مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گلال gelaal یک دسته از هر گیاه
زندونی zendooni زندانی
وسنی vasni هوو مناسبت همسر با همسران متعدد یک مرد نسبت به یکدیگر
امز ناجار emzene jaar نام قسمتی از زمین های کشاورزی دهستان دشت سر بخش مرکزی آمل ...
پی اله کو piela koo نام مرتعی در امل – پیله کو
هلوم سر heloom sar از توابع میان دورود ساری
میله mile از توابع دشت سر آمل
لاشکت laashkat هیزمی که از طریق خرد کردن طولی چوب آماده شود
روجا roojaa ستاره ی صبح گاهی که همان سیاره ی زهره،است
گت بین gat bayyen رشد و نمو کردن
کمر کشی را kamer kashi raa راه کمربندی
ساروزن saaroo zen روزهای غیر از ماه رمضان
چو چین کله مار choo chin kelle maar درشت ترین هیزم اجاق که برای دوام آتش موثر است
زا zaa روغن مانده در داخل تلم
توش toosh حرارت – گرما
کاچ kaach چماق
روش بکشیین roosh bakeshiyen ۱حرکت کردن ۲همانند حرکت خزندگان خزیدن آهسته
وت خل vet Khel نام مرتعی در سوادکوه
پست pest آرد بریان شده
چاک دهن chaak dehon ۱دهان گشاد ۲آن که بسیار می گرید ۳فرد دهن لق
دوغاشی doghaashi دو بر انسان – چاک و درز باسن
پل نر pel nar گوسفند نر بدون شاخ
کادو kaadoo زالو
تندیر پشو tandir pesho چوب بلند جهت هم زدن آتش داخل تنور
جرتر برد jerter bord در مقام نفرین کنایه از این است که:مرده ات پایین تر رفته تا ...
تپه چاله tappe chaale ناهمواری – چاله چوله – پستی و بلندی
بخرهدادن boKhor hedaadan بخوردادن
کش کشی امان kash kashi ammaan چرم تیر و کمان – چرم کش کشی
سرکش دنگوئن sar kash dengoen ۱نهادن سر شاخه های نازک بر روی پرچین ۲روکش کردن تشک،متکا،لحاف ...
خونش گری Khoonnesh gari آوازخوانی
سوت سی شیدا soot si sheydaa روستایی از دهستان خوشی رود بابل
بالا پایین – کاردن baalaa paayin kaarden ۱سبک و سنگین کردن ۲جهت انجام کاری خود را به دردسر انداختن ...
ورف شتل varf shetal ۱بارش برف بسیار ۲باریدن برف آبدار
جینگاخیرهاکردن jingaa Kheyr haakerdan رسمی است که کشاورزان برای پر برکت شدن محصول برنج آن را به ...
امیلا omilaa از خانواده آبچلیک با نام علمی daenoomen scooaci famiy insanghooota
شیرخشت shire Khesht شیره ی شیرین نوعی درختچه که مصرف دارویی دارد
سرتابنو saro taa beno از بالا تا پایین
سر کتل sar ketal خوشه ی غلات
وازیک vaazik نوعی ماسه های ریز
اورکا oorkaa ۱دره ی کوچک ۲دره ای در نزدیکی سات روآر قائم شهر
سیاکئر siyaa koer گوسفند سیاه رنگ بدون گوش
چک مین chak miyen میان دوپا
کندرماز kender maaz زمین شخم خورده پس از دروی شالی
هچی غرس hechi gheres به هم بافته شده
بی رزم birazem بی حال سست
چم و چار cham o chaar چم و خم – راه و روش – شیوه
کاسلار kaaselaar از توابع زیرآب واقع در منطقه ی سوادکوه
چل تا chal taa نخ دوک نخ ریسی در پارچه بافی سنتی
شد و مد هدائن shadd o mad hedaaen شد و مد هدائن
باغوکناره baaghoo kenaare روستایی در فاصله ی هفت کیلومتری شهر بندرگز

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۸
mod_vvisit_counterديروز۳۹۹۸
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۴۸۷
mod_vvisit_counterاين ماه۸۰۱۰۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۶۰۵۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني