مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اجیش ajish ۱فلز بدلی و کم قیمت ۲سکه ی بی ارزش ۳تب و لرز ۴حالت چندش و ...
خالک بون Khaalek boon گالشی که از گوساله ها نگهداری کند
چنگ بمان chang bomaan ۱پا دادن – موقعیت مناسب دست دادن ۲به دست آمدن – به چنگ آمدن ...
دالیلم daalilem نام مرتعی در حومه ی آلاشت سوادکوه
چرا cheraa چریدن،چرای دام
به سنگک be sangek به وحشی که کوچکتر از نوع معمولی است
چالکه chaaleke مرتعی وسیع در اطراف شهرستان تنکابن
هویا hooyaa صوتی که گالشان و چوپانان در جنگل و صحرا یکدیگر را صدا زنند ...
کلاچ کلی kelaach keli لانه ی کلاغ
نخ رجه naKh raje ۱مستقیم به طرف چیز یا کسی رفتن – بی محابا گذشتن ۲طناب رخت ...
فس fes قهر – نشانه قهر کردن
تجن او tajeno گذرگاه تیز و تند آب در رودخانه
یک خله yak Khale ۱خیلی ۲مقدار زیاد
سر گالش sar gaalesh سرپرست چوپانان
جرگه jargeh جای انبوه از درخت و درختچه
بجمسن bajemessan جنبیدن – آغاز تلاش و حرکت نمودن
سره sere خانه – سرا
تپه teppe قطره – ذره – به مقدار کم
دسه میس dasse mis فرومایه خسیس
کلاچپا kelaa chpaa روستایی از توابع تکابن
هوسه hoose جدا شدن – سوا شدن
تمشن tameshen از توابع ناتل کنار نور
کیله دیجو kila dijoo نهری که از میان ده گذردجویبار میان روستا
جارو jaaro ۱جارو ۲نهر
کشه گیری kashegiri یکدیگر را به اشتیاق در آغوش کشیدن
جمشید آباد jamshid aabaad ۱روستایی در شیرگاه سوادکوه ۲روستایی در سلمان شهر عباس آباد ...
تیشک tishek تیشه – از ابزار درودگری
تاوسون taavessoon تابستان
ولشت بن valesht ben از توابع بندپی بابل
بن سری آدم besari aadem ۱آدم قد کوتاه ۲فرد دارای شغل ثابت ۳نوعی پرنده ی کوچک و بی ...
شتر وچه sheter vache بچه ی شتر
چک چکی chak chaki چمباتمه – دو زانو
قرنات ghernaat قتل عام – کشت و کشتار
اتا بند atta band اتا+بند،بخش کردن آواز،در ناظم الاطبا بند به معنی گره ی نی،در ...
سر کارد sar kaard تیغ سرتراشی
د تخته de taKhte تا خوردن و روی هم قرار گرفتن پارچه از سمت پهنا
لال واش laale vaash
بو bo بگو امر به گفتن
سفید تیره sefid tire مرتعی در جنوب نارنج بن نوشهر
بندواش bande vaash نوعی علف هرز در مزارع که همان مرغ فارسی است
دسه جر بیتن dase jer baytan
جغه – بیتن jaghe baytan ۱جنگ حیوانات گربه سان با هم ۲سرشاخ شدن،درگیری حیوانات
کچن kechchen منطقه ای در آلاشت واقع در منطقه ی سوادکوه
قایده ghaayed اندازه
اساردمباله osaar dembaale ریسمان متصل به زنجیر افسار
سیو ببو siyo baboo
قناس ghenaas بدشکل – بی قواره – چیزی که ناراست باشد
بیرز biraz کنفگیاه کنف که از آن گونی،طناب و تور سازند
هاده haade بده
آشی aashi آلوده شده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۷۲۸
mod_vvisit_counterديروز۳۵۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۶۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۳۵۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۳۵۱۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني