۲همسایگی
رش بکشیین rosh bakeshiyen ۱روان شدن – جاری بودن ۲به حرکت درآمدن حشرات و خزندگان
جنی jenni آدم رام نشده – وحشی – عصبانی
پالنی paaleni مرتعی جنگلی در منطقه ی رویان نوشهر
کوما koomaa ابزار بافندگی قدیمی – شانه ی کرچال
پیش پشتی دندون pish peshti dandoon کسی که دندان های او پس و پیش و نامنظم باشد
زغروت zagheroot بسیار ترش
هم چین ham chin ۱این طور ۲آن چنان – چنان
هارسته haareste ۱مترسک ۲بختک
دلنگون delangoon برخورد به مانع به هنگام راه رفتن
پلیا سر palyaa sar محل تقسیم آب
بلگه balge نشانه – جهت هرگونه قرارداد و قولی،علامت و نشانه ای قایل ...
دس میراب das miraab آورنده ی آب – آب رسان
سه کانجی se kaanji سه کنج – گوشه
گلکی geleki گیلکیزبان مردم گیلان که به خطا تبری زبان ها را نیز با همین ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۰
mod_vvisit_counterديروز۳۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۸۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۸۶۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۶۳۶۳۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني