مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
راس هاکرد raas haakerd ۱برافراشته ۲برخاسته – بلند شده
بیج بیجی می bij biji mi مو وزوزی کسی که موی مجعد دارد
قران gheraan ریال – واحد پول
کچبی kachebi از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
پشلاق peshlaagh ۱دوغ یا ماستی که بر روی شیر در حال پختن ریزند و از آن نوعی ...
سفل مییون safel miyon از توابع دهستان چهاردانگه ی هزار جریب ساری
گره gore ۱تبدل هیمه به زغال که از طریق قرار دادن هیزم در زیر پهن حیوانات ...
تک ره بزئن tek re bazoen توی دهن کسی زدن
باروت دون baaroot doon کیسه ی مخصوص باروت
ورزمین vare zamin از توابع سه هزار تنکابن
تش کش tash kash وسیله ای فلزی برای جا به جا کردن آتشخاک انداز فلزی
تله زی tale zi تله ای که از دم اسب بافته شود
په نسام pe nesaam زمینی که آفتاب بر آن نتابد
باز یار baazyaar دهکده ای از دهستان لاله آباد شهرستان بابل
سوت پاک بن تلار soote paake bentelaar نام مرتعی در آمل
زرنا zernaa زرنا سرنا از آلات موسیقی مراسمی منطقه
پتو او pato o آب جوش و داغ
جیزماغ jiz maagh سوختگی شدید
آردک aardak سیب رسیده و نرم شده
راجت raajet نام مرتعی در حوزه ی شهرستان سوادکوه
چم بیته شو chem bayteshoo شب پر مه تاریک
خوریم Khorim قطعاتی از زمین جنگلی که آفتاب گیر باشد
بزفتی bezafti ۱اصراف در خوردن غذا – زیاده روی در غذا ۲شتاب در خوردن بدون ...
تله سیب هاکردن tale sib haakerdan مهیا کردن تله برای عمل
وشت vesht حرکت ناگهانی – جهش
تو too
سک sek ۱جرم روی فتیله ی چراغ نفتی ۲آب بینی آویزان شده ۳تنگ چشم – ...
نازدار naazedaar ۱از اجزای آسیاب آبی ۲نامی برای زنان ۳شکلی دیگر از واژه نازنین ...
خوردیم Khordim آفتاب گیر
چفسن shafessen میک زدن – مکیدن
لچه ره ماتور هکاردن lochche re maatoor hekaarden اخم و تخم کردن
ملیجه کتی melije keti تپه ای واقع در دهکده ی نودهک در میاندورود ساری
پرنده تله parende tale تله مخصوص پرندگان خاصه ابیا که اجزا آن از تله کنار(تله پرچین)،بلقم(ترکه ...
دن قلوچ den gholooch ۱نوعی چوب ۲الاکلنگ بازی
تش مار tashmaar کنده ی هیزم آتش دار در اجاق هیزمی برای انتقال به محل دیگر ...
بناب benaab آبشخور ۲زمینی که آب خورده باشد – زمین سیراب شده
ملکمیت malkemit عزراییل
عاشق aashegh گوسفندی که پای آن سفید رنگ باشد
قالاچ ghaalaach نوعی نان با طبخی مخصوص که از روس ها اقتباس گردیده،در شهرهای ...
سه لینگ واش seling vaash پرسیاوشان
اون oon آن
دس سر بییتن das sar bayiyen ۱چیزی را از هوا گرفتن ۲روی دست بلند کردن ۳از کسی دستگیری ...
سازو saazoo گیاهی وحشی که نام دیگر آن تشی خوش است
بستام bastaam روستایی از دهستان پنجک رستاق کجور
دکندسته dakendeste ۱کنده – کنده شده ۲آجدار
بشنوسن beshnoossen شنیدن
نچک nachek ۱بداخلاق – بدخو ۲ناسازگار در معامله ۳غیرقابل تحمل ۴نچسب ...
ونجه venje سقز آدامس
چپوک chapook چپ دست
لته روزه late rooze باغ و بوستان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۲
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۳
mod_vvisit_counterاين هفته۵۲
mod_vvisit_counterاين ماه۷۸۰۹۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۴۲۴۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني