مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سرچشمه sar cheshme ۱نام مرتعی در آمل ۲محله ای در گرگان
مار کرک maar kerk مرغ تخمی – مرغ مادر
جزکرات joz keraat از درختان جنگلی
لاشنه laashne تکه یا ورقه ای از چوب یا اشیا نسبتا سخت
تنو tano آب تنی
تسمه tasne نوار چرمی – چرم کمربند مانند
لیسه lisse سنگ نمک برای لیسیدن احشام
کنارپی kenaar oey ۱در کنار ۲خارج از گذرگاه
لیفلوش lifelowsh ۱شلخته ۲بی سر و پا
غلفر ghalfer نام گاوی که رنگش متمایل به زرد باشد
هره hara توده ی انبوه
کرداب kerdaab از توابع چهاردانگه هزار جریب شهرستان ساری
پلا بشتی pelaa beshti ته دیگ پلو
سرخاب sarKhaab از دهات بار فروش بابل
سر ورز sar varz شخم کناره های زمین که به دلیل نداشتن میدان کافی خیش در دفعه ...
کاکلوک kaakelook ۱کاکل ۲قسمت وسط هندوانه که بی دانه و شیرین تر از قسمت های ...
لار بخاردن laar beKhaarden غذای خوب خوردن
کل بویین kel baviyen شخم شدن
گربان garbaan گریبان یقه
رخ رخی reKhreKhi زنگوله ای که صدای بم داشته باشد
بخار beKhaar باخار
گل بنه جیک gel bene jik کرم خاکی و حشره ای شبیه سوسک
پولاد poolaad از خاندان های ساکن در روستایی در کنار نمارستاق نور
سک سبیل sek sebil
داپی daa pey کنار دیوار – پای ساختمان
په کو بزئن pe ko bazoen شاخ زدن جانوران به یکدیگر – حمله ی جانوران شاخ دار به یکدیگر ...
چل chel چمنزار همراه با پستی و بلندی و چاله های کوچک که در آن ها آب ...
ولم velem از توابع یخکش بهشهر
بالنگو baalangoo ۱النگو – دستبند ۲آستین یدک برای کار کشاورزی و درو
لی لم پر li lem par رشد بوته های تمشک و انبوه شدن آن
مورمور moor moor درد موضعی تن و بدن
کرچ kerch ترد،شکننده
پرتاس بزان partaas bazaan گشتن و دقیق جستجو کردن
قلدوک gholdook از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
جانور jaanever ۱جانور – جانوران گوشت خوار و گربه سانان چون شیر و پلنگ ۲درنده ...
وال بستی هکاردن vaal boti hekaarden آستین بالا زدن
بشغارنین beshghaarniyan چلاندن
باجی baaji خواهر
موره او moore o آب گندواش که جهت رفع درد گوش و شکم درد به بچه خورانند
کهی پج kahi paj
قار ghaar قهر
شش پر shesh par چوب دسته بلندو محکمی که بر لب آن شش زایده ی کوچک باشد – چماقی ...
وف vef بافنده که واژه ی پسوندی است
پی بیتن pey bayten پی ریزی کردن – شالوده ریختن
قل قله سو سو ghol ghole soo soo گردویی که پوستش به راحتی جدا شود
چارتاق chaartaagh دری که هر دو لنگه ی آن گشوده باشد
کله حال kele haal (ریزمقام)کل+حالبه معنی حالت کوتاهاز آوازها و نغمه های موسیقی ...
شرت کرک shart karak استخوان جناغ سینه ی پرنده
شی کا shi kaa شوکا آهوی البرز
چلمه chelme چرخش

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۹۱
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۱۲۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۶۷۳۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۲۷۰۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني