مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پپ کله pap kalle ۱مو وزوزی ۲کسی که سرش از پشت صاف باشد
ناکک بزوئن naakak bazooan هق هق کردن – سکسکه ی پس از گریه – ناز گریه
اماره emaare ۱برگ و ساقه های اقطی و سرخس که جهت تقویت و آماده سازی خاک ...
تابکون taabkoon از کوه های سدن رستاق واقع در استرآباد
درو زن چشمه deroo zan cheshme چشمه ای در لاشک کجور
غلاج ghollaaj
بوازنیین bevaazoniyen ۱قی کردن ۲دچار اسهال شدن
کاله kaale سر در گم – کلافه
دکان dakaan ۱بریز جاکن ۲اقدام کن ۳امر به عمل مقاربت
توم شوری toom shoori عمل زدودن آب و گل اضافه از ریشه های نشای برنج
ار جنبش – حرکت
نبادا nabaadaa مبادا
تش مار tashmaar کنده ی هیزم آتش دار در اجاق هیزمی برای انتقال به محل دیگر ...
همورو hamooroo ۱آدم دیر فهم ۲نوعی گلابی
پیدا هکاردن pidaa hekaarden پیدا کردن – یافتن
لیمون limon از توابع ساری
خر موره Khare moore خر مهره
ساوین saavin صابون
اشکل oshkol ۱موش خرما،راسو ۲سنجاب ۳در اصطلاح به افراد لاغر و بدقیافه ...
مه meh مه ابر
عم قازی amghaazi دختر عمه
یورسیا کلا yoor siyaa kelaa روستایی از توابع گتاب بابل
تترم tet rem زراعتی که بوته های آن با فاصله باشد – تنک
ملک چشمه malek cheshme مرتعی در نزدیکی روستای زانوس چالوس
جرم بیتن jerm bayten کثیف شدن – جرم گرفتن
دون دونی doon dooni آبله
دسکله deskele ۱بار گذاشتن غذا ۲معنی کنایی غذا
تشنی tashni ۱تشنگی – عطش ۲میل و اشتیاق وافر به کار یا چیزی داشتن
چم هکارده cham hekaarde عادت کرده حیوان یا انسان مانوس و مالوف
چارسوق chaar soogh روستایی از دهستان میان بند نور
وا انجیل vaa anjil انجیر وحشی
پیر دایی pir daai لفظی احترام آمیز برای افراد ناشناس
مرز کتل marze katel از وسایل آبدنگ
اسپهبد یه espah bodiye از شاخه های سلسله ی آل باوندفرمانروایان آنان در تبرستان ...
سنور sanoor از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
تنک هکاردن tanek hekaarden پهن کردن – گستردن
پتویی patooyi کته ی شل و آبدار
ممیج mamij مویز کشمش
جنگ jeng آدم بی دست و پا – گیج
تاگنده taagende کلاف نخ و کاموا
دم هاکردن dem haakerden موی دماغ کسی شدن
لوبن laveben ته دیگ
کولر kooler تن پوشی از پشم حیوانات اهلی نیم تنه ی گالشی
مچدزنگو machched zangoo از محلات تاریخی ساری
پخه پخه poKhe poKhe صدای سرفه ی متوالی
ونگوت vangot گیاهی به نام دیوسفید با نام علمی rotoondifoia andrachne
چسبندوک chasbendook چسبناک – بسیار چسبناک
ارسیو – سر arsiyoo sar ۱نام بخشی از زمین های کشاورزی دهستان دشت سر بخش مرکزی آمل ...
هپلوختن hepeloKhtan خشک شدن برگ درختان بر اثر گرمای زیاد
بترکلا beter kalaa از توابع دهستان کمررود نور – بطاهر کلا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۰۷۹
mod_vvisit_counterديروز۲۰۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۶۹۰۰
mod_vvisit_counterاين ماه۳۴۴۵۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۵۱۲۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني