مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پتنیک petenik از گیاهان خودرو دارای برگ های مایل به سفید – پونه
بوجی بوجی booji booji ۱جداجدا ۲پافشاری در برگزیدن چیزی
زائیمان zaaeimaan زایمان
ریون rayyon ریحان
زور وری zoor vari به زور – زورکی
سر کلاف sar kelaaf سرکلاف نخ
پرچیم کش parchim kash
جوزی jowzi از رنگ هاست
زرشک پلا zereshk pelaa زرشک پلو
پریک پریک هاکردن perik perik haakerdan ۱صدای پت پت خاموش شدن چراغ ۲صدای بچه ها به هنگام بازی قایم ...
شمال shemaal ۱شمال ۲باد ملایم خنک
تابکون taabkoon از کوه های سدن رستاق واقع در استرآباد
پلا زیره pelaa zire زیره ی پلو – زیره ی وحشی
تمام هکاردن temem hekaarden تمام هکاردن
کمیشان komishaan از توابع دهستان قره طغان شهرستان بهشهرکامشون
تارو taaro نام ارتفاعی در سوادکوه
گیسکن سو giskene soo طحال
موارک mevaarek مبارک
زاک zaak جوانه ی روییده از پای گیاهان
سن بور sanboor ۱توت فرنگی وحشی ۲آلبالوی وحشی
بوکری bookari شوید شبت
دز دره dez dare ۱دره ای که در کنار دژی در حومه آلاشت واقع است ۲از توابع دهستان ...
کک kalak چیدن و اتصال چند چوب افقی که به عنوان در ورودی برخی مراتع ...
قلاپه ghelaappe موجی که به خشکی رسد
کشانه kashaane نام مرتعی در آمل
چره – گوشت chaghere goosht گوشت نا مرغوب و دیرپز
کام کلا kaam kelaa از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل
استین – وا estin vaa نام روستایی است
رواج هاکردن revaaj haakerden رایج کردن
بارک baarek کومه ی موقتی
کپا kopaa توده ی عظیمی از زراعت درو شده و بسته شده که در یک جا جمع آوری ...
پاشا کلای اربابی paashaa kelaaye erbaabi از توابع دهستان اسفیورد شورآب ساری
برامسر boraam sar روستایی در شهرستان رامسر
پاپتی paa pati ۱لخت و عور ۲ندار فقیر
زورگاردن zoorgaarden سوسک سرگین بر
راداری هکاردن raadaari hekaarden چشم به راه بودن
پسکی paseki وارونه
فینگ fing آشغال بینی
کپاچین kepaachin کپا(برآمده)+چین(چیده شده)پشته برآمده و به بلندی گراییدهبرخی ...
تاک taak ۱یکی – برد – تک ۲نامی بومی برای سگ
وز بزان vez bezaan بروز صدایی ضعیف و نامفهوم
قلفر ghalfer گیاهی خوشبو و زیبا که در گذشته برگردن نوعروسان می آویختند ...
بن وزدی ben vezdi ورجه و ورجه کردن
ماچ هدائن maach hedaaen بوسیدن – بوسه زدن
گزنک gazenak از توابع بالا لاریجان شهرستان آمل
هول hool ۱دلواپس ۲مردد ۳عجله – شتاب ۴ترس
اشکم لغد eshkem laghed ۱سرزنش ۲لگدی که به شکم زنند
پلم سازه palem saaze نوعی جاروی موقتی از گیاه آقطی
زردمبو zardamboo کنایه از:افراد چاقی که رخسار زرد دارند
قاضی محله ghaazi mohalle از توابع سه هزار تنکابن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۴۸
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۹۷۶
mod_vvisit_counterاين ماه۶۱۳۷۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۸۰۰۶۴۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني