مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گادا گادا gaadaa تحریف خدا – خدا واژه ای است که هنگام بازی با کودکان به کار ...
چکوش chakkoosh چکش
قلزم ghelzem ۱کوران ۲گود عمیق ۳محل ریزش و چرخش آب ۴چاله ای که در آن آب ...
اشکمبه eshkembe شکمبه – امعا و احشا
خردیم Kherdim رو به آفتاب – آفتاب گیر – در پرتو آفتاب
سفه sefe ایوان
اسبه – چنک esbe chenek توکای سینه سفید
آل دابو aale daabooye شاخه ای از فرمان روایان پادوسبانی که از اولاد و احفاد گیل ...
کرد خل kerde Khel از توابع اسفیورد شوراب شهرستان ساری
دارلاش daar laash ۱شکاف وسط درخت ۲درختی که به صورت طولی برش خورده باشد
پن پلی pan pali نوعی بام پوش گیاهی شبیه گاله
تویر tovir روستایی کوهستانی در کلارستاق چالوس
چرات cheraat ۱روستایی از بلوک چرات واقع در ولوپی سوادکوه ۲مرتعی در جنوب ...
جافروا jaafer vaa از بادهای محلی در منطقه هزار جریب بهشهر
داغی daaghi ۱از انواع بازی های بومی ۲ابزار داغ کردن
چدیر chadyer پارچه ای که با آن دو فضا را از هم جدا کنند
امیر – ما amir maa ۱از ماه های تبری معادل اسفندماه خورشیدی ۲نوروز ما
مک مک بیین mokke mok biyen لبریز بودندرست اندازه ی دلخواه بودن – به اندازه بودن
پنجک واش panjak vaash نوعی گیاه با برگ های پنجه ای و گل های زرد
سفیانی sefyaani بیمار غشی
خرکار Khar kaar ۱پرکار ۲کسی که با خر،کرایه کشی کند
جایی jaaei مستراح
لمس بویین lams baviyen ۱نم گرفتگی و ملایم شدن غلاف غلات و دیگر چیزها ۲بی حس شدن ...
آسا aasaa آهسته
پاکوتل paakootal
رخ دینگئن reKh dingoen اسهالی کردن جانوران از راه خوراندن خوراکی ها ناسازگار
کاغذ کلا kaaghaz kelaa کلاه ساخته شده از کاغذ که در مدارس قدیم بر شاگردان تنبل می ...
جان مرگ بوی jaan marg bavi جوان مرگ بشوی که نوعی نفرین
چرخی نم کلا charKhi nam kelaa کلاه نمدین
جار کش jaar kash ۱هیاهوکننده – جنجالی ۲دلال محبت – پا انداز – آن که وسایل ...
او – پل o pal برگ نیلوفر مردابی
چرخیجه charKhije چرخ دستی در بافندگی محلی – چرخ کوچکتر از چل
دمبال دکت dembaal daket ۱عقب افتاده ی ذهنی ۲دو شیزه ای که به همراه عاشق از خانه ی ...
گومیش gomish ۱مرتعی زراعی در قسمت شرق روستای کدیر نوشهر ۲کمش دفه یا گمیشان ...
چموک chamook لگد پران – جفتک زن – سرکشچموش
هرن hen نام مرتعی در آمل
ورتلم var telem گاوی که یک سال جفت گیری نکرده باشد
شاکلا shaakelaa ۱از توابع لفور سوادکوه ۲از توابع تالارپی سوادکوه
سرجو serjo آب قره قروت
ورگ کوه verg kooh دره ای در اطراف روستای نیمور نوشهر
هلغلمی halghalemi ۱تقلب ۲تقلب در بازی
نرگس کتی narges keti ۱از توابع دهستان بندپی بابل ۲از توابع دهستان میانرود نور ...
چراغه حال cheraaghe haal چراغه+حال نغمه ای سازی است مربوط به لـله وا که به معنی روشنایی ...
مرسه marese از توابع چهاردانگه ی هزارجریبی ساری
دون daven ببند
میش تک mish tek آن که با اکراه غذا خورد بد غذا
بند بنی bande beni روستایی از دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری
چرخیته کینگ charKhite king هرزه گرد
پله خال pale Khaal دور مرتع – پیرامون علف چر
هاگیز واگیز haagiz vaagiz چشیدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۹۶۵
mod_vvisit_counterديروز۶۸۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۱۴۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۵۵۹۰
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۳۶۰۲۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني