مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پر اسپی تیکا par espi tikaa نوعی توکا
ملنگ maleng ۱ سرحال و با نشاط ۲نامی برای سگ
بند دینگوئن band dingooan نخستین مرحله ی نمو شالی که بندی بر ساقه پدیدار شود
او چین o chin آبچین
پئسن peessen پاییدن
گلمالوک gel maalook رشته ی بافته از پشم
تاشه سنگ taashesang صخره – صخره ی کوهستان
دودولوک doodoolook قرقره
دلول delool زنگوله ای که مخصوص گاوهای جوان و سرکش است
جیرسی کا jir sikaa بخش پایینی اجاق
سر چمن sore chamen ۱چمن ساور ۲منطقه ای در جنوب ارتفاعات بالاجاده ی کردکوی که ...
هکف hekef بخواب – امر خوابیدن از روی تحکم
تب کله tab kale نوعی توهین به معنی فردی که دارای سری بزرگ و پهن است
باری baari ۱بارکش – حیوان بارکش
چال بئو chaal baooo
تاسا taasaa ۱آن وقت – ساعتی پیش – چند لحظه پیش ۲تاکنون
پا تئه paa toe ساق بند پاتاوه
تالج taalej تاراج
پش دکت pesh daket ۱کسی که هنگام راه رفتن از دیگران عقب بیفتد – بازمانده در ...
قران gheraan ریال – واحد پول
درنجه سرنجه darenje sarenje کوفته و خسته
چو بند خاک choo bande khaak نام کشت زاری در جنوب شرقی ایلدار استرآبادی غربی
قر بییتن ghe bayiten خشمگین شدن
گردن چالکا gerden chaalekaa گودی پشت گردن
کور اسبیج koor esbij تنگ چشم
الما – ملج almaa melej اهل روستای المامل
چم و خم بزوئن chamo Kham bazoen ۱زیگزاگ رفتن ۲با استفاده از روشهای گوناگون به هدف رسیدن،تلاش ...
چشمه سلوم cheshme seloom گل مژه – دمل کوچکی که روی پلک چشم ظاهر شود
سر ساب هکاردن sar saab hekaarden متوجه کردن – آگاه کردن
وره vere ۱حمله ۲حمله کردن
زمی zami ۱زمین ۲خاک ۳شالی زار
بل بکشیین bal bakeshiyen با سرعت غذا را بلعیدن – غذا خوردن با تعجیل
بی دله bidele توخالی – پوک
سنار sannaar صد دینار
لره – بکشیین lere bakeshiyan لره بکشیین
کلم سلار kolom selaar بزرگ و اداره کننده ی گاوسرا
دنگ بزوئن dange bazooen ۱بر رای و عقل کسی مسلط شدن ۲ترغیب کردن
بکردن bakerden زاییدن – بچه کردن
ترش کتار tershe ketaar آدمی که به خوردن انواع ترشی تمایل فراوان دارد
نارنج او narenj oo آب نارنج
جوب joob جوی – نهرآب
جزه – جزه jezze jezze صدای حاصل از ریختن آب یا چربی گوشت کبابی بر روی آتش
بن چق ben chegh ۱از بنیاد ۲از نخست
پی کیس pey kis گوشه کنج زاویه
خانه کار Khaane kaar کارخانه – خانه داری
قوز ghooz
گنیما ganimaa ۱علفی است که برگ هایش شبیه شوید بوده و غیرخوراکی است ۲زگیل ...
بریم درشو berim darshoo ۱به طور مکرر رفت و آمد کردن ۲خارج و داخل شدن
ا e از اصوات تعجب و گاه اعتراض
دچار dechaar دچار مبتلا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۲۵
mod_vvisit_counterديروز۷۲۲۹
mod_vvisit_counterاين هفته۷۳۵۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۴۶۱۶
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۷۶۵۰۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني